Toge


Touge (, tōge )es unajaponesaque literalmente significa "pasar". Se refiere a unmontañao cualquiera de los caminos estrechos y sinuosos que se pueden encontrar en y alrededor de las montañas de Japón y otras áreas geográficamente similares.

Con el fin de disminuir la inclinación de las carreteras de montaña, facilitando así el paso de los camiones comerciales, los ingenieros colocan una serie de curvas en S en las carreteras empinadas que brindan acceso hacia y desde las elevaciones de alta montaña. Estos pases se han vuelto populares entre los corredores callejeros y los entusiastas de los deportes de motor , porque brindan un recorrido desafiante, aunque peligroso.

La notoriedad de las carreras de Tōge fuera de Japón puede atribuirse en gran medida a los medios de entretenimiento como Ridge Racer e Initial D.

Race Driver: Grid también cuenta con tōge . Hay un evento touge en el que el conductor debe correr dos veces, una arriba y otra abajo de la montaña; también está "Midnight Touge", que tiene lugar durante la noche y solo presenta una carrera, ya sea hacia arriba o hacia abajo de la montaña.

Best Motoring International presentó por primera vez el Touge Showdown en Best Motoring International Vol. 2 New M3 Takes on JDM Super Sports lanzado en 2001. Podría decirse que esta es la primera vez que se usa la palabra touge en los medios estadounidenses y no se traduce como "paso de montaña" u otra palabra en inglés.

El juego de carreras de 2006 Need for Speed: Carbon tiene carreras touge conocidas como Canyon Duels, que utilizan el formato de carreras touge del gato y el ratón/muerte súbita en rutas de montaña ficticias, como Deadfall Junction y Eternity Pass.


Paso Takenouchi (竹内峠) en Nara