Tokyo Canceled es la primera novela denovelista india británica Rana Dasgupta . La novela narra las historias contadas por trece pasajeros diferentes varados en un aeropuerto, cada uno contando una historia separada para pasar el tiempo. Tokyo Canceled presenta historias cortas tenuemente unidas por el uso de narraciones de cuento de hadas, con breves interludios entre las narraciones que unen las historias. Estos cuentos, si bien tienen poca o ninguna interacción entre sí, todos presentan los temas generales de la globalización moderna y la metamorfosis , [1] así como vínculos con elgénero del realismo mágico .
La novela fue preseleccionada para el Premio John Llewellyn Rhys (Reino Unido) [2] y el Premio Hutch Crossword Book (India). [3] Un cuento del libro fue preseleccionado para el Premio Nacional de Cuentos Cortos de la BBC.
Los capítulos separados de la novela, cada uno narrando una historia de un pasajero diferente, son los siguientes:
El vuelo a Tokio se cancela, de ahí el título del libro, y los pasajeros restantes de la aerolínea se reúnen para contar sus historias.
En un país no identificado, el príncipe Ibrahim visita un pequeño pueblo rural y se encuentra con un sastre llamado Mustafa. Impresionado con el trabajo del sastre, el Príncipe le pide a Mustafá que le haga una fina túnica ceremonial y la entregue al palacio real. Mustafa se afana en la túnica durante varias semanas y, cuando termina su trabajo, viaja a la ciudad capital. Al llegar al palacio real, a Mustafa se le niega repetidamente la entrada por no tener documentación. Habiendo gastado todo su dinero en llegar a la ciudad capital y endeudado por los costos de su trabajo, comienza a vivir en las calles fuera del palacio real y entierra la túnica en el desierto.
Muchos años después, Mustafa ve al Príncipe Ibrahim y trata desesperadamente de acercarse a él, pero a pesar de sus protestas, el Príncipe no lo reconoce en su forma desaliñada. Uno de los compañeros del Príncipe, Suleiman, que recuerda que el Príncipe solicitó la túnica, se apiada del sastre y se ofrece a comprársela a Mustafa si puede llevársela. Mustafa regresa al lugar donde enterró la túnica, pero descubre que un aldeano local la vendió a un museo francés y usó los millones de dólares que recaudó para comenzar la construcción en el sitio.