Tokio Sogensha
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con Sogensha o Sogeisha .
Tokio Sogensha (東京 創 元 社, Tokio Sōgensha )
EstadoActivo
FundadoFebrero de 1948 (spin-off)
16 de julio de 1954 (formal)
País de origenJapón
Ubicación de la sedeShinjuku, Tokio , Japón
Tipos de publicaciónLibros
Géneros de ficciónMisterio, Ciencia ficción, Fantasía, Terror, Ciencias sociales
Impresiones
  • Sōgen Suiri Bunko (Misterio, Fantasía, Horror)
  • Sōgen SF Bunko (SF)
No. de empleados36 (a febrero de 2015)
Página web oficialwww .tsogen .co .jp

Tokyo Sogensha Co., Ltd. (東京 創 元 社, Tokyo Sōgensha ) es una editorial japonesa de ficción de misterio , ciencia ficción , fantasía , ficción literaria y ciencias sociales , con sede en Tokio.

Historia

En 1925, se estableció un editor llamado Sogensha  [ ja ] de Osaka con una sucursal en Tokio. [1]

En 1948, la sucursal de Sogensha en Tokio se escindió en una empresa separada con el mismo nombre, Sogensha. [1]

En 1954, Sogensha (Tokio) se reorganizó formalmente en Tokio Sogensha . [2]

Entre 1962 y 1970, Tokyo Sogensha cambió su nombre a Tokyo Sogen Shinsha (東京 創 元 新社, "shinsha" significa "la nueva empresa") debido a su reconstrucción de la quiebra. [2]

Tanto Tokyo Sogensha Co., Ltd. (東京 創 元 社, Tokyo Sōgensha ) como Sogensha Inc. (創 元 社, Sōgensha ) existen como empresas editoriales no relacionadas.

En 2013, se lanzó el gato mascota oficial llamado Kurari. El nombre de Kurari proviene del kanji japonés, por lo que (創) de Sogensha. Entonces (創) se puede dividir en kanji kura (倉) y katakana ri (リ) . [3]

Impresiones

  • Sōgen Suiri Bunko  [ ja ]（Sogen Mystery Bunko）: iniciada en 1959, es una de las principales etiquetas de Bunkobon ( libro de bolsillo de pequeño formato ) que se centra en el misterio, la ciencia ficción, la fantasía y el terror . La etiqueta se había especializado en traducción hasta 1984, cuando entró en el campo de las obras japonesas.
  • Biblioteca Sogen - Iniciada en 1995
  • Misterios! - Iniciado en 2003

Misterio

Ciencia ficción

Como editor de ciencia ficción, Tokyo Sogensha comenzó con la traducción de las obras de Fredric Brown como una división de Sōgen Suiri Bunko en 1963. La división y su continuación, que pasó a llamarse Sōgen SF Bunko  [ ja ] en 1991, son las más antiguas de Japón. etiqueta bunkobon de ciencia ficción existente . Publicó 677 libros en 2015 [4], incluidos los trabajos de Arthur C. Clarke , Isaac Asimov , Robert A. Heinlein , Ray Bradbury , JG Ballard , Philip K. Dick , Lois McMaster Bujold , Vernor Vinge, James P. Hogan , Kim Stanley Robinson , Robert Charles Wilson y Greg Egan . [5] Obtuvo un éxito temprano en el período de posguerra con los libros Barsoom de Edgar Rice Burroughs y las palabras de EE Smith . [6]

Sogen SF Bunko se había especializado en traducción hasta 2007, cuando entró en el campo de las obras japonesas. Los primeros títulos japoneses fueron reimpresiones de Legend of Galactic Heroes # 1 de Yoshiki Tanaka y Babylonia Wave de Akira Hori .

Reconocimiento

Tokyo Sogensha ganó el premio Seiun a la mejor novela traducida por 17 obras de 48 veces (a partir de 2017); [7] el premio Nihon SF Taisho en 2012 y 2013 por obras japonesas.

Terror / Fantasía

Los autores notables publicados por Tokyo Sogensha incluyen a Shirley Jackson , HP Lovecraft y Edgar Allan Poe .

Premios

Tokyo Sogensha otorga algunos premios a obras japonesas inéditas para reclutar nuevos escritores de géneros específicos:

  • Premio Ayukawa Tetsuya (鮎 川哲 也 賞, Ayukawa Tetsuya Shō ) - Desde 1990. Un concurso anual de ficción de misterio, que lleva el nombre de Tetsuya Ayukawa , un novelista notable del género. [8]
  • Misterios! Premio para nuevos escritores (ミ ス テ リ ー ズ! 新人 賞, Misuteriizu! Shinjin Shō ) - Desde 2004. La contraparte del cuento Tetsuya Ayukawa Award, que lleva el nombre de la revista bimensual que la compañía ha publicado. Fue la continuación del Premio Sogen Suiri para Nuevos Escritores (1994-2003).
  • Premio Sogen SF de cuentos cortos (創 元 SF 短 編 賞, Sōgen SF Tanpen Shō ) : desde 2010. Concurso anual de cuentos de ciencia ficción en sentido amplio y ficción especulativa .
  • Premio Sogen Fantasy para nuevos escritores (創 元 フ ァ ン タ ジ イ 新人 賞, Sōgen Fantasy Shinjin Shō ) - Desde 2015. Un concurso de novelas fantásticas.

Referencias

  1. ^ a b "デ ジ タ ル 版 日本人 名 大 辞典 + Plus 矢 部 良策 (Ryosaku Yabe, Dictionary of Japanese Biography Plus, Digital Edition)" (en japonés) . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  2. ^ a b "東京 創 元 社 年表 (La línea de tiempo de Tokyo Sogensha)" (en japonés) . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  3. ^ "Decidió el nombre de la mascota del 60 aniversario de Tokyo Sogensha" (en japonés). Tokio Sogensha. 2013-11-15 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  4. ↑ 渡 辺 英 樹 (Hideki Watanabe) (29 de septiembre de 2016). "シ ミ ル ボ ン ： 創 元 SF 文庫 の 歴 史 そ の 5 (Shimirubon: La historia de Sogen SF Bunko # 5)" (en japonés) . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  5. ^ "創 元 SF50 周年 ｜ 東京 創 元 社 (50 aniversario de Sogen SF)" (en japonés) . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  6. ^ "Japón: Enciclopedia de ciencia ficción" . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  7. ^ "星雲 賞 受 賞 作 一 覧 (Lista de ganadores de los premios Seiun)" (en japonés) . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  8. ^ "El escritor de misterio Tetsuya Ayukawa muere a los 83 años" . Kyodo . 26 de septiembre de 2002 . Consultado el 16 de abril de 2013 .

enlaces externos

  • Sitio web oficial (en japonés)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tokyo_Sogensha&oldid=1000350160 "
Contribute a better translation