Devendra recibió su educación en Dharmaraja College, Kandy , Nalanda College, Colombo y Ananda College Colombo. Más tarde se graduó de la Universidad de Ceilán y la Universidad de Cambridge .
La carrera de Devendra en el servicio público comenzó en 1953 como Oficial de Tierras del Distrito. Más tarde fue Gerente General del Proyecto de Desarrollo de River Valleys en Walawe.
Devendra sirvió 40 años en el servicio público y fue Agente del Gobierno en Matara, Trincomalee y Jaffna. También ocupó cargos como Presidente de la Comisión de Servicios Públicos, Presidente de la Comisión de Salarios. Primer Presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Colombo. Tissa también se desempeñó como experta nacional para la FAO y las Naciones Unidas.
Devendra es autor y escribió varios libros, tanto en cingalés como en inglés. Su libro Tales from the Provinces fue preseleccionado para el Premio Gratiaen en 1998. [ cita requerida ] Devendra también fue crítico de películas inglesas junto con el difunto Regi Siriwardena , Donald Abeysinghe y Mervyn De Silva .