| Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Martin McDonagh |
| Producido por |
|
| Escrito por | Martin McDonagh |
| Protagonizada | |
| Musica por | Carter Burwell |
| Cinematografía | Ben Davis |
| Editado por | Jon Gregory |
| producción empresas |
|
| Distribuido por | Imágenes de Fox Searchlight [1] |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 115 minutos [2] |
| Países |
|
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 12-15 millones [3] [4] |
| Taquilla | 160,2 millones de dólares [5] |
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri es una película de drama criminal de 2017escrita, coproducida y dirigida por Martin McDonagh y protagonizada por Frances McDormand como unamujer de Missouri que alquila tres vallas publicitarias en la carretera para llamar la atención sobre la violación y el asesinato sin resolver de su hija. Woody Harrelson , Sam Rockwell , Abbie Cornish , Lucas Hedges , John Hawkes y Peter Dinklage aparecen en papeles secundarios. La película fue estrenada en los Estados Unidos en noviembre de 2017 y en el Reino Unido en enero de 2018 porFox Searchlight Pictures y recaudó 160 millones de dólares en todo el mundo.
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri fue aclamado por la crítica, que elogió el guión y la dirección de McDonagh, así como las actuaciones de McDormand, Rockwell y Harrelson. McDormand y Rockwell cada uno ganó el premio de la Academia , un Globo de Oro , SAG Award , premio BAFTA y Premio de la Crítica a la mejor actriz protagonista y mejor actor de reparto, respectivamente, con Harrelson también ganar una nominación al Oscar. McDonagh ganó el Globo de Oro y el Premio BAFTA por su guión, y la película ganó el Globo de Oro y el Premio BAFTA a la Mejor Película.
Trama [ editar ]
En la ciudad ficticia de Ebbing, Missouri , Mildred Hayes está de duelo por la violación y el asesinato de su hija adolescente, Angela, siete meses antes. Enojada por la falta de progreso en la investigación, Mildred alquila tres vallas publicitarias abandonadas cerca de su casa y publica en ellas: " Violada mientras muere ", "¿ Y todavía no hay arrestos? " Y " ¿Cómo es posible, jefe Willoughby? " gente del pueblo, incluido el jefe Bill Willoughby y el oficial racista, violento y alcohólico Jason Dixon. El secreto a voces de que Bill sufre de cáncer de páncreas terminalse suma a la desaprobación de todos. A pesar de sufrir acoso y amenazas, y de las objeciones de su hijo Robbie, Mildred sigue decidida a que permanezcan las vallas publicitarias.
Aunque Bill simpatiza con la frustración de Mildred, considera que las vallas publicitarias son un ataque injusto contra su personaje. Enfurecido por su falta de respeto por la autoridad del jefe, Dixon amenaza al empresario Red Welby, quien le alquiló a Mildred las vallas publicitarias, y arresta a su amiga y compañera de trabajo, Denise, por cargos triviales por posesión de drogas. Mildred recibe la visita de su abusivo ex marido Charlie, quien revela que, poco antes del asesinato de Angela, había rechazado su solicitud de ir a vivir con él.
Bill lleva a Mildred para interrogarla después de que ella le hace un agujero en el pulgar al dentista cuando él la amenaza. Durante la entrevista, Bill accidentalmente tose sangre en la cara de Mildred. Mildred recibe ayuda y Bill es hospitalizado, pero sale del hospital en contra de los consejos médicos y pasa un día idílico con su esposa Anne y sus dos hijas. Luego se suicida en el granero con una pistola para evitarle a su familia el dolor de verlo morir lentamente de cáncer. Deja notas de suicidio para varias personas, incluida una para Mildred, en la que explica que ella no fue un factor en su suicidio y que pagó en secreto para mantener las vallas publicitarias encendidas un mes más, divertido por la culpa que esto le traerá y esperando. que mantendrán la atención en el asesinato. Dixon reacciona a la noticia de Bill 's muerte al agredir a Welby y arrojarlo por una ventana del segundo piso. Abercrombie, el reemplazo del jefe, es testigo de esto y despide a Dixon. Mientras tanto, Mildred es amenazada por un extraño de pelo corto en su tienda.
