El hijo mayor de Edward Newton de Park House, en Butley, una parte de la parroquia de Prestbury, Cheshire, fue educado primero en la escuela primaria de Macclesfield por John Brownsword, un maestro de escuela muy elogiado. Newton pasó a Trinity College, Oxford , que dejó en 1562 para estudiar en Queens 'College, Cambridge , [1] pero luego regresó a su universidad original. [2]
En 1569 o 1570, publicó The Worthye Booke of Old Age . El prefacio del libro estaba fechado "de Butleye el siete de marzo de 1569", y muchos de sus otros libros anteriores a 1583 estaban fechados en el mismo lugar. Escribió libros sobre temas históricos, médicos y teológicos, y contribuyó con muchos versos elogiosos en inglés y latín a varias obras, una práctica común de la época. Para muchos de sus versos y libros se autodenomina "Thomas Newtonus Cestreshyrius", mostrando un evidente afecto por su condado de nacimiento. [2]
Pudo haber ejercido como médico en Butley y haber enseñado en la escuela Macclesfield. En 1583 fue nombrado rector de Little Ilford, Essex, de donde datan la mayoría de sus obras posteriores. Sus publicaciones más significativas fueron una serie de traducciones de Cicerón y de las tragedias de Séneca. [3] Atropoion Delion; o, La muerte de Delia , una elegía pastoral sobre la muerte de la reina Isabel en 1603 puede haber sido de este Thomas Newton.
Newton estaba casado y era padre de dos hijos, Emanuel (que parece haber muerto antes que su padre) y Abel. Después de su muerte en 1607 (en algún momento entre el 27 de abril, cuando se fechó su testamento, y el 13 de junio, cuando se probó en Canterbury), probablemente fue enterrado en Little Ilford. [2]
Cada año enlaza con su artículo correspondiente "[año] en la literatura" o "[año] en la poesía" (ortografía y uso de mayúsculas como en el material de origen):
La poesía de Newton en inglés y latín aparece en más de 20 obras desde 1578 hasta 1597, [2] incluidas estas: