" Torn Between Two Lovers " es una canción escrita por Peter Yarrow (del trío de música folk Peter, Paul & Mary ) y Phillip Jarrell. La canción describe un triángulo amoroso y lamenta que "amarlos a los dos es romper todas las reglas". Mary MacGregor la grabó en Muscle Shoals Sound Studio en 1976. La canción se convirtió en la canción principal de su primer álbum .
"Dividido entre dos amantes" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Mary MacGregor | ||||
del álbum Torn Between Two Lovers | ||||
Lado B | "Sólo quiero amarte" | |||
Liberado | Noviembre de 1976 | |||
Grabado | 1976 | |||
Estudio | Estudio de sonido Muscle Shoals en Alabama | |||
Género | Roca blanda [1] | |||
Largo | 3 : 40 | |||
Etiqueta | Ariola | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Mary MacGregor cronología de solteros | ||||
|
Rendimiento gráfico
"Torn Between Two Lovers" alcanzó el número 1 tanto en la lista de éxitos de Estados Unidos en febrero de 1977 como en la lista de Easy Listening en la última semana de 1976 y la primera de 1977. [2] También alcanzó el número 1 en la canadiense gráficos. La canción también alcanzó el puesto número 3 en las listas de países de ambas naciones. [3] En marzo de 1977, la canción alcanzó el puesto número 4 en el Reino Unido . [4]
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Versiones de portada
"Torn Between Two Lovers" también ha sido grabada por Johnny Rodríguez para su álbum de 1977 Practice Makes Perfect , Anna-Lena Löfgren para su álbum de 1979 Lev Som Du Lär y Anita Meyer para su álbum de 1984 Face to Face . Connie Francis grabó "Torn Between Two Lovers" para el lanzamiento de su álbum de 1989 Where the Hits Are, que fue grabado en Muscle Shoals Sound Studio y contenía una serie de canciones cuyas versiones originales eran grabaciones de Muscle Shoals. Faye Wong grabó una versión cantonesa de "Torn Between Two Lovers" ("中間人") para su álbum debut Shirley Wong en 1989. Joey Sontz grabó su versión de la canción para su álbum debut Chasing the Dream en 2012.
"Torn Between Two Lovers" se ha traducido en varios idiomas, incluido el alemán, "Zwischen zwei Gefühlen" de Penny McLean ; Portugués, "Só, entre dois amores" de Celly Campello ( pt ); Holandés, "Hulpeloos verloren" de Conny Vandenbos ; Sueco, "Ge mig dina tankar" de Wizex ; y en español, "Entre dos amores" de Christie Lee.
La canción fue mencionada en la letra del single country de Dolly Parton de 1984 " God Won't Get You ".
película de televisión
"Torn Between Two Lovers" inspiró el título de una película para televisión emitida en 1979 , protagonizada por Lee Remick , George Peppard y Joseph Bologna , en la que se reproduce la canción. [27]
Ver también
- Lista de los solteros contemporáneos adultos número uno de 1976 (EE. UU.)
- Lista de los 100 mejores sencillos número uno de 1977 (EE. UU.)
- Lista de sencillos número uno de RPM de 1977
Referencias
- ^ McDonough, Jimmy (4 de marzo de 2010). Tammy Wynette: Reina del país trágico . Pingüino. ISBN 9781101189955 - a través de Google Books.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de registros. pag. 152.
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Investigación de registros. pag. 211.
- ^ "MARY MACGREGOR | Historia oficial completa de las listas | Compañía de listas oficiales" . Officialcharts.com . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ Steffen Hung. "Foro - 1970 (Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales)" . Australian-charts.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ " Ultratop.be - Mary MacGregor - Desgarrado entre dos amantes" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 5179 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de enero de 2021.
- ^ " Principales pistas de países de RPM: número 5272 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de enero de 2021.
- ^ " Top RPM Singles: Número 5168 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de enero de 2021.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de la búsqueda - divididos entre dos amantes" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 10 de marzo de 2018.
- ^ " Dutchcharts.nl - Mary MacGregor - Desgarrado entre dos amantes" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ " Charts.nz - Mary MacGregor - dividido entre dos amantes" . Top 40 solteros . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ "Gráficos de SA del sitio web de listas de rock sudafricano 1969 - 1989 Actos (M)" . Rock.co.za . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
- ^ "Mary MacGregor: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Mary MacGregor (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Mary MacGregor (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ "Mary MacGregor Chart History (Hot Country Songs)" . Cartelera . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ "Top 100 1977-02-26" . Revista Cashbox . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Mary MacGregor - desgarrado entre dos amantes" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de mayo de 2018.
- ^ Steffen Hung. "Foro - 1970 (Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales)" . Australian-charts.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (17 de julio de 2013). "Imagen: RPM Weekly" .
- ^ "Singles más vendidos de 1977 | La lista de música oficial de Nueva Zelanda" . Nztop40.co.nz . 1977-12-31 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 1977 - Listas de música del Reino Unido" . Uk-charts.top-source.info . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 éxitos de 1977 / Top 100 canciones de 1977" . Musicoutfitters.com . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ Cartelera . 1977-12-24. pag. Portada . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 100 gráficos de fin de año: 1977" . Revista Cashbox . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ Desgarrado entre dos amantes en Rotten Tomatoes