Más tarde, las vallas publicitarias son destruidas por un incendio . Mildred toma represalias arrojando cócteles Molotov en la estación de policía, que cree que está desocupada por la noche. Sin embargo, Dixon está allí para leerle la carta de Bill, que le aconseja que deje de lado el odio y aprenda a amar, como la única forma de realizar su deseo de convertirse en detective. Dixon escapa con el archivo del caso de Angela, pero sufre quemaduras graves. El conocido de Mildred, James, es testigo del incidente y apaga la ropa en llamas de Dixon. Más tarde le proporciona a Mildred una coartada, alegando que estaban en una cita en el momento del incidente. Dixon recibe tratamiento por sus quemaduras y lo ponen en la misma habitación de hospital que Welby, a quien se disculpa.
Jerome, quien fue contratado por la compañía de publicidad para colocar los mensajes de Mildred en las vallas publicitarias, le da los repuestos que se hicieron en caso de errores. Ella los usa para restaurar los mensajes de la cartelera.
Al ser dado de alta del hospital, Dixon escucha a un hombre que amenazó a Mildred presumir en un bar de haber violado y asesinado a una niña de la misma manera que Angela. Anota el número de placa de Idaho del vehículo del hombre, luego provoca una pelea rascándole la cara, obteniendo así una muestra de su ADN debajo de sus uñas. Mientras tanto, Mildred tiene una cita con James para agradecerle la coartada. Charlie entra con su novia de 19 años, Penélope, se burla de James y admite haber quemado las vallas publicitarias mientras estaba borracho. James siente que Mildred salió con él por lástima y se va enojado. Mildred considera atacar a Charlie, pero luego le dice que trate bien a Penélope y se va.
Aunque lo felicita, Abercrombie le informa a Dixon que la muestra de ADN no coincide con la encontrada en el cuerpo de Angela, y que el hombre estaba en el extranjero en servicio militar nueve meses antes. Dixon concluye que el hombre debe ser culpable de otra violación y asesinato, y se une a Mildred en un viaje a Idaho para matarlo. En el camino, Mildred le confiesa a Dixon que prendió fuego a la comisaría; él responde: "¿Quién diablos hubiera sido?" Cada uno expresa incertidumbre sobre su misión y acuerda decidir qué hacer en el camino.
Transmitir [ editar ]
- Frances McDormand como Mildred Hayes
- Woody Harrelson como Bill Willoughby
- Sam Rockwell como Jason Dixon
- Abbie Cornish como Anne Willoughby
- Lucas Hedges como Robbie Hayes
- Željko Ivanek como Cedric Connolly
- Caleb Landry Jones como Red Welby
- Clarke Peters como Abercrombie
- John Hawkes como Charlie Hayes
- Samara Weaving como Penelope
- Peter Dinklage como James
- Kerry Condon como Pamela
- Darrell Britt-Gibson como Jerome
- Kathryn Newton como Angela Hayes
- Brendan Sexton III como un tipo de pelo corto
Además, Amanda Warren interpreta a la amiga de Mildred, Denise. Malaya Drew interpreta a Gabriella, una reportera local, y Christopher Berry interpreta al patrón del bar Tony. Jerry Winsett aparece como Geoffrey, el dentista al que Mildred le perfora el pulgar. Momma Dixon, la madre de Jason Dixon, es interpretada por Sandy Martin . Nick Searcy hace una aparición no acreditada como el padre Montgomery.
