Through the Valley es una novela de Robert Henriques , publicada en 1950, sobre el declive de una casa de campo inglesa , Neapcaster Park, antes y después de la Segunda Guerra Mundial . El libro sigue el crecimiento de tres niños: Geoff, hijo del administrador de la propiedad Richard Greenley, que crece en el albergue y sale a cazar con la familia de la propiedad; Ralph, hijo del general Harry Meredith, propietario de la finca; y David, hijo de Daniel Levine, un judío inteligente pero físicamente torpe.
En la primera escena, ambientada en torno a una importante cacería, la señorita May, una de las sirvientas del parque, es seducida por Frank, el lacayo. Posteriormente, se casan. Frank se convierte en taxista y su ascenso gradual en el mundo refleja el declive de la propiedad. Esa misma noche, los tres niños trepan por el techo de Neapcaster Park. David cae, y parece ser culpa de Ralph. La fricción entre David y Ralph recorre la novela.
Otro personaje importante es Alex, un pariente lejano. Ella crece en el extranjero y solo entra en la historia en la segunda parte. Se casa con Ralph pero ama a Geoff y al final se unen.