Thomas William Smith (nacido el 22 de mayo de 1980) es un Inglés profesional retirado futbolista que jugó por última vez para Brentford . Normalmente se le utiliza como lateral derecho o delantero .
Smith en 2006 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Thomas William Smith | ||
Fecha de nacimiento | 22 de mayo de 1980 | ||
Lugar de nacimiento | Hemel Hempstead , Inglaterra | ||
Altura | 1,79 m (5 pies 10+1 ⁄ 2 pulg.) [1] | ||
Puesto (s) | Extremo derecho / Delantero | ||
Carrera juvenil | |||
1995-1997 | Watford | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1997-2003 | Watford | 149 | (33) |
2003-2004 | Sunderland | 35 | (4) |
2004-2006 | Derby County | 90 | (20) |
2006-2009 | Watford | 124 | (27) |
2009-2010 | Portsmouth | 19 | (1) |
2010-2012 | Queens Park Rangers | 50 | (8) |
2012-2014 | Cardiff City | 24 | (1) |
2014-2015 | Brentford | 28 | (1) |
Total | 519 | (95) | |
selección nacional | |||
2000 | Inglaterra U21 | 1 | (1) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 14:18, 4 de mayo de 2015 (UTC) |
Smith comenzó su carrera en Watford , donde su hermano menor Jack también era aprendiz. Participó en las promociones consecutivas de Watford desde la Segunda División , llegando a la Premier League en 1999. Aunque el Watford descendió en 2000, Smith representó a su país en el nivel sub-21 la temporada siguiente. Dejó Watford para unirse al Sunderland en una transferencia gratuita en 2003, antes de mudarse al Derby County en 2004. Fue elegido Jugador del año del Derby en 2006, antes de volver a unirse a Watford. Después del descenso del club en su primera temporada en Vicarage Road , las actuaciones posteriores de Smith le valieron premios consecutivos como Jugador de la Temporada de Watford en 2007-08 y 2008-09. Al comienzo de la temporada siguiente fue vendido al club Portsmouth de la Premier League . El club se enfrentó a la administración esa temporada y finalmente fue relegado. La temporada siguiente, Smith se unió al club del campeonato Queens Park Rangers , convirtiéndose en un habitual en un equipo que luchaba por ascender a la Premier League. Smith se unió a Brentford en el verano de 2014, y pasó una temporada allí donde los ayudó a llegar a los play-offs del campeonato.
Vida temprana y personal
Smith nació en Hemel Hempstead , Hertfordshire . Su padre Dave, un topógrafo colegiado y exjugador del equipo juvenil de Watford , ayudó a entrenar con la academia durante el tiempo que su hijo estuvo allí. [2] [3] [4] Su hermano menor Jack , nacido en 1983, también pasó por el sistema juvenil del club para convertirse en jugador profesional. La pareja no jugó para Watford juntos de manera competitiva; Tommy fue sustituido en el minuto 67 de la victoria por 4-0 del club sobre Brighton & Hove Albion el 26 de abril de 2003, mientras que Jack haría su debut en el primer equipo como suplente en el minuto 81. Jack no haría otra aparición esa temporada, mientras que Tommy se fue a Sunderland en el verano.