Producción [ editar ]
Desarrollo [ editar ]
Mientras viajaba por el sur de los Estados Unidos alrededor de 1998, Martin McDonagh se encontró con un par de vallas publicitarias acusatorias sobre un crimen sin resolver, que describió como "furioso, doloroso y trágico" en el que se alegaba el asesinato de una mujer llamada Kathy Page por su esposo Steve Page. en Vidor, Texas . Las vallas publicitarias destacaron la incompetencia del trabajo policial y afectaron profundamente a McDonagh; dijo que la imagen "se quedó en mi mente [...] seguía mordiéndome" y presumió que fueron puestas por la madre de la víctima. [6] [a] Este incidente, combinado con su deseo de crear personajes femeninos fuertes, lo inspiró a escribir la historia de Three Billboards Outside Ebbing, Missouri . [6]McDonagh habló sobre el proceso creativo y dijo que le llevó unos diez años "[decidir] que era una madre quien había sacado estas cosas. Todo se convirtió en ficción [...] basada en un par de vallas publicitarias reales". [8] [9]
Casting y filmación [ editar ]
El personaje de Mildred fue escrito con Frances McDormand en mente, y también el personaje de Dixon fue escrito específicamente para Sam Rockwell. [10] McDormand inicialmente sintió que ella era mayor que el personaje tal como estaba escrito, y sugirió que Mildred fuera la abuela de Angela; McDonagh no estuvo de acuerdo, sintiendo que cambiaría demasiado la historia. [10] [11] El esposo de McDormand, Joel Coen, la convenció de que tomara el papel independientemente. [10] McDormand se inspiró para su personaje en John Wayne ; y Rockwell, queriendo hacer de su personaje "exactamente lo contrario" de Mildred, se inspiró para su personaje en parte de la coprotagonista de Wayne en El hombre que mató a Liberty Valance., Lee Marvin . [10]
La fotografía principal comenzó el 2 de mayo de 2016 en Sylva, Carolina del Norte , [12] y duró 33 días. [13] Allison Outdoor Advertising de Sylva construyó las vallas publicitarias reales, que se colocaron en un prado cerca de Black Mountain, Carolina del Norte, porque esa ubicación era mejor. La mayor parte del tiempo las vallas publicitarias estaban cubiertas porque la gente de la zona las encontraba molestas. David Penix de Arden, Carolina del Norte, compró las vallas publicitarias y usó la madera para un techo en Douglas Lake, Tennessee , aunque los mensajes ya no están en orden. [14] Town Pump Tavern en Black Mountain, que apareció en The World Made Straight, se utilizó como plató y estuvo cerrado durante tres días durante el rodaje. Se agregaron una mesa de billar y cabinas. El letrero real del bar apareció en la película. [15]
Música [ editar ]
La partitura musical fue escrita por Carter Burwell , quien también había proporcionado la partitura para las películas de McDonagh In Bruges y Seven Psychopaths . Además de la partitura de Burwell, la película incluye canciones de ABBA , Joan Baez , The Felice Brothers , Four Tops , Monsters of Folk y Townes Van Zandt . [dieciséis]
Liberar [ editar ]
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri se estrenó en competencia en el 74o Festival Internacional de Cine de Venecia el 4 de septiembre de 2017. [17] También tuvo proyecciones en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2017 , [18] el Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2017 (donde ganó el Premio del Público), [19] el BFI London Film Festival , [20] y el Festival de Cine de Zúrich 2017 . [21] También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata . [22]
En los Estados Unidos, la película fue lanzada, por Fox Searchlight Pictures , el 10 de noviembre de 2017, comenzando con un lanzamiento limitado, antes de " ampliarse " el 1 de diciembre. [5] La película fue lanzada en 4K Ultra HD, Blu- ray y DVD el 27 de febrero de 2018. [23] Six Shooter , el cortometraje ganador del Premio de la Academia de McDonagh , se incluye como un bono.
