El año del pensamiento mágico (2005), de Joan Didion (n. 1934), es un relato del año posterior a la muerte del esposo de la autora, John Gregory Dunne (1932-2003). Publicado por Knopf en octubre de 2005, El año del pensamiento mágico fue inmediatamente aclamado como un libro clásico sobre el duelo. Ganó el Premio Nacional del Libro de No Ficción de 2005 [1] y fue finalista tanto del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros [2] como del Premio Pulitzer de Biografía / Autobiografía. [3]
Autor | Joan Didion |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Memoria |
Publicado | 2005 Alfred A. Knopf |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Paginas | 240 |
ISBN | 1-4000-4314-X |
OCLC | 58563131 |
Decimal Dewey | 813 / .54 B 22 |
Clase LC | PS3554.I33 Z63 2005 |
Estructura y temas
El libro relata las experiencias de dolor de Didion después de la muerte de Dunne en 2003. Días antes de su muerte, su hija Quintana Roo Dunne Michael fue hospitalizada en Nueva York con una neumonía que se convirtió en shock séptico ; todavía estaba inconsciente cuando murió su padre. Durante 2004 Quintana fue nuevamente hospitalizada luego de caer y golpearse la cabeza al desembarcar de un avión en Malibú. Había regresado a Malibú, el hogar de su infancia, después de enterarse de la muerte de su padre.
El libro sigue la revivificación y el reanálisis de Didion de la muerte de su esposo durante el año siguiente, además de cuidar a Quintana. Con cada repetición del evento, el enfoque en ciertos aspectos emocionales y físicos de la experiencia cambia. Didion también incorpora en el libro investigaciones médicas y psicológicas sobre el dolor y la enfermedad.
El título del libro se refiere al pensamiento mágico en el sentido antropológico , pensando que si una persona espera algo lo suficiente o realiza las acciones correctas, un evento inevitable puede evitarse. Didion relata muchos casos de su propio pensamiento mágico, en particular la historia en la que no puede regalar los zapatos de Dunne, ya que él los necesitaría cuando regresara. [4] La experiencia de locura o trastorno que es parte del dolor es un tema importante, sobre el cual Didion no pudo encontrar una gran cantidad de literatura existente. [5]
Didion aplica el desapego periodístico por el que se la conoce a su propia experiencia de duelo; hay pocas expresiones de emoción cruda. A través de la observación y el análisis de los cambios en su propio comportamiento y habilidades, expresa indirectamente el precio que está teniendo su dolor. Ella está obsesionada con preguntas sobre los detalles médicos de la muerte de su esposo, la posibilidad de que él lo haya sentido de antemano y cómo ella pudo haber hecho que el tiempo que le quedaba fuera más significativo. Los recuerdos fugaces de eventos y los fragmentos persistentes de conversaciones pasadas con John adquieren un nuevo significado. Los continuos problemas de salud y las hospitalizaciones de su hija agravan e interrumpen aún más el curso natural del dolor.
Proceso de escritura
Didion escribió El año del pensamiento mágico entre el 4 de octubre y el 31 de diciembre de 2004, y lo completó un año y un día después de la muerte de Dunne. [6] Las notas que tomó durante las hospitalizaciones de Quintana se convirtieron en parte del libro. [7] Quintana Roo Dunne Michael murió de pancreatitis el 26 de agosto de 2005, antes de la publicación del libro, pero Didion no revisó el manuscrito. [8] En cambio, dedicó un segundo libro, Blue Nights , a la muerte de su hija. [9]
Recepción
En 2019, el libro fue puesto 40 en The Guardian ' lista de los 100 mejores libros del siglo 21 s. [10]
El juego
El 29 de marzo de 2007, la adaptación de Didion de su libro para Broadway , dirigida por David Hare , se inauguró con Vanessa Redgrave como único miembro del reparto. La obra amplía las memorias al abordar la muerte de Quintana. Se corrió durante 24 semanas en el teatro de la cabina en la ciudad de Nueva York y al año siguiente Redgrave repitió su papel a las revisiones en gran parte positivas en Londres 's Teatro Nacional . [11] Esta producción estaba programada para hacer una gira por el mundo, incluidos Salzburgo , Atenas , el Festival de Teatro de Dublín , Bath y Cheltenham . [12] La obra también se representó en la temporada 2008 de la Sydney Theatre Company , protagonizada por Robyn Nevin y dirigida por Cate Blanchett . [13] También en 2008, se representó en Barcelona en