Travel (estilizado en mayúsculas ) es la décima obra extendida del grupo de chicas surcoreanas Mamamoo . Fue lanzado por RBW el 3 de noviembre, 2020 y distribuido por Kakao M . Contiene seis canciones, incluido el single pre-lanzado "Dingga" y el nuevo single "Aya".
Viaje | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
EP por Mamamoo | ||||
Liberado | 3 de noviembre de 2020 | |||
Género | ||||
Largo | 20 : 08 | |||
Idioma | coreano | |||
Etiqueta | RBW | |||
Productor | ejecutivo. : Kim Do-hoon, Kim Jin-woo | |||
Cronología Mamamoo | ||||
| ||||
Solteros de Travel | ||||
|
Antecedentes y lanzamiento
El 13 de noviembre de 2019, Mamamoo lanzó su segundo álbum de estudio de larga duración coreano, Reality in Black . El álbum se convirtió en el esfuerzo más vendido del grupo hasta la fecha, alcanzando la cima de la lista de álbumes de Gaon y convirtiéndose en su primer álbum en superar las 100,000 copias físicas vendidas. [1] El sencillo principal del álbum, "Hip", también se convirtió en un éxito comercial, alcanzando el número cuatro en el Gaon Digital Chart y permaneciendo entre los diez primeros durante 13 semanas. Después de que concluyeron las promociones para el álbum, el CEO de RBW , Kim Do-hoon, anunció en enero de 2020 que el grupo se centraría principalmente en actividades en solitario para el próximo año. [2] Estas actividades incluyeron el lanzamiento del EP debut de Moonbyul , Dark Side of the Moon el 14 de febrero [3] (y su posterior reedición, Moon , el 29 de mayo), el álbum debut de Solar Spit It Out el 23 de abril. , [4] y Hwasa 's EP debut María el 29 de junio [5] Hwasa tarde se unió al elenco de MBC muestran Hangout con Yoo en agosto de 2020. en el programa, se convirtió en miembro de los supergrupo de reembolso hermanas junto con Uhm Jung- hwa , Lee Hyori y Jessi . Su sencillo debut, "Don't Touch Me", lanzado en octubre, alcanzó la posición más alta de la Gaon Digital Chart. [6]
El 6 de octubre de 2020, se anunció el EP, su título, la portada y una fecha de lanzamiento a través de las cuentas oficiales de redes sociales de Mamamoo . [7] El lanzamiento promocional se anunció el 11 de octubre y consta de dos sencillos, así como varios avances de imágenes y videos. [8] El 20 de octubre, el sencillo de prelanzamiento "Dingga" se lanzó a los minoristas digitales y plataformas de transmisión, y se estrenó un video musical en YouTube. El EP completo se lanzó a minoristas físicos y digitales y plataformas de transmisión el 3 de noviembre de 2020. Se lanzó simultáneamente un video musical para el segundo sencillo, "Aya".
La edición japonesa de Travel se anunció el 25 de noviembre de 2020 y se lanzó el 3 de febrero de 2021. [9] Incluye las versiones japonesas de los sencillos "Dingga" y "Aya", así como una canción japonesa original, "Just Believe in Amor." [10]
Promoción
Para promover Travel , Mamamoo protagonizó su propio programa de regreso de una hora, titulado "Monologue", que se emitió en el canal de televisión de música surcoreana Mnet el 3 de noviembre de 2020. La transmisión contó con varias presentaciones de Mamamoo, intercaladas con monólogos de los miembros. . El programa "Monologue" sirvió como uno de los premios que el grupo ha recibido por ganar el programa de competencia Queendom el año anterior. [11] Además, el grupo interpretó los dos sencillos del EP en varios programas de música de Corea del Sur, incluidos M Countdown , Music Bank , Show! Music Core , Inkigayo y You Hee-yeol's Sketchbook .
Individual
"Dingga" (coreano: 딩가 딩가) fue lanzado como el sencillo principal del EP el 20 de octubre de 2020. [12] El sencillo alcanzó el puesto número siete en el Gaon Digital Chart , cinco en el Billboard Korea K-Pop Hot 100 , y ocho en la lista de ventas de canciones digitales de Billboard World . [13] [14] [15] El video musical del sencillo tiene 57,3 millones de visitas en YouTube en febrero de 2021.