Taquilla [ editar ]
Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri recaudó $ 54.5 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $ 105.7 millones en otros países, para un total mundial de $ 160.2 millones. [5]
En su fin de semana de estreno limitado, la película ganó $ 322,168 en cuatro salas para un promedio por sala de $ 80,542, el cuarto mejor de 2017. [24] La película ganó $ 1.1 millones de 53 salas en su segundo fin de semana y $ 4.4 millones de 614 en su segundo fin de semana. tercero, terminando un noveno y décimo respectivamente en la taquilla. [25] En el fin de semana siguiente a sus cuatro Globos de Oro, la película se agregó a 712 salas (para un total de 1.022) y recaudó $ 2.3 millones, un aumento del 226% con respecto a los $ 706.188 de la semana anterior. [26] El fin de semana del 27 de enero de 2018, luego del anuncio de las siete nominaciones al Oscar de la película, ganó $ 3.6 millones (un aumento del 87% sobre los $ 1.9 millones de la semana anterior), terminando en el puesto 13. [27]El fin de semana del 9 al 11 de marzo, luego de sus dos premios Oscar, la película ganó $ 705,000, un 45% menos que los $ 1.3 millones de la semana anterior. [28]
Recepción [ editar ]
En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 90% según 404 reseñas y una calificación promedio de 8.39 / 10. El consenso crítico del sitio web dice " Three Billboards Outside Ebbing, Missouri equilibra hábilmente la comedia negra con el drama abrasador, y atrae actuaciones inolvidables de su elenco veterano en el camino". [29] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las críticas, la película obtuvo una puntuación media ponderada de 88 sobre 100, basada en 50 críticos, lo que indica "aclamación universal". [30] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F. [31]
Owen Gleiberman, de Variety, elogió las actuaciones de la película, afirmando que "Es la negativa ceñuda de Mildred a retroceder lo que la define, y McDormand destaca brillantemente la humanidad en conflicto debajo de la fachada pedregosa", y calificó la actuación de Rockwell como una "revelación". [32] Steve Pond, escribiendo para TheWrap , elogió la escritura de McDonagh, calificándola de "muy divertida, muy violenta y sorprendentemente conmovedora". [33]
Algunos criticaron el guión de la interpretación de McDonagh de la pequeña ciudad de Estados Unidos. El columnista del New York Times , Wesley Morris, calificó la representación de McDonagh de la América rural como una caricatura: "un conjunto de postales de un marciano atraído a Estados Unidos por un teletipo de noticias por cable y por rumores de lo fácilmente halagados y provocados que somos". [34] Escribiendo para The New Yorker , Tim Parks elogió las "imágenes magníficamente fotografiadas", pero escribió que la trama contenía "mil coincidencias baratas". [35] Parks concluyó que la película está "vacía de inteligencia emocional" y "desprovista de cualquier observación remotamente honesta de la sociedad a la que pretende servir".[35] En su reseña deEl New York Times , Manohla Dargis escribió "Los chistes [de McDonagh] pueden ser poco interesantes y simples con pinchazos pequeños y sin sangre que tratan menos de desafiar a la audiencia que de oscurecer los clichés del material y la teatralidad primordial". [36]
La película también fue controvertida por su manejo de temas raciales, particularmente en torno al arco redentor del oficial Dixon. En The Daily Beast , el bloguero Ira Madison III describió el tratamiento del personaje de Rockwell como "totalmente ofensivo ... Los intentos de McDonagh de escribir la experiencia negra en Estados Unidos son a menudo torpes, atrasados y llenos de tropos obsoletos". [37] Alyssa Rosenberg señaló en The Washington Post que "la redención [de Dixon] no simplemente desanima su anterior intolerancia venenosa; suaviza el desarrollo del carácter de Mildred". [38]
Reconocimientos [ editar ]
En la 75a edición de los Globos de Oro , Three Billboards Outside Ebbing, Missouri ganó por Mejor Película - Drama , Mejor Actriz - Drama (McDormand), Mejor Actor de Reparto (Rockwell) y Mejor Guión , y fue nominada a Mejor Director y Mejor Banda Sonora Original. . [39]
En la 71a edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , la película recibió nueve nominaciones, incluyendo Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actriz en un Papel Protagónico (McDormand) y Mejor Actor en un Papel Secundario para Rockwell y Harrelson. [40] [41] Ganó cinco premios, incluyendo Mejor Película y Película Británica Destacada (por lo que es la única película junto con El discurso del rey en ganar ambos premios desde que la última categoría se reintrodujo en 1992) [42] mientras que McDormand y Rockwell ganó la Actriz Principal y Actor de Repartopremios, respectivamente. [43]
La película fue nominada a cuatro premios en la 24a edición de los Screen Actors Guild Awards , ganando tres, incluida la Mejor Actuación de un Elenco en una Película .
La película también fue nominada a seis en los 23rd Critics 'Choice Awards , ganando tres, incluido el de Mejor Reparto de Actuación .
