La palabra thothae significa 'cansado', 'cansado', 'desanimado' o 'abatido'. Está formado por dos elementos, tho (tailandés: ท้อ) que significa 'desalentar', y thae (tailandés: แท้) que significa 'real' o 'genuino'.
Según la leyenda local, el pueblo está lejos de otros pueblos, y la distancia puede cansar a los viajeros. [1] [2] A pesar del significado negativo, los residentes no cambiaron el nombre de la aldea, solo el templo budista Wat Thothae (tailandés: วัดท้อแท้) en Thothae pasó a llamarse Wat Thong Thae (tailandés: วัดทองแท้; lit.: 'real templo de Oro'). [2]
El subdistrito se divide en ocho divisiones más pequeñas llamadas ( muban ), que corresponden aproximadamente a aldeas. Hay seis pueblos, dos de los cuales ocupan varios mubans. [3] Thothae es administrado por una organización administrativa tambon (TAO). Los mubans en Thotae se enumeran de la siguiente manera: [4]