"Aya" fue lanzado como el segundo sencillo de Travel el 3 de noviembre de 2020, junto con el lanzamiento del EP completo. El sencillo alcanzó el puesto 37 en el Gaon Digital Chart, el 21 en el Billboard Korea K-Pop Hot 100 y el 17 en el Billboard World Digital Songs Sales chart. [13] [14] [15] El 19 de noviembre, "Aya" obtuvo su primera y única victoria en un programa de música en M Countdown de Mnet . [16] En febrero de 2021, el video musical de "Aya", publicado simultáneamente en el canal oficial de Mamamoo y en el canal de distribución 1theK, tiene un total combinado de 51,8 millones de visitas.
Desempeño comercial
Travel debutó en el número dos en la lista de álbumes de Gaon durante la 45a semana publicada de 2020, solo detrás del álbum de Monsta X , Fatal Love . [17] Según la tabla de ventas de Hanteo, el EP vendió un poco más de 101.000 copias en su primer día de lanzamiento, un récord personal para el grupo. [18] En la edición mensual de la lista de álbumes de Gaon, Travel se ubicó en el número seis y vendió 164.000 copias, rompiendo el récord personal del grupo que establecieron con Reality in Black el año anterior. [19] En febrero de 2021, el álbum vendió 174.000 copias en Corea del Sur [20] y 14.500 copias en Japón. [21]
Listado de pistas
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Viaje" |
|
|
| 3:32 |
2. | "Dingga" (딩가 딩가) |
|
|
| 2:59 |
3. | "AYA" |
|
|
| 3:31 |
4. | "Chuck" (척) |
|
| DIEZ DIEZ | 3:17 |
5. | "Diamante" |
|
| Kim Do-hoon | 2:40 |
6. | "Buenas noches" (잘자) |
|
|
| 4:09 |
Largo total: | 20:08 |
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
7. | "Quiero ser yo mismo" (나는 안 다르다) |
|
|
| 3:24 |
Largo total: | 23:32 |
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
8. | "AYA (versión japonesa)" |
|
|
| 3:31 |
9. | "Dingga (versión japonesa)" |
|
|
| 2:59 |
10. | "Solo cree en el amor" |
Gráficos
Álbum
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Individual
"Dingga" (딩가 딩가)
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
" Aya "
Gráficos semanales
|
Reconocimientos
Canción | Programa | La red | Fecha | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
"AYA" | M Cuenta regresiva | Mnet | 19 de noviembre de 2020 | [36] |
Año | Organización | Candidato | Categoría | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2021 | Premios Disco de Oro | Viaje | División del álbum Bonsang | Nominado | [37] |
Premios de la música de Seúl | "Dingga" | Premio principal | Nominado | [38] |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Versión | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Corea del Sur | 3 de noviembre de 2020 | CD | Estándar |
| [39] |
Varios |
| [40] | |||
Japón | 3 de febrero de 2021 | CD | japonés | Victor Entertainment | [41] |
Referencias
- ^ "Lista de álbumes de Gaon - Año de 2019 (ver n. ° 53)" . Lista de música de Gaon . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "김도훈 이 말한 마마 무 의 2020 년" 개인 역량 집중 .. 원래 꿈 밀어 주고픈 "[인터뷰 ➀]" . OSEN. 21 de enero de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "마마 무 문별, 2 월 14 일 솔로 컴백 확정… 4 월 첫 단독 콘서트 개최 (Moonbyul de MAMAMOO confirma su regreso en solitario el 14 de febrero, el primer concierto se realizará en abril)" . Chosun . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Baek, Ji-eun (23 de abril de 2020). "마마 무 솔라, 오늘 '스 핏잇 아웃' 발표… 솔로 아트 스트 도약 (Solar de MAMAMOO anuncia su debut en solitario el 23 de abril)" . Naver . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Kim, Ji-yeon (29 de junio de 2020). "마마 무 화사" 팬 은 내 삶 의 활력, 내 진심 잘 전달 됐으면 "[일문일답] (Hwasa de MAMAMOO:" Espero que la vitalidad y sinceridad de mi vida estén bien transmitidas (Preguntas y respuestas en japonés) " .
- ^ "2020 년 42 주차 Carta digital" . Lista de música de Gaon .