En la 90a entrega de los Premios de la Academia , la película recibió siete nominaciones, incluyendo Mejor Película , Mejor Actriz para Frances McDormand, Mejor Guión Original para Martin McDonagh y nominaciones a Mejor Actor de Reparto para Sam Rockwell y Woody Harrelson. McDormand y Rockwell se llevaron a casa sus respectivos premios. [44]
Three Billboards fue nombrada una de las 10 mejores películas del año por el American Film Institute . [45] En el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 , [18] la película ganó su primer premio, el People's Choice Award . [46] En el Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2017 , ganó el Premio del Público. [19]
Impacto [ editar ]
El 15 de febrero de 2018, Justice4Grenfell, un grupo de defensa creado en respuesta al incendio de la Torre Grenfell , contrató tres camionetas con pantallas electrónicas en una protesta contra la inacción percibida en respuesta al incendio. [47] Las furgonetas recorrían Londres y mostraban mensajes al estilo de las vallas publicitarias de la película: '71 muertos ', '¿ Y todavía no hay arrestos? ',' ¿Cómo es posible? ' [48]
En respuesta al tiroteo en la escuela secundaria Stoneman Douglas que tuvo lugar el 14 de febrero de 2018 en Parkland , Florida, el grupo activista Avaaz hizo que tres camionetas rodearan las oficinas del senador de Florida Marco Rubio que mostraban ' Slaughtered in School ', ' And Still No Gun Control? ',' ¿Cómo es que Marco Rubio? ' [49] [50]
En la noche del 15 de febrero de 2018, el movimiento #OccupyJustice instaló tres vallas publicitarias y varias pancartas en Malta , marcando el cuarto aniversario del asesinato de la periodista Daphne Caruana Galizia . Las vallas publicitarias tenían el texto " Un periodista asesinado". No hay justicia. ',' Un país robado. No hay justicia. 'y' Sin renuncias. No hay justicia. ' [51] [52] Las autoridades retiraron los carteles al día siguiente, [53] declarando que eran ilegales. [54] El gobierno fue criticado por esta medida, [55] [56] y un día después de su destitución, los activistas colocaron pancartas con texto similar cercaAuberge de Castille , Oficina del Primer Ministro. [54]
En las afueras del centro de la ciudad de Bristol en Inglaterra, el 3 de febrero de 2018, se erigió un mural que mostraba tres vallas publicitarias que decían ' Nuestro NHS está muriendo ', ' Y todavía no hay más fondos ' y ' ¿Cómo es posible, Sra. May? '. Fue instalado por los grupos República Popular de Stokes Croft y Protect Our NHS en respuesta a la supuesta privatización del Servicio Nacional de Salud (NHS) y la muerte de una niña de 15 años atribuida por algunos a una supuesta falta de recursos por parte de el NHS. [57]
El 22 de febrero de 2018, la Unión de Organizaciones de Atención Médica y Socorro, protestando por la inacción del papel de la ONU dentro de la Guerra Civil Siria , colocó tres vallas publicitarias fuera del edificio de las Naciones Unidas en Nueva York que decían ' 500.000 muertos en Siria ', ' ¿Y todavía no hay acción? ', y' Cómo es eso, Consejo de Seguridad '. [58] [59]
El 1 de marzo o alrededor de esa fecha, alrededor de la época de los Oscar 2018 , el artista callejero conservador Sabo sacó tres vallas publicitarias en Los Ángeles que decían " Todos sabíamos y todavía no hay arrestos ", " Y el Oscar al pedófilo más grande es para ... . ", y" ¡ Pon nombres en el escenario o cállate! " [60]
El 8 de marzo de 2018, Día Internacional de la Mujer , se colocaron tres vallas publicitarias en el centro de Pristina , Kosovo [61] para protestar por la muerte de dos mujeres como resultado de la violencia doméstica. [62]
Tanto McDormand como McDonagh han respondido positivamente a las protestas, con McDonagh diciendo "No se puede pedir nada más que una película enojada para ser adoptada por las protestas", [63] [64] y McDormand diciendo que está "encantada de que los activistas en todo el mundo se han inspirado en la decoración del set de las tres vallas publicitarias de la película de Martin ". [sesenta y cinco]
El 24 de marzo de 2018, aparecieron carteles inspirados en Tres vallas publicitarias en las manifestaciones de seguridad de armas de March for Our Lives en los EE. UU. Y en todo el mundo. [66] [67]
