Theodor Anton Max Ippen (29 de noviembre de 1861 - 31 de enero de 1935) fue un albanólogo y diplomático de Austria-Hungría . Ippen pertenecía al grupo de albanólogos que publicaron sus trabajos sobre Albania a través de los institutos financiados por el estado de Austria-Hungría con el fin de crear la conciencia nacional albanesa que creía que sería beneficiosa para la monarquía dual. Ippen apoyó el establecimiento de un estado-nación independiente de albaneses. Se desempeñó como diplomático en Shkoder , Pljevlja , Estambul , Jerusalén , Atenas y Londres donde asesoró al embajador de Austria-Hungría duranteConferencia de Londres que terminó con la firma del tratado de Londres y la decisión de establecer el Principado de Albania alcanzada el 29 de julio de 1913. Durante el período comprendido entre 1921 y 1927, fue miembro de la Comisión Internacional del Danubio .
Theodor Anton Max Ippen | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 31 de enero de 1935 | (73 años)
Nacionalidad | Austria-Hungría |
alma mater | Lenguas orientales y economía en la Academia Oriental de Viena |
Ocupación | diplomático |
Empleador | Ministerio de Relaciones Exteriores de Austria-Hungría |
Vida temprana
Ippen nació el 29 de noviembre de 1861 en una familia de judíos bautizados en Sezemice . [1]
Carrera diplomática
Ippen estudió lenguas orientales y economía en la Academia Oriental de Viena. Comenzó su carrera de diplomático sirviendo en el consulado de Austria-Hungría en Shkodër otomano celebrado en Albania entre 1884 y 1887. [2] A finales de 1887 fue nombrado diplomático austro-húngaro en Pljevlja (vicecónsul), Estambul. (1891-1893) y Jerusalén (1893-1895), Estambul (1895-1897), y nuevamente en Shkodër (1897-1904). [3]
En el período de 1905 a 1909 continuó su carrera diplomática en Atenas , Grecia , y después de 1909 en Londres, donde asesoró al embajador de Austria-Hungría durante la Conferencia de Londres , que tenía como objetivo arbitrar entre los combatientes de la Primera Guerra Balcánica. . [4] [5] En 1912, Ippen preparó un mapa etnográfico de las áreas pobladas por albaneses del Imperio Otomano, que fue presentado por el embajador austrohúngaro durante la Conferencia de Londres como base para las negociaciones fronterizas. [6] Después de la firma del tratado de Londres, los embajadores de seis grandes potencias decidieron, en julio de 1913, constituir un nuevo estado, Albania , como principado hereditario. [7] [8] En el período comprendido entre 1921 y 1927 fue miembro de la Comisión Internacional del Danubio . [9]
Albania
Ippen pertenecía al grupo de albanólogos cuyos trabajos se publicaron a través de los institutos financiados por el estado de Austria-Hungría . [10] Participó en la redacción y difusión de la primera historia de Albania publicada en idioma albanés porque insistió en que crear una conciencia nacional albanesa sería beneficioso para la Monarquía Dual. [11] Ippen luchó por el establecimiento de un estado-nación independiente de albaneses. [12]
El grupo de eruditos occidentales al que pertenecía jugó un papel importante en la creación y difusión de los mitos del nacionalismo albanés, es decir , el mito de una conexión de Ali Pasha con la Orden Islámica Bektashi , cuyo objetivo era utilizar el Bektashismo en la creación del 'albanés identidad 'y un' estado albanés '. [13] Ippen y Nopcsa propagaron abiertamente sus esfuerzos para financiar las actividades de los nacionalistas albaneses, por ejemplo, la traducción y distribución de las obras escritas por Sami Frasheri . [14]
En el período comprendido entre 1897 y 1903 fue cónsul de Austria-Hungría en Scutari , luego en el Imperio Otomano . [15] En octubre de 1897, Ippen viajó al centro de Albania y estableció contactos con importantes beys en Elbassan y Tirana . [16] Ippen había visitado extensamente a los clanes católicos en la frontera otomana-montenegrina e informó de sus problemas causados por las autoridades otomanas y montenegrinas. Para mejorar sus condiciones solicitó provisiones de ayuda, que se le concedieron a partir de 1898 a 1903, el maíz se distribuyó regularmente a los clanes, que a su vez se convirtieron en proaustriacos. [17] Ippen distribuyó dinero a las familias albanesas, especialmente a los albaneses de los clanes Hoti y Grudë que estaban poblados cerca de la frontera con Montenegro y más expuestos a la influencia montenegrina. [18]
Fue Ippen quien afirmó que Skanderbeg estaba enterrado dentro de las fortificaciones de Lezhë . Su opinión se basó en el trabajo de Barletius, quien escribió que Skanderbeg fue enterrado en la Iglesia de San Nicolás, sin explicar si el edificio de la iglesia estaba dentro o fuera del castillo. Ippen asumió que una persona tan notable como Skanderbeg habría sido enterrada en el mejor lugar de la ciudad, en su castillo. También especuló que los otomanos transformaron esta iglesia en una mezquita . [19] Según las estimaciones de Ippen, alrededor de 20.000 albaneses huyeron de partes del Imperio Otomano capturadas por Serbia durante la Guerra Serbio-Otomana (1877-1878). [20]
Ippen fue uno de los autores cuyos textos fueron publicados en el periódico Albania publicado por Faik Konitza en el período 1897-1910. [21] Konitza aseguró a Ippen que él y sus amigos creían que Albania debería estar en unión política y militar con Austria. [22]
Bibliografía
Libros
- Novibazar und Kossovo (das alte Rascien). Eine studie ... (en alemán), Viena: A. Hölder, 1892, OCLC 14192433
- Rascien , Knjižnica Odsjeka za povijest, 1894
- Stare crkvene ruševine u Albaniji [ Antiguas ruinas de la iglesia en Albania ] (en bosnio), Sarajevo, Austria-Hungría: Zemaljska štamparija, 1899
- Stari spomenici u Albaniji [ Monumentos antiguos en Albania ] (en bosnio), Sarajevo, Austria-Hungría: Zemaljska štamparija, 1900
- Stare crkve i crkvene ruševine u Albaniji [ Antiguas iglesias y ruinas de iglesias en Albania ] (en bosnio), Sarajevo, Austria-Hungría: Zemaljska štamparija, 1901
- Das religiöse Protektorat Österreich-Ungarns in der Türkei , en: Die Kultur III, Wien 1901/1902
- Historički gradovi u Albaniji [ Ciudades históricas en Albania ] (en bosnio), Sarajevo, Austria-Hungría: Zemaljska štamparija, 1902
- Pečatnik jedne već nestale biskupine u Albaniji (en bosnio), Sarajevo ?, Austria-Hungría: Zemaljska štamparija, c. 1903
- Skutari und die nordalbanische Küstenebene (en alemán), Sarajevo: DA Kajon, 1907, OCLC 25198388
- Die Gebirge des nordwestlichen Albaniens (en alemán), Wien: Lechner, 1908, OCLC 65534766
- Illyrisch-albanische forschungen (en alemán), München, Leipzig: Duncker & Humblot, 1916, OCLC 35691167- en coautoría con Ludwig Thallóczy ; Konstantin Jireček ; Milan Šufflay ; Ernst C Sedlmayr; Josef Ivanič; Imre Karácson; Béla Péch; Karl Thopia
- Gjerak Karaiskaj; Ardian Klosi, eds. (2002), Shqipëria e vjetër: studime gjeografike, etnografike, historike, nga ish-konsulli i përgjithshëm i monarkisë austro-hungareze në Shkodër (en albanés), Tirana: K&B, ISBN 9789992777763, OCLC 819321262
- Fejzi Isa Domni, ed. (2003), Coptimi i Shqipnise: Konferencas e pare e Londonit 1912-1913, Konferenca e dyte e Londonit, 1915-1916, Zaptimi i Shqipnise 7 Prille 1939 = El desmembramiento de la nación albanesa (en albanés), Massapequa Park: F. Domni, OCLC 55222354
Artículos
Publicado en 'Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini', dentro de la serie 'Zbirka povjesti' por Zemaljska štamparija [imprenta estatal] en Sarajevo , Austria-Hungría :