la Sala Beckett, dirigida por Òscar Molina y protagonizada por Marta Angelat. La obra se representó en Canadá en el Belfry Theatre en 2009 y en el Tarragon Theatre por Seana McKenna . [14] Esta producción también se montó en enero de 2011 como parte de la temporada del English Theatre en el National Arts Centre de Ottawa. El 26 de octubre de 2009, Redgrave repitió su actuación nuevamente en una producción benéfica de la obra en la Iglesia Catedral de San Juan el Divino en la ciudad de Nueva York. [11] En enero de 2010, la obra se montó en el Court Theatre de Chicago, protagonizada por Mary Beth Fisher. Fisher ganó en 2010 el premio a la actuación en solitario "Jeff" (capital de Joseph Jefferson) por su actuación. La obra fue montada en abril de 2011 por Nimbus Theatre en Minneapolis, MN, protagonizada por Barbra Berlovitz y dirigida por Liz Neerland. [15] [16] En 2011, Fanny Ardant interpretó una traducción al francés de El año del pensamiento mágico en el Théâtre de l'Atelier , París . La obra se inauguró en mayo de 2015, en el Teatro Español y Naves del Español de Madrid (España), producida por el Teatro Guindalera . Protagonizada por Jeannine Mestre, dirigida por Juan Pastor Millet. La traducción al noruego de la obra se estrenó en septiembre de 2015 en Den Nationale Scene en Bergen , dirigida por Jon Ketil Johnsen y protagonizada por Rhine Skaanes. [17] El 3 de noviembre de 2017, Stageworks Theatre en Tampa, Florida, inauguró una producción de la obra con Vickie Daignault. Al escribir en el Tampa Bay Times , Colette Bancroft destacó la "habilidad y sutileza" de Daignault y la exploración del dolor en la obra de Didion que era "cruda y refinada a la vez". [18]
Referencias y notas
- ^ "Premios nacionales del libro - 2005" . Fundación Nacional del Libro . Consultado el 20 de febrero de 2012. (Con discurso de aceptación.)
- ^ "Todos los ganadores y finalistas de los premios del Círculo Nacional de Críticos de Libros" . Círculo Nacional de Críticos del Libro . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ "Los premios Pulitzer" . Los premios Pulitzer . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ Feeney, Mark (26 de octubre de 2005). "En medio de un dolor insoportable, muestra su poder" . El Boston Globe . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ Van Meter, Jonathan (2 de octubre de 2005). "Cuando todo cambia" . Libros de Nueva York . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ O'Hagan, Sean (20 de agosto de 2006). "Los años de escribir mágicamente" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ Brockes, Emma (16 de diciembre de 2005). "P: ¿Cómo pudiste seguir escribiendo después de la muerte de tu esposo? R: No había nada más que hacer. Tuve que escribir para salir de eso" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ McKinley, Jesse (29 de agosto de 2005). "El nuevo libro de Joan Didion se enfrenta a la tragedia" . The New York Times . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ Joan Didion lamenta la muerte de su hija . New York Times , 2011-11-06, página encontrada 2012-01-27.
- ^ "Los 100 mejores libros del siglo XXI" . The Guardian . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Redgrave para contar el año del pensamiento mágico en San Juan el Divino 26 de octubre" . playbill.com . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ Robertson, Campbell (26 de mayo de 2006). "Vanessa Redgrave y Joan Didion, trabajando en una fusión" . The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ Hallett, Bryce (8 de septiembre de 2007). "El equipo de ensueño del teatro mantiene a Nevin en el acto" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=-pQhCi85Oew Video extracto de la producción de Tarragon Theatre del Año del Pensamiento Mágico
- ^ http://www.nimbustheatre.com/discover/production.php?productionID=34 [ enlace muerto permanente ] Mostrar descripción en http://www.nimbustheatre.com - Consultado el 4 de mayo de 2011
- ^ Royce, Graydon (2 de mayo de 2011). "Un escritor tamiza los detalles de la pérdida" . Minneapolis Star Tribune . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ "DE MAGISKE TANKERS ÅR" . Den Nationale Scene . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ http://www.tampabay.com/things-to-do/stage/Review-The-Year-of-Magical-Thinking-at-Stageworks_162379752
enlaces externos
- Entrevista en audio con Joan Didion por Kurt Anderson (2005) . Estudio 360 . 2 de marzo de 2007.