Wang Qishan , vicepresidente de China, dijo que entendía a los partidarios del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en parte al ver la película. [68]
En enero de 2019, el artista chino Wu Qiong y un policía gay lanzaron una campaña de protesta pública en la que desfilaron camiones de color rojo brillante con lemas que denunciaban la " terapia de conversión " homosexual por varias ciudades importantes de China, incluidas Shanghai , Beijing y Nanjing . [69]
Notas [ editar ]
- ↑ Las vallas publicitarias eran en realidad pequeños letreros que luego se encontraron a lo largo de la Interestatal 10 , y habían sido colocados por James Fulton, cuya hija Kathy Page fue agredida y asesinada en 1991. [7]
Referencias [ editar ]
- ^ a b c d e "Estrenos de películas" . Perspectiva de variedad . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ^ " NUEVE CARTELERAS FUERA DE EDMOND, MISSOURI (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (1 de diciembre de 2017). "Exposición llama a Fox Searchlight para expandir 'Tres vallas publicitarias' de costa a costa - Taquilla" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ "Estudio de largometrajes de 2017" (PDF) . FilmL.A. Estudio de largometraje : 25.8 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ a b c "Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri (2017)" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ↑ a b Utichi, Joe (8 de enero de 2018). "Martin McDonagh, ganador del Globo de Oro, sobre 'tres vallas publicitarias', mujeres fuertes y por qué las fórmulas son" jodidamente aburridas " " . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ Darling, Cary (1 de marzo de 2018). "La conexión de Texas detrás de 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri ' " . Houston Chronicle . Houston, Texas: Hearst Corporation . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ Pruner, Aaron (10 de noviembre de 2017). " ' Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri' Director Martin McDonagh sobre la historia que inspiró su película [entrevista]" . / Película . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ^ Radish, Christina (12 de noviembre de 2017). "Martin McDonagh en la dirección de 'Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri' y escribir para Frances McDormand" . Colisionador . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ↑ a b c d Fear, David (13 de noviembre de 2017). "Signos de los tiempos: dentro de 'tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri ' " . Rolling Stone . Ciudad de Nueva York : Wenner Media LLC . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ McGovern, Joe (2 de septiembre de 2017). "Frances McDormand habla de su amor por las 'blasfemias rítmicas' y revela su palabrota favorita" . Entertainment Weekly . Ciudad de Nueva York : Meredith Corporation . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ Saylor, Jennifer (3 de mayo de 2016). "La gran película llega a Sylva: fechas de rodaje de 'Three Billboards ' " . Noticias de WLOS 13 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Brooks, Brian (9 de noviembre de 2017). "Searchlight publica 'Tres vallas publicitarias'; The Orchard tiene 'Thelma' de Noruega - Vista previa de BO de especialidad" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ Boyle, John (15 de marzo de 2018). "Hombre de respuesta: ¿Dónde terminaron las 'Tres vallas publicitarias'?" . Asheville Citizen-Times . Asheville, Carolina del Norte: Gannett Company . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ Smith, LaVendrick (7 de marzo de 2018). "El bar de esta mujer de Carolina del Norte es una de las estrellas más importantes de 'Three Billboards ', ganadora del Oscar " . El observador de Charlotte . Charlotte, Carolina del Norte: McClatchy Company . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "IMDb: tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri (2017), bandas sonoras" . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ "La competencia de Venecia incluye películas de George Clooney, Guillermo del Toro, Darren Aronofsky" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media, LLC . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ a b "Festival de cine de Toronto 2017 presenta una pizarra sólida" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de julio de 2017 .
