Thomas Walsh (poeta)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Thomas Walsh
Thomas Walsh, 1908
Thomas Walsh, 1908
NacióThomas Walsh 14 de octubre de 1875 Brooklyn, Nueva York , EE. UU.
( 14/10/1875 )
Murió29 de octubre de 1928 (29/10/1928)(53 años)
Brooklyn, Nueva York , EE. UU.
Ocupación
  • Poeta
  • ensayista
  • traductor

Thomas Walsh fue poeta, crítico literario, traductor y estudioso de la literatura latinoamericana y española.

Temprana edad y educación

Walsh nació en Brooklyn, Nueva York el 14 de octubre de 1875 de Michael Kavanagh Walsh y Catherine Farrell Walsh. [1] Vivía con sus hermanos Frank M. Walsh [2] y Edward Maris Walsh, y sus hermanas Lorna Walsh y Lydia Walsh, en la casa de la familia en Brooklyn. [3]

Walsh se educó en la Universidad de Columbia , Georgetown , Notre Dame y la Universidad de Marquette , de cuyas instituciones recibió títulos en derecho, filosofía y literatura. [1] [3] Se graduó de Georgetown en 1892, año durante el cual escribió el poema de clase, "Columbus". [4] [3] También compuso la oda de ex alumnos de Georgetown "The Crusaders" en 1901, y leyó una oda para la dedicación del monumento de la universidad a John Carroll en 1912. [4]

Carrera como poeta y traductor

Walsh era bien conocido en Brooklyn por haber compuesto una oda que leyó en la inauguración formal del Monumento a los Mártires del Barco Prisión en Fort Greene Park el 14 de noviembre de 1908. [5] [6] Fue el poeta laureado de la ocasión. [7] Durante su vida, Walsh publicó cuatro libros de poesía: The Prison Ships and Other Poems (1909), The Pilgrim Kings: Greco, Goya and Other Poems of Spain (1915), Gardens Overseas and Other Poems (1918), y Don Folquet y otros poemas (1920).

Walsh fue editor de la Enciclopedia Católica y de una antología de poesía española traducida, la Hispanic Anthology (1920). [1] [3] [8] Según John Bunker, "es indudable que sus versiones de muchos de los poetas españoles e hispanoamericanos los presentaron a su primera audiencia norteamericana". [3] También se desempeñó como editor de la revista Commonweal desde su fundación en 1924 hasta su muerte en 1928. [3] Además de editar, Walsh también escribió muchos artículos y reseñas breves, incluidos varios para el New York Times . [9] [10]

Muerte

Walsh murió repentinamente de una enfermedad cardíaca la mañana del 29 de octubre de 1928 en las escaleras de su casa. [1] Una colección póstuma de sus poemas, Poemas selectos de Thomas Walsh , se publicó en 1930. El volumen "representa aproximadamente la mitad de todo su producto poético" [3] e incluye una memoria de Walsh escrita por un amigo y colega escritor. John Bunker y las "apreciaciones" de Walsh por parte de sus amigos Edward L. Keyes y Michael Williams. En sus memorias, escribe Bunker, "no es exagerado decir que fue uno de los más notables de nuestros embajadores de la cultura estadounidense modernos". [3]

Premios y honores

A lo largo de su carrera, Walsh recibió numerosos premios y distinciones por su trabajo. Se le otorgó membresías honorarias en la Real Academia de Letras de Sevilla ("una distinción que compartía con otro estadounidense" [3] ), la Academia de Colombia y la Hispanic Society of America. También recibió la Gran Cruz de Isabella Catolica y la Medalla de Honor de la Sociedad del Ejército del Potomac . [3]

Obras

  • Los barcos de la prisión y otros poemas (1909)
  • Los peregrinos: Greco, Goya y otros poemas de España (1915)
  • Jardines de ultramar y otros poemas (1918)
  • Don Folquet y otros poemas (1920)
  • Antología hispánica (1920)
  • La antología católica: la gran poesía católica del mundo (1927)

Referencias

  1. ^ a b c d "Dr. Thomas Walsh, poeta, víctima del corazón" . Brooklyn Daily Eagle . 29 de octubre de 1928 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 , a través de Newspapers.com.
  2. ^ "Frank M. Walsh, arquitecto, constructor" . Brooklyn Daily Eagle . 17 de julio de 1940 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 , a través de Newspapers.com.
  3. ↑ a b c d e f g h i j Bunker, John (1930). "Thomas Walsh". Poemas seleccionados de Thomas Walsh . Nueva York: The Dial Press. págs. v – xxvi.
  4. ^ a b "Recursos de archivo de la Universidad de Georgetown | Manuscritos de la Universidad de Georgetown | Keyes, Edward Loughborough, Jr., Documentos" . findaids.library.georgetown.edu . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Dedicación del monumento a los mártires del barco de la prisión en Fort Greene Park hoy" . Brooklyn Daily Eagle . 14 de noviembre de 1908 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 , a través de Newspapers.com.
  6. ^ "Día del monumento a los mártires" . Brooklyn Daily Eagle . 11 de noviembre de 1908 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 , a través de Newspapers.com.
  7. ^ "La nación honra a los muertos martirizados" . Brooklyn Daily Eagle . 15 de noviembre de 1908. p. 6 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 , a través de Newspapers.com.
  8. ^ Le Gallienne, Richard (9 de enero de 1921). "Poesía española en inglés". New York Times .
  9. ^ Walsh, Thomas (24 de julio de 1921). "Dos poetas maestros de América del Sur". New York Times .
  10. ^ Walsh, Thomas (31 de mayo de 1914). "Un nuevo Goya". New York Times .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Walsh_(poet)&oldid=994499349 "
Contribute a better translation