" This Year's Girl " es el décimo quinto episodio de la cuarta temporada del programa de televisión Buffy, la cazavampiros . Escrita por Doug Petrie y dirigida por Michael Gershman , se emitió originalmente el 22 de febrero de 2000 en la cadena WB .
" La chica de este año " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 15 |
Dirigido por | Michael Gershman |
Escrito por | Doug Petrie |
Codigo de producción | 4ABB15 |
Fecha de emisión original | 22 de febrero de 2000 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En este episodio, Eliza Dushku regresa como Faith . Mientras Buffy y Scooby Gang (ahora con Riley a bordo) intentan encontrar a Adam, Faith se despierta del coma y descubre que el alcalde le ha dejado un dispositivo que usa para cambiar de cuerpo con Buffy. Los miembros del Consejo de Vigilantes llegan a Sunnydale, alertados del despertar de Faith.
Gráfico
En un sueño, Buffy y Faith hacen una cama hasta que la sangre de Faith comienza a gotear sobre las sábanas blancas y limpias. Buffy retuerce el cuchillo en el estómago de Faith. Xander está investigando el arma Blaster de la Iniciativa, pero carece del conocimiento para arreglarlo. Giles está preocupado por Buffy, quien ha estado patrullando sin parar durante días sin encontrar a Adam . De patrulla, descubre que Adam ha colgado a un demonio en un árbol y lo ha abierto como un experimento de disección. Cuando Riley se despierta en el hospital militar, intenta irse, pero Forrest y Graham intentan disuadirlo. Buffy explica sus planes para sacar a Riley, pero resulta innecesario ya que se ha escapado y está esperando en el sótano de Xander.
En el hospital, Faith, todavía en coma , sueña que está haciendo un picnic con el alcalde . El sueño se convierte en una pesadilla cuando llega Buffy, le corta la garganta al alcalde y luego persigue a Faith hasta una tumba abierta. Mientras Faith sale de la tumba en su sueño, despierta del coma. Faith se libera de los tubos del cuerpo, sale a los pasillos del hospital y se encuentra con una chica. Ella cree que todavía es el día de la graduación , pero la niña le informa de la fecha y que el alcalde murió en la ceremonia de graduación. Faith sale del hospital con la ropa de niña. Cuando el personal del hospital descubre que Faith se ha ido, una enfermera hace una llamada y pide que se envíe un equipo.
Faith camina alrededor de Sunnydale mirando todas las cosas que han cambiado, terminando afuera de la casa de Giles escuchando a escondidas los planes de Scooby Gang para atacar a Adam. Una llamada telefónica le informa a Buffy que Faith está despierta y suelta. En el campus al día siguiente, Buffy y Willow se encuentran con Faith. Los dos Slayers hablan sobre lo que sucedió: Faith se burla de Buffy por haber roto con Angel, por quien casi mata a Faith, y pelean brevemente antes de que llegue la policía y Faith huya. En el hospital aterriza un helicóptero y salen tres hombres con maletines.
Xander y Giles buscan en las calles a Faith y Adam, pero en su lugar se encuentran con Spike, quien afirma que tiene la intención de ayudar a Faith a matarlos a todos. Buffy y Riley discuten sus trabajos para luchar contra las fuerzas del mal. Buffy le dice que puede elegir lo que hace con su vida. Cuando la conversación gira en torno a Faith, Buffy no menciona que la apuñaló para salvar a Angel. Faith es abordada por un demonio que intenta darle un regalo, pero ella lo mata y sale corriendo con la caja. Ella irrumpe en una tienda multimedia para ver una cinta de video del alcalde en una videograbadora y luego abre una caja de él que contiene un regalo especial, que luego se revela que se llama Draconian Katra.
Giles encuentra que los tres hombres con maletines están en su apartamento. Uno de ellos dice "Hola, Rupert", alertando a Giles ya la audiencia de que los hombres son del Consejo de Vigilantes .
Faith llega a la casa de Buffy y se lleva cautiva a Joyce; sabiendo que Buffy vendrá al rescate de su madre. Los Slayers tienen una pelea que recorre casi todas las habitaciones de la casa mientras Joyce llama a la policía. Faith, sosteniendo el regalo del alcalde, toma la mano de Buffy. Una luz fluye a través de ellos y Buffy golpea a Faith, dejándola inconsciente. Buffy rompe el artilugio de metal del alcalde y cuando Joyce le pregunta si está bien, Buffy responde con la respuesta característica de Faith: "Cinco por cinco".
Temas
En su libro que discute el existencialismo en Buffy , Richardson y Rabb argumentan que este episodio y el siguiente (intencionado o no) exploran el impacto de la Mirada de Sartre, la vista externa que hace que una persona se redefina a sí misma desde la perspectiva del Otro. Ellos interpretan la deserción de Faith al alcalde y los sueños implacables de Buffy acechándola como el intento de Faith de escapar de la mirada crítica de Buffy y la culpa que la acompaña. Cuando los dos Slayers se encuentran de nuevo, Faith inmediatamente niega su posesión por parte de Buffy, diciendo: "Tú no eres yo". Sin embargo, está empezando a reconocer la culpa provocada por la mirada de Buffy; cuando Buffy expresa preocupación por las personas inocentes que los rodean, Faith afirma que no existe tal cosa como una persona inocente. Richardson y Rabb señalan que, por lo tanto, Faith misma "debe darse cuenta de que en algún nivel no es inocente, sino que de hecho es culpable de crímenes horrendos". [1]
Referencias
- ^ Richardson, J. Michael; Rabb, J. Douglas (2007), "Buffy, la fe y la mala fe: La elección de ser el Elegido" , Slayage , 23 , Archivado desde el original en 2007-09-27 , recuperada 2007-07-26