- ^ a b "Premio del Público Ciudad de Donostia / San Sebastián" . Festival Internacional de Cine de San Sebastián . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ "Tres vallas publicitarias de Martin McDonagh para cerrar el Festival de Cine de Londres 2017" . Qué vale la pena ver . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ Keslassy, Elsa (14 de septiembre de 2017). " ' Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri' 'Custodia', 'Bajo el árbol' para competir en Zurich" . Variedad . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ↑ Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) , consultado el 21 de noviembre de 2017
- ^ "Tres carteles nominados al Oscar FUERA de EBBING, MISSOURI llegará a DVD este febrero" . Vídeo de Broadway . 31 de enero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ Brooks, Brian (12 de noviembre de 2017). "Las 'Tres vallas publicitarias' de Searchlight señalan un arco robusto; 'Lady Bird' se eleva - Especialidad BO" Fecha límite Hollywood . Los Ángeles, California . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (26 de noviembre de 2017). "Acción de Gracias BO a $ 268 millones, + 3% sobre 2016 impulsado por 'Coco' y remanentes" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (14 de enero de 2018). " ' Jumanji' ruge a $ 34M; 'The Post' sigue siendo el más con $ 22M +; 'The Commuter' golpea $ 16M: actualización de taquilla del fin de semana de MLK" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (28 de enero de 2018). "Fox controla cerca del 40% del fin de semana BO liderado por 'Maze Runner' y Oscar remanentes; 'Hostiles' galopa más allá de los $ 10 millones" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (11 de marzo de 2018). " ' Black Panther' gobierna el cuarto cuadro con $ 41M +; 'A Wrinkle In Time' A $ 33M +: Un fin de semana de diversidad y dominio de Disney" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ "Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri (2017)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ "Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, críticas de Missouri" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (3 de diciembre de 2017). " ' Coco' mirando a los dulces $ 26M + como el sector de especialidades aparece con los concursantes de premios - Final del domingo" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ Gleiberman, Owen (4 de septiembre de 2017). "Revisión de la película: 'Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri ' " . Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Pond, Steve (9 de noviembre de 2017). " Revisión de la película ' Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri': Frances McDormand es malditamente divertida" . TheWrap . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Morris, Wesley (18 de enero de 2018). "¿'Tres vallas publicitarias' dice algo sobre Estados Unidos? Bueno ..." The New York Times . Ciudad de Nueva York: New York Times Company . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ a b Parks, Tim (1 de marzo de 2018). "Las falacias para sentirse bien de 'Tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri ' " . The New Yorker . Ciudad de Nueva York: Condé Nast . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Dargis, Manohla (8 de noviembre de 2017). "Revisión: sobre la violencia y el dolor ajeno en 'Tres vallas publicitarias ' " . The New York Times . Ciudad de Nueva York: New York Times Company . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Madison, Ira III (14 de diciembre de 2017). "Tone-Deaf 'Three Billboards' Try Absolving White People of Racism. Y la temporada de los Oscar le encanta" . La bestia diaria . Ciudad de Nueva York: IAC . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Rosenberg, Alyssa (28 de noviembre de 2017). " ' Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' no necesitaba a su policía racista ' " . The Washington Post . Washington DC: Nash Holdings LLC . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ Rubin, Rebecca (11 de diciembre de 2017). "Nominaciones al Globo de Oro: Lista completa" . Variedad . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "La forma del agua lidera las nominaciones a los Bafta" . BBC News . 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Premios de cine Bafta 2018: todos los ganadores" . 18 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Sheehan, Paul (18 de febrero de 2018). "Premios BAFTA 2018: 'Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' rompe la maldición de Mejor Película Británica" . Gold Derby.com . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ "Premios BAFTA: tres vallas publicitarias fuera de Ebbing, Missouri reclama cinco premios" . Sky News. 19 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Pedersen, Erik (5 de marzo de 2018). "Oscar: 'La forma del agua' gana la mejor película - la lista completa de ganadores" . Plazo . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Premios AFI 2017" . AFI . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ Lotito, Thomas (17 de septiembre de 2017). " ' Three Billboards Outside Ebbing, Missouri' gana el primer premio en Toronto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 .
- ^ "3 vallas publicitarias fuera de la torre Grenfell, Londres" . Justicia 4 Grenfell . 15 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Wolfson, Sam (15 de febrero de 2018). "Grenfell Campaigners Park Three Billboards Outside Parliament" . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Evans, Greg (17 de febrero de 2018). "Tres vallas publicitarias de Florida a Inglaterra: se extiende la táctica de protesta de la película" . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Tocino, John. "Tres vallas publicitarias en Florida apuntan a Rubio en armas" . USA Today . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ "Tres vallas publicitarias, una pancarta marcan cuatro meses desde el asesinato de Caruana Galizia" . Tiempos de Malta . 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018.
