Torsa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras cosas llamadas Torsa, vea Torsa (desambiguación) .

Torsa
Nombre gaélico escocésTorsa
Nombre nórdico antiguoPosiblemente Þorirsey
Significado del nombreIsla de Thorir [1]
Localización
Torsa se encuentra en Argyll and Bute
Torsa
Torsa
Torsa mostrada dentro de Argyll and Bute
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoNM762130
Coordenadas56 ° 16'N 5 ° 37'W  /  56.26 ° N 5.62 ° W / 56,26; -5,62
Geografía Física
Grupo de islasIslas de pizarra
Zona113 ha (280 acres) [2]
Rango de área143  [3]
Elevación más alta62 m (203 pies)
Administración
Estado soberanoReino Unido
PaísEscocia
Área del consejoArgyll y Bute
Demografía
Población0 [4]
Referencias[5] [6]

Torsa (ocasionalmente Torsay ) es una de las Islas Slate en Argyll and Bute , Escocia. Situada al este de Luing y al sur de Seil , esta isla de mareas estuvo habitada hasta la década de 1960. Ahora solo hay una casa allí, que se utiliza para alquileres vacacionales. [7] El lecho de roca subyacente es pizarra, pero a diferencia de las islas vecinas inmediatas de Torsa, nunca se ha trabajado comercialmente. El nombre de la isla es de origen nórdico , pero la estructura histórica más prominente de la isla son las ruinas de Caisteal nan Con en la costa noreste, que una vez estuvo en manos del Clan Campbell.. La abundante vida marina en las aguas que rodean la isla están protegidas por el Loch Sunart hasta el Área Marina Protegida Sound of Jura .

Geografía

Torsa se encuentra cerca de la costa este de Luing. Un camino accidentado conduce desde la carretera hasta la granja de Ardinamir en Luing hasta un estrecho estrecho, que se puede vadear en aguas bajas, y hasta la esquina suroeste de la isla. Esta zona se conoce como Torsa Beag ("Pequeña Torsa"), cuyo nombre implica una pequeña isla por derecho propio, pero está unida permanentemente a la parte principal de Torsa por una estrecha franja de tierra. [5] [6]

Cerca se encuentra la masía Torsa, que estuvo habitada hasta la década de 1960 y ahora es un alquiler vacacional. [5] [7] La mayor parte de la isla, cuya superficie total se extiende a 113 ha (280 acres), [2] se encuentra sobre una playa elevada entre 10 y 60 metros sobre el nivel del mar. [6] Hay un fondeadero poco profundo en Ardinamir al que se llega a través de una entrada estrecha con rocas que se están secando. [5] No hay embarcadero en la isla y los veraneantes llegan a él con un pequeño bote . [7] La isla es relativamente fértil en comparación con sus vecinos más grandes con buenos pastos para el ganado y "casi toda su superficie es apta para el cultivo". [8]

Hay varios pequeños islotes en alta mar en el lado oeste de Torsa, incluidos Eilean Fraoch (isla Heather), Glas Eilean (isla gris-verde) y Sgeir a 'Bodaich. [6] [Nota 1] La península que forma el punto norte de Torsa se llama Eilean na h-Eaglaise - isla de la iglesia. [6]

Geología

La mayor parte de Torsa comprende la formación Easdale Slate, aunque nunca se ha extraído comercialmente. [10] Hay depósitos marinos post-glaciares alrededor de la playa elevada que rodea el centro de la isla. Torsa Beag se ha formado a partir de una intrusión metamórfica neoproterozoica . [11]

Etimología

El norte de Torsa con una línea de playa elevada visible debajo de los acantilados. Sgeir a 'Bodaich está en el centro y Glas Eilean entre allí y Torsa. Las alturas de Dùn Crutagain en el continente de Escocia están más allá.