Smith asistió a la escuela Hemel Hempstead entre 1991 y 1997. [5] Ha estado con su esposa Nina desde que dejó la escuela. Se casaron en 2005, viven en Berkhamstead y tienen tres hijos. [4] [6] Fuera del fútbol, los intereses de Smith incluyen el golf y las películas. [6] En 2014, él y su hermano Jack se hicieron cargo de la rama de ventas de un agente inmobiliario y contrataron agrimensores con su sede en Bushey Heath , cerca de Watford . [4]
Carrera de club
Watford
Cuando era niño, Smith entrenó con Millwall , Sheffield United , que tenía una base en Amersham , y Watford, con quien estuvo hasta la edad de 12 años. [2] Después de jugar solo para el club Comets Sports en la liga dominical de fútbol durante dos años, Su padre le dio una oportunidad en Watford en un juicio del condado a la edad de 14 años y firmó con ellos nuevamente. [2] El entrenador Graham Taylor le dio a Smith su debut con el Watford el 18 de noviembre de 1997, y lo contrató como suplente en la victoria por 2-1 en la Segunda División sobre el Oldham Athletic . [7] Smith no jugó otro partido de liga en 1997–98, pero hizo ocho apariciones para Watford cuando se clasificaron para los play-offs en la temporada 1998–99, donde el club ganó el ascenso a la Premiership. Se estableció en el equipo durante la primera temporada de la Premier League del club, hizo 23 apariciones y marcó dos goles, incluido uno en Vicarage Road contra el Manchester United . [8]
Aunque el Watford descendió en 1999-2000, Smith permaneció en el club, jugando con Gianluca Vialli y Ray Lewington , y anotando en su única aparición para el equipo de Inglaterra sub-21 en la victoria por 6-1 contra Georgia sub-21 . [9] Watford terminó en la mitad inferior de la Primera División durante tres temporadas consecutivas, pero Smith progresó individualmente; en 2002-03 terminó como el segundo máximo goleador del Watford, con nueve goles en todas las competiciones. Esto incluyó goles cruciales en la carrera de Watford en la Copa FA de 2003 . Su penalti repetido contra Sunderland fue el único gol de la eliminatoria de la quinta ronda, y también anotó el gol de la victoria contra Burnley en los cuartos de final, después de haberse recuperado de un accidente automovilístico. [10] [11] Sin embargo, fue dejado en el banco para la semifinal de la Copa FA de Watford 2003 con Southampton , con el delantero cedido Michael Chopra elegido en su lugar. Más tarde admitió que esto lo había dejado "devastado". [12]
Sunderland
Smith decidió dejar Watford al final de la temporada 2002-03. Sin embargo, como tenía menos de 24 años, no podía irse sin pagar una tarifa, por lo que Watford tuvo que contratarlo con un contrato mensual. [2] Tuvo una prueba de dos semanas con el Charlton Athletic de la Premier League , quien no le ofreció un contrato por razones financieras. Luego fue a juicio con West Ham United , pero Glenn Roeder fue despedido como entrenador y su reemplazo Alan Pardew decidió no ficharlo permanentemente. Smith pasó una semana a prueba con el Perugia italiano, al que "odiaba". [2] A su regreso a Inglaterra comenzó una prueba con Sunderland , posteriormente firmó un contrato en septiembre de 2003. [2] Smith pasó una temporada en Sunderland, ayudándolos a terminar tercero en el Campeonato , después de lo cual perdieron 5-4 en penales a Crystal Palace en las semifinales del play-off. [13] Por segunda temporada consecutiva, Smith anotó el gol de la victoria en los cuartos de final de la Copa FA, [12] y esta vez fue seleccionado para jugar en la semifinal, que Sunderland perdió 1-0 ante Millwall . [14] Smith compró una casa en el área de Sunderland y anticipó discutir un contrato de dos años al final de la temporada 2003-04. [2] Sin embargo, las conversaciones se estancaron y decidió mudarse a otro club de campeonato, Derby County . [15]
Derby County
