L'allenatore nel pallone (también conocido como Entrenador en la playa ) es una película de comedia italiana de 1984dirigida por Sergio Martino . [1] La película fue un éxito de taquilla y alcanzó un gran estatus de culto en Italia, principalmente gracias a los numerosos cameos de futbolistas, entrenadores y periodistas. [2] La película tuvo una secuela en 2008, L'allenatore nel pallone 2 .
Oronzo Canà, un entrenador sin suerte y con un currículum nada estelar, es contratado como entrenador de un pequeño equipo de fútbol en el norte de Italia , llamado "Lombard" ("Longobarda"), que acaba de asegurarse un lugar en la prestigiosa Serie A.
La decisión es recibida con un justificado escepticismo por parte de los medios de comunicación, que se burlan sin piedad de Canà tras una racha de malos resultados, incluida una derrota por 5-1 ante la Roma y una derrota por 7-0 ante el Milan . Oronzo sigue siendo optimista sobre sus posibilidades, pero pronto resulta que el dueño del club no está dispuesto a invertir dinero para fortalecer al equipo, ya que su plan es descender a la Serie B de inmediato y sintió que Canà era el chivo expiatorio ideal . El pobre Oronzo está molesto, pero no dispuesto a rendirse. Se va a Brasil con un amigo suyo ( Andrea Roncato), un notorio estafador que se hace pasar por un cazatalentos/agente, en busca de un buen jugador. Después de haberle prometido algunas estrellas brasileñas conocidas, Oronzo tiene que conformarse con Aristóteles, un joven desconocido que encontraron jugando en un campo polvoriento en un equipo menor, y se lo lleva a Italia.
El joven pronto comienza a mostrar su gran talento y Longobarda de repente tiene la oportunidad de evitar el descenso. Sin embargo, sus compañeros de equipo, que están en connivencia con el propietario, son hostiles hacia Aristóteles. Justo antes de la última jornada, el presidente lanza un ultimátum a Oronzo: "no juegues Aristóteles, pierde el último partido de la temporada contra el Atalanta y baja al equipo para asegurarte un buen contrato para la próxima temporada". Canà se desgarra, pero acepta la oferta. Sin embargo, al final del partido, animado por su hija (cuyo amor ha ayudado a Aristóteles a ganar saudade y consolidarse como un delantero letal), Oronzo quita a uno de los jugadores corruptos para su delantero. Con solo minutos para el final, Aristóteles anota dos veces para darle a Longobarda una victoria decisiva para sobrevivir.
En la escena final de alegría, Canà es aclamado por la afición como un héroe, pero el presidente lo despide en el acto. A su "¡estás despedido!" línea, Oronzo responde "y tú eres un cornudo", informando a su antiguo empleador que su joven y hermosa esposa se había estado acostando con algunos de sus aliados de vestuario, lo que agrega insulto a la herida.