Torsa, [6] arcaicamente Torsay, [12] es un nombre gaélico derivado del nórdico antiguo . Significa "isla de Thorir" o [1] posiblemente "isla de Thor". [13] [5] Los nombres eran comunes y hay una referencia temprana a la presencia nórdica en los registros irlandeses de un rey de la "Escocia vikinga" cuyo heredero Thórir trajo un ejército a Irlanda en 848. [14] Justo al sur de Ardinamir en Luing, con vistas a Torsa, está Bàgh Lachlainn - "Bahía de Lachlan". El nombre personal Lachlan se deriva de un término Lochlann del siglo XI que indica una persona de origen nórdico. [15] [Nota 2]

Historia

Aproximadamente desde el siglo VI hasta el siglo VIII d.C., la familia de Cenél Loairn controló lo que hoy se conoce como Lorn , región que incluye las Islas de la Pizarra, en el entonces reino de Dalriada . [19] A finales del siglo VIII, el área era una zona de conflicto entre los gobernantes celtas del continente Argyll [20] y los colonos nórdicos recién llegados . [21] Aunque hay pocas referencias escritas a las Islas de la Pizarra para este período, la influencia del idioma nórdico en los nombres de lugares sugiere que estas islas se convirtieron en parte del Reino de las Islas . Clan MacDougallfueron una fuerza importante en el área responsable de sus territorios continentales a la corona escocesa, pero a los reyes de Noruega por sus territorios insulares hasta el Tratado de Perth de 1266 cuando las Hébridas fueron cedidas al Reino de Escocia . [22] [23]

Las ruinas de Caisteal nan Con

Caisteal nan Con , el castillo de los perros, es una casa torre en ruinas que ocupaba una eminencia rocosa en la costa noreste de la isla. Durante finales de la Edad Media estuvo en manos del Clan Campbell y luego por los MacDougalls de Rarey en una fecha posterior, y finalmente por el Clan MacLean . Ocupa una excelente posición defensiva construida sobre un escarpado afloramiento rocoso con vistas al mar por tres lados. La plataforma de roca estaba rodeada por la torre oblonga que medía unos 13,7 metros por 8,8 metros y la parte inferior, hacia el mar, por un patio interior que incluía una pequeña torre circular. En la década de 1970, RCAHMSinformó que "todos los edificios son muy ruinosos y están cubiertos de césped, pero sobreviven porciones considerables de las paredes exteriores de la casa-torre y el patio". [24] Una pequeña ensenada rocosa a 75 metros al noreste de las ruinas pudo haber sido utilizada como embarcadero. [24] [25] El nombre sugiere que pudo haber sido utilizado como pabellón de caza, aunque Torsa en sí es demasiado pequeña para haber proporcionado mucho deporte de esta naturaleza. [26] Es más probable que este nombre se derive de un sobrenombre usado del Clan MacLean por sus enemigos: Clann Illeathain nan Con . [8] [Nota 3]

A fines del siglo XVII, los duques de Argyll eran los terratenientes dominantes en el área [28] y comenzaron a arrendar tierras sobre una base competitiva en lugar de como el medio tradicional de fortalecer el bienestar de los miembros de su clan. [29] Los vecinos Seil, Luing y Shuna fueron objeto de importantes autorizaciones de la población indígena por parte del Clan Campbell ya en 1699 y es muy probable que Torsa sufriera la misma suerte. [Nota 4] Las Islas Slate luego se convirtieron en parte de las propiedades de Netherlorn de la familia Breadalbane , una rama del Clan Campbell, cuyos asuntos se dirigían desde el Castillo de Ardmaddy en el continente. [28]

Castillo de Ardmaddy en Escocia continental, sede del gobierno de Nether Lorn bajo la familia Breadalbane [28]

A principios del siglo XIX vivían en la isla once familias que utilizaban el sistema de cultivo tradicional con plataforma de ejecución . [8] A mediados del siglo XIX, la población se registró en 9, 5 mujeres y 4 hombres [31] y en 1909 la isla tenía una sola granja. [8] El censo de 1961 fue el último registro de cualquier habitación permanente con un solo residente viviendo allí en ese momento. [32] [5]

Durante el siglo XX, la mayor parte de la tierra de Breadalbane en las islas Slate se vendió como granjas más pequeñas y casas individuales. [33] Torsa todavía es parte de Ardmaddy Estate hoy [7], aunque ahora está en manos de la familia Struthers. [34]

En 1928 se encontró un espolón de piedra de fecha desconocida en la meseta central de la isla. [35]