Smith hizo su debut en el Derby en un partido de liga contra el Leeds United . Marcó su primer gol para el club en la victoria por 2-0 sobre Queens Park Rangers . [16] Derby llegó a los play-offs del campeonato en la primera temporada de Smith en Pride Park . Sin embargo, fueron derrotados 2-0 en Preston en el partido de ida de las semifinales. En el partido de vuelta, en Pride Park, Smith fue sustituido en el descanso. El juego terminó sin goles, lo que significa que Preston avanzó a la final. [17] Smith quedó segundo en la votación para el Jugador del año detrás de Iñigo Idiakez , pero ganó el premio inaugural de Derbyshire Fair Play. [18] La forma de Derby se deterioró en 2005-06, con el club terminando 20º en la tabla y eliminado temprano de ambas competiciones de copa. Sin embargo, esta vez Smith se convirtió en el Jugador del año del club. [19] Al final de la temporada, Billy Davies fue nombrado gerente del Derby encargado de la tarea de darle la vuelta al club y Smith creía que Davies "quería traer a sus propios jugadores". [2] Estuvo cerca de fichar por el Sheffield United, antes de ser objeto de un acercamiento del ex club Watford, que acababa de ganar el ascenso a la Premier League. El 30 de agosto de 2006, Smith se reincorporó a Watford por una tarifa de £ 500k, firmando un contrato de cuatro años. [20]
Regreso a Watford
Smith anotó su primer gol en la liga de su segundo período en Watford el 26 de diciembre de 2006, contra el Arsenal en Vicarage Road . Sin embargo, esto no fue suficiente para evitar una derrota por 2-1. [21] Watford alcanzó los cuartos de final de la FA Cup en 2007 y, a diferencia de 2003, Smith fue seleccionado para comenzar con Watford en la semifinal. Sin embargo, por segunda vez en su carrera, Smith estaba en el lado perdedor, esta vez 4-1 ante el Manchester United. [22] Al final de la temporada 2006-07, Smith terminó sexto en la votación para los premios al Jugador de la Temporada del club , detrás del ganador fuera de control Ben Foster . [23] [24] Sin embargo, el manager de Watford, Aidy Boothroyd, nombró a Smith como su "jugador de campo de la temporada". [25] Después del descenso de la Premier League, Smith tuvo una temporada exitosa en el Campeonato, con siete goles y nueve asistencias, lo que le valió el premio al Jugador de la Temporada de Watford en 2008. Uno de sus goles fue el empate en el empate 1-1 contra Blackpool en el último día de la temporada regular, que aseguró el lugar de Watford en los play-offs del campeonato 2007-08. [26] Smith jugó en ambas etapas de las semifinales, donde fueron derrotados por 6-1 en el global de Hull City . [27]
Una de sus mejores temporadas fue la temporada 2008-09, en la que anotó diecisiete goles en la liga y dio nueve asistencias. Además de terminar como el máximo goleador del club, fue nombrado Jugador de la Temporada por segundo año consecutivo, ya que Watford terminó 13º. [28] Smith hizo su aparición número 300 con Watford en el penúltimo juego de la temporada, una victoria por 3-2 ante Coventry City . [29] Comenzó la temporada 2009-10 de forma similar, y estuvo involucrado en los primeros siete goles de la liga de Watford, anotando dos y ayudando a los otros cinco. Esto fue a pesar de las continuas especulaciones de transferencias que vinculan a Smith con Reading, administrado por el ex gerente de Watford Brendan Rodgers , así como a otros clubes de la Premier League y Championship, [30] y el gerente de Watford, Malky Mackay, confirmó que el club estaba considerando una oferta por él. [31]
Portsmouth
El 27 de agosto de 2009, se confirmó que Smith había firmado un contrato de cuatro años con el club Portsmouth de la Premier League por una tarifa no revelada que se cree que ronda los 1,8 millones de libras esterlinas. [32] Más tarde admitió que estaba cerca de fichar por el Reading del lado del campeonato, pero eligió Portsmouth en su lugar. [2] El 30 de agosto de 2009, Smith hizo su debut en Portsmouth en una derrota por 1-0 ante el Manchester City en Fratton Park . [33] Portsmouth no pagó el salario de su jugador a tiempo en tres ocasiones en la temporada 2009-10, [34] y Smith estuvo entre varios jugadores de Portsmouth vinculados con una transferencia durante la ventana de transferencia de enero de 2010 . Sin embargo, debido a sus cinco partidos con Watford, no habría sido elegible para jugar con otro club durante la temporada 2009-10. [35]
