" Three-Five-Zero-Zero " es una canción antibélica , del musical Hair de 1967 , que consiste en un montaje de palabras y frases similares a las del poema de 1966 de Allen Ginsberg " Wichita Vortex Sutra ". En la canción, las frases se combinan para crear imágenes de la violencia del combate militar y el sufrimiento de la Guerra de Vietnam . En su primera línea, por ejemplo, "Arrancado por explosión de metal" es seguido por "Atrapado en alambre de púas / Bola de fuego / Choque de bala". [1]
La canción comienza con un catálogo lento y sombrío de imágenes violentas de muerte y agonía, pero su tono cambia, ya que se convierte en un número de baile maníaco que satiriza los intentos de los medios militares estadounidenses de obtener apoyo para la guerra celebrando las estadísticas de víctimas vietnamitas. [2] En este punto, la letra comienza un estribillo repetido, "prisioneros en Niggertown / es una pequeña guerra sucia", [1] haciéndose eco de las líneas de Ginsberg:
- La guerra ha terminado ahora
- Excepto por las almas
- detenido prisionero en Niggertown [3]
- Excepto por las almas
La línea críptica de la canción que da título a la canción reafirma la línea del poema que atribuye la frase "pérdidas del Viet Cong subiendo de nivel tres cinco cero cero por mes" al general Maxwell Taylor y / o Robert McNamara en lo que llama "Front página testimonio febrero '66 ". [3] [2]
En la banda sonora, la canción aparece como una pista combinada con la canción "What a Piece of Work Is Man", una recitación del discurso What a piece of work is a man de Hamlet . [1]
Ver también
Referencias
- ^ a b c Ragni, Gerome y James Rado (Letristas), Galt MacDermot (Compositor) y Reparto original de Broadway (Vocalistas). (1968) Hair [Grabación de audio]. Víctor RCA . El evento ocurre en la Pista 28, "Tres-Cinco-Cero-Cero".
- ↑ a b Miller, Scott (2001). "HAIR - Un análisis de Scott Miller"; extracto de Rebels con aplausos: los musicales innovadores de Broadway. Portsmouth, Nueva Hampshire: Heinemann. ISBN 0-325-00357-2
- ↑ a b Ginsberg, Allen. Parte inicial de "II" en "Wichita Vortex Sutra"