Fauna silvestre

Mapa de Loch Sunart hasta el área marina protegida Sound of Jura

En la isla se pueden encontrar ciervos , corzos y zorros, y a veces se pueden ver nutrias y focas a lo largo de la costa. Varios viajes en barco operan localmente y ofrecen a los visitantes la oportunidad de ver cetáceos y tiburones peregrinos . La isla se encuentra cerca del borde este del Área Marina Especial de Conservación del Firth of Lorn [7] y las aguas que rodean todas las Islas Slate son parte del Área Marina Protegida Loch Sunart hasta el Sound of Jura . [36]

Ver también

  • Ganado luing
  • Escocia escandinava

Notas

  1. ^ Sgeir a 'Bodaich - posiblemente "skerry del anciano" o "skerry de la clemátide ". [9]
  2. ↑ En el siglo IX, los términos Laithlinn / Laithlind (etc.), aparecen en fuentes históricas como términos que denotan el origen de los vikingos activos en Irlanda. El significado exacto de estos términos es incierto. [16] [17] [18] Lo que está claro, sin embargo, es que los términos Lochlann / Lochlainn (etc.) vinieron a reemplazar estos términos anteriores; y que, en el siglo XI, Lochlann / Lochlainn ciertamente se refería a Noruega en fuentes históricas. Si los términos Lochlann / Lochlainn estaban originalmente relacionados con Laithlinn/ Laithlind , o simplemente combinado con ellos, es desconocido. [16] [18]
  3. ↑ Los nombres gaélicos del clan MacLean son MacGilleEathain, a veces abreviado como Gilleathain o 'Illeathain . Clann Illeathain nan Con tendría así el significado literal de "clan de los perros sirvientes de (San) Juan ". [27]
  4. ^ Según Richards (2012) "hubo un desalojo masivo temprano de inquilinos de las islas de Shuna, Luing, Torosay y Seil". [30] Una declaración muy similar se hace en una publicación anterior de Duncan. [29] Sin embargo, aunque hay una parroquia de Torosay en Mull, este es territorio MacLean y no hay una isla escocesa llamada "Torosay". Por tanto, parece probable que la declaración se refiera a Shuna, Luing, Torsa y Seil.

Referencias

Citas

  1. ↑ a b Mac an Tàilleir (2003) , p. 113.
  2. ↑ a b Haswell-Smith (2004) , p. 30.
  3. ^ Rangos de área y población: hay c. En el censo de 2011 se incluyeron  300 islas de más de 20 ha de extensión y 93 islas habitadas permanentemente .
  4. ^ Registros nacionales de Escocia (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados de las estimaciones de población y hogares de Escocia Versión 1C (Segunda parte) (PDF) (Informe). SG / 2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  5. ↑ a b c d e f Haswell-Smith (2004) , p. 72.
  6. ^ a b c d e f Encuesta sobre artillería . OS Maps Online (Mapa). 1: 25.000. Ocio.
  7. ^ a b c d e "Sitio web y galería de la isla Torsa" . Torsa-island.co.uk . Consultado el 28 de julio de 2007 .
  8. ↑ a b c d Gillies (1909) , Capítulo IV - Las islas de pizarra: Luing, Torsa, Shuna.
  9. ^ "Bodaich" . Soy Faclair Beag . Faclair.com. Consultado el 24 de junio de 2020.
  10. ^ "Las islas" . Fideicomiso del patrimonio de las islas de pizarra . Consultado el 27 de junio de 2020.
  11. ^ "Kilmartin, Escocia hoja 36, ​​lecho rocoso y depósitos superficiales" . Imágenes de mapas grandes BGS . Servicio geológico británico . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  12. ^ Gillies (1906) , p. 62.
  13. ^ Gillies (1906) , p. 241.
  14. ↑ Ó Corráin (1998) , p. 24.
  15. ^ Hanks, Hardcastle y Hodges (2006) , págs.162, 405.
  16. ↑ a b Downham (2007) , p. 15.
  17. ^ Woolf (2007) , p. 71, nota al pie 6.
  18. ↑ a b Etchingham (2007) , págs. 11–31.
  19. ^ Fraser (2009) , págs. 245–46, 250.
  20. ^ Woolf (2006) , págs. 94–95.
  21. ^ Woolf (2007) , p. 57.
  22. ^ Barrett (2008) , p. 411.
  23. ^ Hunter (2000) , págs. 106-11.
  24. ^ a b "Torsa, Caisteal Nan Con" . Canmore. Consultado el 23 de junio de 2020.
  25. ^ Coventry (2008) , p. 88.
  26. ^ Coventry (2008) , p. 388.
  27. ^ "Significado e historia del nombre McLean" . Ancestry.com . Consultado el 28 de junio de 2008 .
  28. ↑ a b c Withall (2013) , pág. 5.
  29. ↑ a b Duncan (2006) , p. 156.
  30. ^ Richards (2012) , 3.VI El problema pastoral.
  31. ^ Oficina de estadísticas nacionales (1862) , p. xlvii.
  32. ^ Oficina de estadísticas nacionales (1964) , p. 22.
  33. ^ Withall (2013) , p. viii.
  34. ^ "Acerca de" . Ardmaddy.com. Consultado el 27 de junio de 2020.
  35. ^ "Torsa" . Canmore. Consultado el 23 de junio de 2020.
  36. ^ "Mapa de orden de pesca de Loch Sunart al sonido del Jura" . Patrimonio natural escocés . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .

Bibliografía

  • Barrett, James H. (2008), "The Norse in Scotland", en Brink, Stefan (ed.), The Viking World , Abingdon: Routledge, ISBN 0-415-33315-6
  • Duncan, PJ (2006), "The Industries of Argyll: Tradition and Improvement", en Omand, Donald (ed.), The Argyll Book , Edimburgo: Birlinn, ISBN 1-84158-480-0
  • Coventry, Martin (2008) Castillos de los clanes . Musselburgh. Goblinshead. ISBN 9781899874361 
  • Downham, C (2007). Vikingos reyes de Gran Bretaña e Irlanda: La dinastía de Ivarr a AD 1014 . Edimburgo: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0.
  • Etchingham, C (2007). "La ubicación del histórico Laithlinn / Lochla (i) nn: ¿Escocia o Escandinavia?". En Ó Flaithearta, M (ed.). Actas del Séptimo Simposio de Societas Celtologica Nordica . Studia Celtica Upsaliensia. Upsala: Acta Universitatis Upsaliensis . ISBN 978-91-554-6875-0. ISSN  0562-2719 - a través de Publicaciones de la Universidad de Uppsala .
  • Gillies, H. Cameron (1906), Los topónimos de Argyll , Londres: David Nutt
  • Gillies, Patrick H. (1909). Netherlorn y su vecindario . Escocia eléctrica.
  • Hanks, P ; Hardcastle, K; Hodges, F (2006) [1990]. Un diccionario de nombres . Oxford Paperback Reference (2ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-861060-1.
  • Haswell-Smith, Hamish (2004), Las islas escocesas , Edimburgo: Canongate, ISBN 978-1-84195-454-7
  • Oficina de Estadísticas Nacionales (1862), "Apéndice V - Las islas de Escocia", Censo de Escocia, 1861: Tablas e informe de población , Edimburgo: HMSO
  • Office for National Statistics (1964), Census 1961 Scotland: Country Report , Edimburgo: HMSO
  • Hunter, James (2000). Last of the Free: Una historia de las tierras altas y las islas de Escocia . Edimburgo: corriente principal. ISBN 1-84018-376-4.
  • Mac an Tàilleir, Iain (2003), Placenames (PDF) , Pàrlamaid na h-Alba , consultado el 23 de julio de 2010
  • Ó Corráin, Donnchadh (1998). "Vikingos en Irlanda y Escocia en el siglo IX" . University College, Cork.
  • Richard, Eric (2012). Los despejes de las tierras altas . Edimburgo: Birlinn. ISBN 9780857905246.
  • Withall, Mary (2013), Easdale, Benbecula, Luing & Seil: Las islas que techaron el mundo , Edimburgo: Luath Press, ISBN 978-1-908373-50-2
  • Woolf, Alex (2007). De Pictland a Alba, 789-1070 . Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 9780748612345.

Coordenadas : 56 ° 15'26 "N 5 ° 37'0" W  /  56.25722 ° N 5.61667 ° W  / 56.25722; -5.61667

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Torsa&oldid=1048749534 "
Contribute a better translation