Smith anotó su primer gol con el Portsmouth contra el Hull City el 20 de marzo de 2010. [36] Sufrió una fractura en la nariz después de que Daniel Sturridge le diera un codazo en la cara en el siguiente partido, y posteriormente se perdió la semifinal de la Copa FA. Sin embargo, se recuperó para jugar cuatro partidos más de la Premier League. El Portsmouth descendió a la 20ª posición al final de la temporada, habiéndosele restado nueve puntos por entrar en la administración. A pesar de la incertidumbre sobre si el club podría continuar como negocio, [37] Smith permaneció en el club. Comenzó su primer partido de la temporada 2010-11 el 7 de agosto de 2010, un partido en el que Portsmouth solo pudo nombrar a cuatro de sus siete suplentes permitidos. [38]
Queens Park Rangers
El 31 de agosto, Smith se unió a Queens Park Rangers en un acuerdo de préstamo inicial de tres meses. Su movimiento se hizo permanente en enero de 2011, y Smith acordó un contrato de tres años por una tarifa de alrededor de £ 1,5 millones. [7] [39] Smith brindó la asistencia a Heiðar Helguson en la victoria por 2-1 contra Crystal Palace el 2 de octubre y desde entonces ha hecho muchas contribuciones positivas al equipo QPR, pero descubrió que los comienzos eran difíciles de conseguir en los primeros días de sus Rangers. carrera profesional. Marcó su primer gol para el club contra el Reading el 6 de noviembre, [40] y también anotó un empate tardío en un empate 1-1 con el ex club Portsmouth tres días después, anotando una penalización de último minuto para ganar un punto QPR y mantener su invicto comienzo de temporada intacto. [41] El 20 de agosto de 2011, anotó su primer gol y el de QPR de la temporada 2011-12 de la Premier League, en la victoria por 1-0 ante el Everton.
Cardiff City
El 23 de agosto de 2012, Smith firmó un contrato de dos años con la ciudad de Cardiff por una tarifa estimada de 350.000 libras esterlinas. Le dieron la camiseta número 14, [42] e hizo su debut dos días después, el 25 de agosto de 2012, en una derrota por 2-4 como visitante contra el Bristol City . [43] El 23 de octubre, Smith sufrió una lesión en el tendón de la corva contra Watford , lo que finalmente significó que se perdió el resto de 2012. [44] Su primer gol para Cardiff City llegó en su primera apertura después de regresar de su lesión el 19 de enero, y fue el gol de la victoria en la victoria por 2-1 en Blackpool . [45] Smith recibió otra medalla de ganador del campeonato cuando Cardiff ganó la división en abril de 2013, pero estuvo restringido a tres apariciones en la copa durante la primera temporada de Cardiff en la Premier League. Fue liberado después del descenso de los Blues al final de la temporada 2013-14, después de haber hecho 27 apariciones y anotado un gol durante sus dos temporadas con el club. [46] El 15 de julio de 2014, se reveló que Smith estaba entrenando con el equipo del campeonato Brentford . [47]
Brentford y jubilación
El 7 de agosto de 2014, Smith firmó un contrato de un año con Brentford . [48] Smith anotó el gol del empate en el minuto 86 en su debut en Brentford contra el Charlton Athletic en un partido que terminó 1-1 el 9 de agosto de 2014.
Después de que expiró su contrato de un año, Smith fue liberado por Brentford y posteriormente anunció su retiro. Desde que se retiró en 2015, Smith ha aparecido como invitado en la cobertura de Sky Sports de The Football League y en el programa de lo más destacado de Channel 5 , Football League Tonight .
Estilo de juego
Cuando era niño, Smith jugaba como mediocampista central, antes de convertirse en delantero a los 12 años. [6] Es un jugador rápido capaz de patear el balón con su pie izquierdo más débil, [49] y prefiere ser parte de un equipo que juega al fútbol de pases, que uno que emplea un estilo más directo. [50] Al ficharlo por Portsmouth, el entonces gerente Paul Hart dijo de Smith:
Me gusta Tommy desde hace mucho tiempo. Es inteligente, contagioso, entusiasta y trabajador. Puede jugar como delantero centro, detrás del delantero centro o fuera de banda, por lo que cubre muchas posiciones. Será una gran ventaja para nosotros. [51]
Estadísticas de carrera
El guión (-) indica que el club no participó en la competencia. Estadísticas correctas al 6 de abril de 2015[actualizar]. [7]
Clave
Aplicaciones = Apariciones | = Tarjetas amarillas | = Tarjetas rojas |
Club | Estación | División [nb 1] | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Playoffs | Total | Disciplina | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||||
Watford | 1997–98 | Segunda División | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 0 | 0 | |
1998–99 | Primera Division | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | |
1999-2000 | Liga Premier | 22 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 23 | 2 | 1 | 0 | ||
2000-01 | Primera Division | 43 | 11 | 1 | 0 | 4 | 1 | - | 48 | 12 | 2 | 0 | ||
2001-02 | Primera Division | 40 | 11 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 45 | 11 | 1 | 0 | ||
2002-03 | Primera Division | 35 | 7 | 5 | 2 | 1 | 0 | - | 41 | 9 | 1 | 0 | ||
Total de Watford | 149 | 33 | 8 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 167 | 36 | 5 | 0 | ||
Sunderland | 2003-04 | Primera Division | 35 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 41 | 8 | 1 | 0 |
Derby County | 2004-05 | Campeonato | 42 | 11 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 47 | 11 | 2 | 0 |
2005-06 | Campeonato | 43 | 8 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 46 | 9 | 1 | 0 | ||
2006-07 | Campeonato | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
Total del condado de Derby | 90 | 20 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 99 | 21 | 3 | 0 | ||
Watford | 2006-07 | Liga Premier | 32 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 37 | 2 | 2 | 0 | |
2007-08 | Campeonato | 44 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 48 | 7 | 3 | 0 | |
2008-09 | Campeonato | 44 | 17 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 49 | 17 | 2 | 0 | ||
2009-10 | Campeonato | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 5 | 2 | 0 | 0 | ||
Total de Watford | 124 | 27 | 9 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 139 | 29 | 7 | 0 | ||
Portsmouth | 2009-10 | Liga Premier | dieciséis | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18 | 1 | 0 | 0 | |
2010-11 | Campeonato | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 4 | 0 | 0 | 0 | ||
Total de Portsmouth | 19 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 22 | 1 | 0 | 0 | |||
Queens Park Rangers | 2010-11 | Campeonato | 33 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 33 | 6 | 0 | 0 | |
2011-12 | Liga Premier | 17 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 20 | 2 | 0 | 0 | ||
Queens Park Rangers Total | 50 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 53 | 8 | 0 | 0 | |||
Cardiff City | 2012-13 | Campeonato | 24 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 24 | 1 | 3 | 0 | |
2013-14 | Liga Premier | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 3 | 0 | 0 | 0 | ||
Total de la ciudad de Cardiff | 24 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 27 | 1 | 3 | 0 | |||
Brentford | 2014-15 | Campeonato | 28 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 31 | 1 | 0 | 0 | |
Total de Brentford | 28 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 31 | 1 | 0 | 0 | |||
Totales de carrera | 519 | 95 | 33 | 8 | 21 | 1 | 6 | 0 | 579 | 104 | 19 | 0 |
- ^ La Primera División pasó a llamarse Campeonato para el comienzo de la temporada 2004-05.