- ^ "El EP, su título, la portada y la fecha de lanzamiento fueron anunciados a través de las cuentas de redes sociales oficiales de Mamamoo" . Cuenta oficial de Instagram de Mamamoo. 6 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Anuncio de lanzamiento promocional" . Cuenta oficial de Instagram de Mamamoo. 11 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "大 ヒ ッ ト 中 の" VIAJE "の Edición Japón リ リ ー ス 決定" . Twitter . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "MAMAMOO「 TRAVEL -Japan Edition- 」リ リ ー ス 決定 、 2 曲 の 日本語 版 と ボ ー ナ ス ト ラ ッ ク を 追加 収録 (" Travel "de MAMAMOO se lanzará, con dos versiones japonesas y una canción japonesa original.)" . Natalie (en japonés) . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Mamamoo en 'Monologue ' " . Corea JoongAng Daily. 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Mulenga, Natasha (20 de octubre de 2020). "MAMAMOO Vuelve con Punchy, Fun" Dingga "Music Video" . Teen Vogue . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Semana 46 de 2019 - Gaon Digital Chart" . Lista de música de Gaon . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Historia de las listas de Mamamoo - K-Pop Hot 100" . 10 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Mamamoo - Ventas mundiales de canciones digitales" . Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ver: MAMAMOO gana con" AYA "en" M Countdown " " . Soompi . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Lista de álbumes de Gaon - Semana 45 de 2020" . Lista de música de Gaon . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Con Mamamoo 'Travel', el álbum + sonido nombrado en la parte superior de la lista de música ... Todos creen en Mamamoo" . Lema Corea . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gaon Album Chart - noviembre de 2020" . Lista de música de Gaon . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Ventas acumuladas de viajes :
- "2020 년 11 월 Album Chart" [ Lista de álbumes de noviembre de 2020]. Gaon Music Chart (en coreano) . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- "2020 년 12 주차 Album Chart" [ Lista de álbumes de diciembre de 2020]. Gaon Music Chart (en coreano).
- "Lista de álbumes de 2021 년 2 주차" [ Lista de álbumes de febrero de 2021]. Gaon Music Chart (en coreano).
- ^ Viajes - Ventas acumuladas de la Edición Japón :
- "Lista de álbumes de Oricon 2021 年 02 月 15 日 付" . Oricon.
- "Lista de álbumes de Oricon 2021 年 02 月 22 日 付" . Oricon.
- "Lista de álbumes de Oricon 2021 年 03 月 15 日 付" . Oricon.
- ^ "Oricon Top 50 Albums: 2021-02-15" (en japonés). Oricon . Consultado el 11 de febrero de 2021.
- ^ "Billboard Japan Hot Albums" . Billboard Japón .
- "Viajes (edición de Japón)" . 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ " Travel on Gaon Album Chart (semana 45, 2020)" . Gaon . 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "2020 년 Lista de álbumes" . Gaon .
- ^ "Historia del gráfico de Mamamoo: Japón Hot 100" . Cartelera . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ "RIAS International Top Charts Week 44" . Asociación de la industria de la grabación (Singapur). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020.
- ^ "2020 년 45 주차 Carta digital" . Gaon Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Billboard Kpop Hot 100" . Cartelera de Corea . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ventas de canciones digitales en el mundo estadounidense" . Cartelera . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Gaon Digital Chart - Fin de año 2020" . Lista de música de Gaon .
- ^ "RIAS International Top Charts Week 46" . Asociación de la industria de la grabación (Singapur). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020.
- ^ "2020 년 45 주차 Carta digital" . Gaon Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Billboard Kpop Hot 100" . Cartelera de Corea . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ventas de canciones digitales en el mundo estadounidense" . Cartelera . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Park, Ah-reum (19 de noviembre de 2020). 마마 무 '엠카' 1 위 “활동 끝났지 만 좋은 모습 보여줄 것”[1er lugar de Mamamoo's 'M Countdown' "Terminé con mis actividades, pero mostraré una buena imagen"]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Recuperado el 19 de noviembre de 2020 , a través de Naver.
- ^ "35.os nominados a los premios Golden Disc Awards anunciados" . Soompi . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nominados revelados para los 30th Seoul Music Awards" . Soompi . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Tan, Vanessa (3 de noviembre de 2020). "MAMAMOO lanza nuevo álbum de regreso TRAVEL" . Bandwagon . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "TRAVEL - EP de MAMAMOO en Apple Music" . Apple Music . 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "TRAVEL (Japan Edition) de MAMAMOO en Apple Music" . Apple Music . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .