Tone's Grave , a menudo referido como cementerio de Bodenstown , fue escrito por Thomas Davis (1814-1845), ellíder de Young Ireland , y publicado por primera vez en su periódico " The Nation ". Fue escrito después de su visita a la tumba de Wolfe Tone en Bodenstown , condado de Kildare c. 1843 cuando encontró la tumba de Tone sin marcar pero custodiada por un herrero local que no permitiría que nadie pusiera un pie en ella.
La canción lamenta el fracaso de los Irlandeses Unidos y la pérdida de líderes como Wolfe Tone, pero insinúa el inminente despertar del nacionalismo irlandés tan esperado por el movimiento Young Ireland .
Letra
En el cementerio de Bodenstown hay una tumba verde,
y alrededor de ella arden los vientos invernales;
Pequeño refugio en el que he visto son los muros en ruinas
cuando la tormenta azota las llanuras de Kildare.
Una vez que me acosté en ese césped, yace sobre Wolfe Tone
Y pensé cómo murió solo en la cárcel,
Sus amigos sin venganza y su país sin castigo
" Oh, amargo ", lloré, " son los patriotas meed" .
" Porque en él el corazón de una mujer combinado
con un espíritu heroico y una mente gobernante.
Mártir de Irlanda, su tumba no tiene piedra.
Su nombre rara vez se menciona y sus virtudes desconocidas ".
Me despertaron de mi sueño las voces y los pasos
de una banda que entró en el hogar de los muertos;
No llevaban cadáveres ni piedras,
y se detuvieron cuando llegaron a la tumba de Wolfe Tone.
Había estudiantes y campesinos, sabios y valientes,
y un anciano que lo conocía desde la cuna hasta la tumba,
y niños que pensaban que yo tenía un corazón duro, porque
en ese césped santificado estaba prohibido jugar.
Pero el anciano, que vio que yo estaba de luto allí, dijo:
" Venimos, señor, a llorar donde está acostado el joven Wolfe Tone,
y vamos a levantarle un monumento, también.
Uno sencillo, pero digno de los sencillos." y verdadero ".
Mi corazón se desbordó, y estreché su vieja mano,
y lo bendije, y bendije a cada uno de su grupo:
"Es dulce, dulce, descubrir que tal fe puede permanecer en
la causa y en el hombre vencido y asesinado durante tanto tiempo " .
En el cementerio de Bodenstown hay una tumba verde,
y libremente a su alrededor deja que los vientos invernales armen
mucho mejor que le sientan bien en la ruina y la oscuridad
hasta que Irlanda, una nación, pueda construirle una tumba.