Trauungschor ("Coro de boda"),WAB49, es unacanción de bodacompuesta porAnton Brucknerel 8 de enero de 1865.
Bruckner compuso el escenario para la ceremonia de boda de su amigo Karl Kerschbaum, presidente de Liedertafel Frohsinn, con Maria Schimatschek, concertista e hija de Franz Schimatschek. [1] La pieza sagrada fue interpretada por Frohsinn, con Bruckner al órgano, el 5 de febrero de 1865 durante la celebración de la boda en la Linzer Stadtpfarrkirche ( Iglesia Parroquial de Linz ). [2]
El manuscrito original está almacenado en el archivo Frohsinn de la Linzer Singakademie . Después de esta actuación única, la música cayó en el olvido. Se publicó por primera vez en la banda III/2, págs. 219–224 de la biografía de Göllerich/Auer. [2] Se pone en Banda XXIII/2, No. 18 del Gesamtausgabe . [3]
O schöner Tag, o dreimal sel'ge Stunde,
wo ich empfing das neue Sakrament,
wo Gottes Priester meine Hand gesegnet,
zum heiligen Bunde, den der Tod nur trennt.
Wollt ihr sanft wie Engel wandeln
eure Bahn durch diese Zeit,
nehmt im Denken, nehmt im Handeln
nur den Frieden zum Geleit!
Oh hermoso día, oh hora tres veces bendita,
Cuando recibí el nuevo sacramento,
Cuando el sacerdote de Dios bendijo mi mano
A la banda santa, que sólo la muerte cortará.
Si quieres caminar suavemente como ángeles
Tu camino a través de este tiempo,
Ten en cuenta, toma acción
¡Solo la paz como tu guía!
La obra en total de 55 compases en fa mayor está escrita para coro, cuarteto de voces y órgano de TTBB . El arreglo de la primera estrofa (compases 1 a 17) es cantado por el coro. La puesta en escena de la segunda estrofa (compases 18 a 38) la canta el cuarteto vocal. A continuación se repite da capo la puesta en escena de la primera estrofa .