- "Crkva u Širdžiju" , 11 , 1899, págs. 13-16 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Crkve u Šasu" , 11 , 1899, págs. 17-21 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Crkva u Rubigu" , 11 , 1899, págs. 21-23 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Crkva u mjestu Lači" , 11 , 1899, págs. 607–610 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Ruševine crkve sv. Nikole u Šatima" , 12 , 1900, págs. 83–92 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Ruševina crkve u Ostrošu" , 12 , 1900, págs. 92–97 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Stari spomenici u Albaniji" , 12 , 1900, págs. 511–531 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Starine iz Albanije" , 13 , 1901, págs. 117-120 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Nadgrobni spomenik kneza Karla Topije od Albanije" , 13 , 1901, págs. 439–442 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Stare crkve i crkvene ruševine u Albaniji" , 13 , 1901, págs. 577–588 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Prehistorički nalazi iz Albanije" , 13 , 1901, págs. 603–608 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Historički gradovi u Albaniji" , 14 , 1902, págs. 177–199 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Pečatnik jedne već nestale biskupije u Albaniji" , 14 , 1902, págs. 367–368 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Još nešto o starim crkvama u Šasu i Rubigu u Albaniji" , 14 , 1902, págs. 552–557 Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - "Arheološke bilješke iz Albanije" , 15 , 1903, págs. 181–183 Falta o vacío
|title=
( ayuda )
Publicado en 'Die Kultur', Viena, Austria-Hungría:
- Das religiöse Protectorat Österreich-Ungarns in der Türkei , Volumen 3 (1901/1902), 298-310
Ver también
- Ludwig Thallóczy
- Alfred Rappaport
Referencias
- ^ Ethnologia Balkanica . Prof. M. Drinov Editorial Académica. 1998.
Theodor Anton Ippen (1861-1935) Ippen nació en 1861 en Sezemitz (Bohemia) y estudió lenguas orientales y economía en la Academia Oriental de Viena. En 1884 comenzó a trabajar como empleado en el consulado general de
- ^ Elsie, Robert (2012). Un diccionario biográfico de la historia de Albania . Londres: IBTauris. ISBN 978-1-780764-31-3.
- ^ Österreichisches Biographisches Lexikon und biographische Dokumentation . Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. 2003-2011. pag. 40. ISBN 978-3-7001-3213-4.
- ^ Faik Konica (2000). Destani, Bejtullah D. (ed.). Faik Konitza: correspondencia seleccionada . Centro de estudios albaneses. pag. 177. ISBN 9781873928189.
Theodor A. Ippen (1861-1935) Diplomático austríaco, con base en Shkoder, fue asesor del embajador austrohúngaro en Londres durante la Conferencia del Embajador en Londres en 1912-1913.
- ^ Elsie, Robert (2010) [2004], Diccionario histórico de Albania (PDF) (2 ed.), Maryland: Rowman & Littlefield Publishing Group, p. 200, ISBN 9781282521926, OCLC 816372706
- ^ William D. Godsey, Jr. " " SEINE SPOREN IM KOSOVO VERDIENEN ... "Ein Altösterreicher como Albanienkenner: Alfred Ritter Rappaport c. Arbengau (1868-1946)" . http://david.juden.at . Consultado el 4 de enero de 2013 .
1912 erstellte er eine ethnographische Karte der albanischen Gebiete der Türkei, die der nach London zur Botschafterkonferenz ua zur Regelung der Frage der albanischen Unabhängigkeit entsandten Delegation als Grundlage dienen sollte. Im Übrigen war keine der diplomatischen Vertretungen en Londres so gut und so genau über die nationalen Verhältnisse Albaniens informiert wie die österreichisch-ungarische.
Enlace externo en|publisher=
( ayuda ) - ^ Zolo, Danilo (2002), Invocando a la humanidad: guerra, ley y orden global , Londres; Nueva York: Continuum, págs.179, 180, ISBN 978-0-8264-5655-7, OCLC 47844508 ,
Con la paz de Londres, las grandes potencias europeas, al redistribuir la tierra arrebatada a los turcos entre los estados balcánicos, decidieron crear un nuevo estado, Albania.