- ^ Vella, Matthew (16 de febrero de 2018). "La vida imita el arte en Malta mientras tres vallas publicitarias piden justicia para Daphne Caruana Galizia" . Malta hoy . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018.
- ^ Cocks, Paul (17 de febrero de 2018). "Vallas publicitarias de Daphne Caruana Galizia, pancartas retiradas durante la noche" . Malta hoy . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018.
- ^ a b "Las vallas publicitarias de Occupy Justice eran ilegales - Autoridad de planificación" . The Malta Independent . 18 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018.
- ^ "Se quitaron las vallas publicitarias de Caruana Galizia, lo que provocó protestas de 'vil acto de represión ' " . Tiempos de Malta . 17 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018.
- ^ Leone Ganado, Philip (20 de febrero de 2018). “Las vallas publicitarias ilegales siguen en pie a pesar de los avisos que se remontan a dos años atrás” . Tiempos de Malta . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018.
- ^ Cork, Tristan (3 de febrero de 2018). "Tres vallas publicitarias fuera del centro de la ciudad de Bristol mientras cientos van a Londres para 'salvar el NHS ' " . Bristol Post . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "Consejo de Seguridad de la ONU para votar el viernes sobre el alto el fuego en Siria" . Tiempos de Israel . AFP. 22 de febrero de 2018.
- ^ "Consejo de Seguridad de la ONU para votar el viernes sobre el alto el fuego en Siria" . Médicos por los Derechos Humanos. 22 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "Antes de los Oscar 2018, aparecen 3 vallas publicitarias en Los Ángeles arrasando Hollywood en medio del movimiento #MeToo" . 1 de marzo de 2018.
- ↑ Kosovo es objeto de una disputa territorial entre la República de Kosovo y la República de Serbia . La República de Kosovo declaró unilateralmente su independencia el 17 de febrero de 2008. Serbia sigue reclamándola como parte de su propio territorio soberano . Los dos gobiernos comenzaron a normalizar las relaciones en 2013, como parte del Acuerdo de Bruselas de 2013 . Kosovo es actualmente (esta nota se actualiza automáticamente) reconocido como un estado independiente por 98 de los 193 estados miembros de las Naciones Unidas . En total, 113Los estados miembros de la ONU reconocieron a Kosovo en algún momento, de los cuales 15 posteriormente retiraron su reconocimiento.
- ^ "Tres vallas publicitarias en Prishtina, Kosovo para protestar contra la violencia doméstica - Prishtina Insight" . prishtinainsight.com . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Frances McDormand elogia el activismo al estilo de tres vallas publicitarias en el discurso de Baftas" . 19 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ BAFTA (18 de febrero de 2018). "Martin McDonagh gana guión original - EE BAFTA Film Awards 2018" . Consultado el 20 de febrero de 2018 , a través de YouTube.
- ^ "Las protestas de la vida real inspiradas en tres vallas publicitarias fuera de menguante, Missouri son oficialmente una tendencia" . Pizarra . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ Pérez, Lexy (24 de marzo de 2018). "Múltiples carteles inspirados en 'tres vallas publicitarias' aparecen en la marcha por nuestras vidas" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Cavna, Michael (23 de marzo de 2018). " ' Tres vallas publicitarias' inspiró los mensajes contra las armas de fuego de estos estudiantes durante la Marcha por Nuestras Vidas" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Mitchell, Tom (21 de septiembre de 2018). "Wang Qishan, rey filósofo de China" . Financial Times . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ Wang, Kelly (17 de enero de 2019). " La campaña ' Tres vallas publicitarias' apunta a la terapia de conversión gay en China" . AFP . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri |
- Página web oficial
- Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri en IMDb
- Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri en AllMovie
- Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri en Box Office Mojo
- Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri en Metacritic
- Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri en Rotten Tomatoes