Honores
Queens Park Rangers
- Campeonato de la liga de fútbol : 2010-11
Cardiff City
- Campeonato de la liga de fútbol : 2012-13
Referencias
- ^ "Perfil de jugador de la Premier League Tommy Smith" . página web . Premier League . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo "Tommy Smith" . Leyendas de Watford. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ "Biografía de Tommy Smith" . ESPNsoccernet . ESPN . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ a b c "Tommy Smith de Cardiff City y Jack Smith de Millwall se hacen cargo del negocio de la agencia inmobiliaria cerca del primer club Watford" . Observador de Watford . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Especial copa del mundo de estilo de vida" . Gaceta Hemel Hempstead . Johnston Press. 31 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Charles Collins (17 de diciembre de 2004). "Perfil del jugador: Tommy Smith" . BBC . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ a b c "Tommy Smith: carrera como jugador de todos los tiempos" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Juegos jugados por Tommy Smith en 1999/2000" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ Richard Williams (1 de septiembre de 2000). "Joe Cole despide a la joven Inglaterra" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
- ^ "Watford aturde a Sunderland" . BBC Sport . 18 de febrero de 2003 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Burnley picado por Hornets" . BBC Sport . 9 de marzo de 2003 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ a b Louise Taylor (8 de marzo de 2004). "El especialista Smith ilumina Wearside" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Altibajos" . BBC Sport . 31 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ "Sunderland 0-1 Millwall" . BBC Sport . 4 de abril de 2004 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Rams se abalanzan sobre Tommy Smith" . Club de fútbol del condado de Derby . 17 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ "Juegos jugados por Tommy Smith en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "Derby 0-0 Preston (global 0-2)" . BBC Sport . 19 de mayo de 2005 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
- ^ "Sello de aprobación" . Club de fútbol del condado de Derby . 8 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
- ^ "Vota por tu jugador del año 2007/08" . Club de fútbol del condado de Derby . 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "El delantero del Derby vuelve a Watford" . BBC Sport . 30 de agosto de 2006 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Watford 1-2 Arsenal" . BBC Sport . 26 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ "Watford 1–4 Manchester United" . BBC Sport . 14 de abril de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ "Elección unánime de Jugador de la Temporada" . Observador de Watford. 4 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "Foster votado jugador de la temporada" . Club de fútbol Watford . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "Boothroyd Q&A part 2" . Club de fútbol Watford . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ "Blackpool 1–1 Watford" . BBC Sport . 4 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ Phil McNulty (14 de mayo de 2008). "Casco 4-1 Watford (agg 6-1)" . BBC Sport . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "Jugador de la temporada" . Club de fútbol Watford . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Gaffer canta alabanzas de Smith" . Club de fútbol Watford . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ "Watford acepta la oferta de Portsmouth para que Tommy Smith eche a perder a Reading" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . 25 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ "Sheff Utd 2-0 Watford" . BBC Sport . 15 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ Bryant, Tom (27 de agosto de 2009). "Tommy Smith de Watford se une a Portsmouth en un contrato de cuatro años" . The Guardian . Londres: Guardian Media Group . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ "Portsmouth 0-1 Man City" . BBC Sport . 30 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ Szczepanik, Nick (1 de enero de 2010). "Portsmouth no vuelve a pagar los salarios" . The Times . Londres . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ Szczepanik, Nick (2 de enero de 2010). "Portsmouth obstaculizado por la regla de dos equipos" . The Times . Londres . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ "Portsmouth 3–2 Hull" . BBC. 20 de marzo de 2010 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
- ^ "Portsmouth gana la lucha del Tribunal Superior contra las autoridades fiscales" . BBC Sport . 5 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
- ^ "Portsmouth-Coventry" . BBC Sport . 7 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
- ^ "EXCLUSIVO: R'S ACEPTA LA TRANSFERENCIA DE SMITH" . Sitio web oficial del Queens Park Rangers FC . 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ^ "Lectura QPR 3–1" . BBC. 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ^ "Portsmouth 1–1 QPR" . BBC. 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
- ^ "Tommy Smith a la ciudad" . Ciudad de Cardiff . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Bristol City 4-2 Cardiff" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation (BBC). 25 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "El jefe de la ciudad de Cardiff, Malky Mackay, apunta al lateral izquierdo y al delantero en la ventana" . Eco de Gales del Sur . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Blackpool 1-2 Cardiff City" . BBC Sport . 19 de enero de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
- ^ Tommy Smith | Estadísticas de fútbol | No Club | 35 años | 1997-2015 | Base de fútbol
- ^ El delantero Tommy Smith en Brentford a juicio
- ^ "Tommy Smith: Brentford ficha al ex QPR y delantero de Cardiff" . BBC Sport. 7 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Jeremy Alexander (3 de septiembre de 2007). "Boothroyd una molestia para los puristas" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 17 de enero de 2010 .
- ^ Huw Turbervill (17 de agosto de 2008). "Tommy Smith disfruta de un comienzo elegante cuando Watford derrota al Charlton Athletic en Vicarage Road" . El Sunday Telegraph . Londres: Telegraph Media Group . Consultado el 17 de enero de 2010 .
- ^ "Tommy Smith se une al blues" . Club de fútbol de Portsmouth . 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
enlaces externos
- Tommy Smith en Soccerbase