- ^ Llewellyn Smith, Sir Michael (2008) [2006], Kitromilides, Paschalis (ed.), Eleftherios Venizelos: los ensayos de la habilidad política , Edimburgo: Edinburgh University Press, p. 150, ISBN 978-0-7486-3364-7,
En julio de 1913, el Powers firmó un protocolo de establecimiento de Albania como 'autónoma, soberana, principado hereditario' acuerdo con su garantía. Crearon una comisión para establecer las fronteras del nuevo estado.
- ^ Elsie, Robert (2012). Un diccionario biográfico de la historia de Albania . IB Tauris. pag. 214. ISBN 9781780764313. Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ Blumi, Isa (2007), Ver más allá del río Drin, Sarajevo, los albaneses otomanos y la rivalidad imperial en los Balcanes después de 1878 (PDF) , Austria: Kakanien revisitado, p. 3,
En el centro de esta política basada en Sarajevo estaban los albanólogos de gran prestigio como Theodor Ippen (n. 1861), Norbert Jokl (1877-1942) y Franz Nopcsa (1877-1933), quienes publicaron estudios influyentes sobre el idioma albanés, la geografía , arqueología e historia a través de institutos financiados por el estado en Budapest, Sarajevo y Viena.
- ^ Clayer, Nathalie (2007), Aux origines du nationalisme albanais: la naissance d'une nation majoritairement musulmane on Europe , Karthala, p. 416, ISBN 9782845868168, consultado el 19 de enero de 2011 ,
Ce sont aussi les fonctionnaires austro-hongrois qui furent à l'origine du premier livre sur l'histoire de l'Albanie en albanais ”. Dès le mois de mai 1897, le cónsul Ippen insistait auprès du ministre des Affaires étrangères de la Double Monarchie sur les avantages que procurerait, pour l'éveil de la conscience nationale albanaise et donc pour l 'action autrichienne en Albanie, l'écriture et la diffusion d'une histoire de l'Albanie.
- ^ Ethnologia Balkanica . Prof. M. Drinov Editorial Académica. 1998. p. 215.
Promovió el sistema educativo albanés y apoyó el establecimiento de un estado albanés independiente
- ^ Schwandner-Sievers, Stephanie; Bernd Jürgen Fischer ; Roderick Bailey; Isa Blumi; Nathalie Clayer; Ger Dujizings; Denisa Costovicova; Annie Lafontaine; Fatos Lubonja ; Nicola Mai; Noel Malcolm ; Piro Misha; Mariella Pandolfi; Gilles de Rapper; Fabian Schmidt; George Shopflin; Elias G. Skoulidas; Alex Standish; Galia Vatchinova (2002), Identidades albanesas: mito e historia , EE.UU .: Indiana University Press, p. 131, ISBN 0-253-34189-2,
Vamos a considerar dos grupos de actores de la 'creación' y la difusión de los mitos: líderes bectachitita, y los occidentales que estuvieron en contacto con ellos (sobre todo Ippen, Degrand, Brailsford, FW Hasluck, y más tarde Birge) .... Así que claramente el objetivo era presentar el bektashismo como un (o el) poder potencial en la creación de la 'identidad albanesa' y un 'estado albanés'
- ^ Blumi, Isa (2007), Ver más allá del río Drin, Sarajevo, los albaneses otomanos y la rivalidad imperial en los Balcanes después de 1878 (PDF) , Austria: Kakanien revisitado, p. 6,
s. Ippen y Nopcsa defendieron abiertamente los esfuerzos de financiación para solidificar las ambiciones culturales de los líderes nacionalistas, lo que resultó, por ejemplo, en la traducción al alemán y la distribución de las obras de Sami Frashëri
- ^ Slijepčević, Đoko (1983) [1974], Srpsko-arbanaški odnosi kroz vekove sa posebnim osvrtom na novije vreme (en serbio) (2 ed.), Chimelstir: Ostrog, p. 209, OCLC 247155496
- ^ Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional de Albania, 1878-1912 . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 270. ISBN 9780691650029.
