El Tinnakill Duanaire (Trinity College Dublin MS 1340) es un manuscrito de principios del siglo XVII "preciado por su importante colección de versos religiosos bárdicos". [ cita requerida ] Se cree que fue compilado para Aodh Buidhe Mac Domhnaill (1546-1619) de Tinnakill, condado de Laois , Leinster , quien es el tema de uno de sus poemas, junto con su hermano, Alasdar (d. 1577) . Se cree que el poema sobre Aodh Buidhe, " Le dís cuirthear clú Laighean ", fue compuesto alrededor de 1570 por Muircheartach Ó Cobhthaigh .