En octubre de 1897, Ippen emprendió un viaje en el centro de Albania que lo puso en contacto con beys influyentes de Tirana y Elbasan.
- ^ Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional de Albania, 1878-1912 . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 270. ISBN 9780691650029.
Ippen visitó a los montañistas católicos en la frontera turco-monenegrina: Kastrat, Hot, Grude, Klement y Shkrel. Se enteró de sus quejas contra el gobierno turco y los esfuerzos de Montenegro para hacer uso de ellos. Sugirió a su gobierno que se necesitaba ayuda inmediata para mejorar su situación. De 1898 a 1903 Austria distribuyó maíz a los montañeros, ganándolos así a su lado.
- ^ Kazimirović, Vasa; Filimonović, Slobodan (1990). Nikola Pašić i njegovo doba, 1845-1926 . 2 . Nova Evropa. pag. 231. ISBN 9788676530892.
- ^ Deuxième Conférence des études albanologiques . Deuxième Conférence des études albanologiques: à l'occasion du 5e centenaire de la mort de Georges Kastriote-Skanderbeg. Tirana: Université d'état de Tirana, Institut d'histoire et de linguistique. 1969. p. 298 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
Celui qui a voulu prouver pourquoi la sépulture du héros devait être cherchée à l'intérieur du mur de ceinture du château fort a été Th. Ippen. On sait de l'histoire de Barletius, sureste de Ippen, que Skanderbeg a été enseveli dans l'église de Barletius Saint-Nicolas, más sobre n'y explícito pas plus en détail où se trouvait ce temple, dans la ville ou bien dans le fortaleza del castillo. D'autre part, Ippen exprime l'opinion qu'un haute personnalité, comme l'était Skanderbeg, doit avoir été inhumé dans la meilleure place de la ville, c'est-à-dire dans son château. De même, en partant du fait que ce château doit avoir eu en ces temps-là un temple chrétien, Ippen ajoute qu'il ne serait pas superflu de conjecturer que l'église de Saint-Nicolas, c'est-à-dire le lieu de sépulture de Skanderbeg, doive se trouver dans le château fort de Lesh, et précisément dans les ruines de sa mosquée qui peut avoir été construite sur les fondations de quelque église préturque.
- ^ Isaković, Antonije (1990). Kosovsko-metohijski zbornik . Belgrado: Srpska akademija nauka i umetnosti. ISBN 9788670251052.
(Ипен наводи да je двадесет хшьада арбанашких исел> еника-мухацира отишло из ослобог) ених из ослобог) ених ених ослобог ених ених ослобог ених ослобог ених 77 арбанашких исел> еника-мухацира отишло из ослобог) године
- ^ "¿Qui était Faik Konica?" . konitza.eu . 2009 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
Les colaborateurs et le contenu de la revue “Albania”. La colección d'Albania est réunie en 12 volúmenes qui fuente 2500 páginas. Ses colaborateurs étaient des écrivains et intellectuels réputés de son temps en Europe comme Guillaume Apollinaire, Emile Legrand, Jan Urban Jarnik, Holger Pedersen, Albert Thumb, Théodore Ippen, etc.
- ^ Tarifa, Fatos (1985). Drejt pavarësisë: çështja e çlirimit kombëtar në mendimin politik-shoqëror rilindës 1900-1912 (en albanés). Tirana: Shtëpia Botuese "8 Nëntori". pag. 102.
"Është opinioni im dhe i miqve të mi" i shkruante Konica më 1897 konsullit austriak në Shkodër Teodor Ippen - se «do të ishte fat nëse Shqipëria do të arrinte të gëzojë një autonomi mei administrativo austríaco një bashkë
Otras lecturas
- Wernicke, Anneliese (1967), Theodor Anton Ippen , Albanische Forschungen, Wiesbaden: Harrassowitz, OCLC 250667285
enlaces externos
- Obras de o sobre Theodor Anton Ippen en Internet Archive
- 1916 Theodor Ippen: Historia albanesa del siglo XIX en el sitio web de Robert Elsie