Puerto de la traición


Treason's Harbour es la novena novela histórica de la serie Aubrey-Maturin del autor británico Patrick O'Brian , publicada por primera vez en 1983. La historia se desarrolla durante las Guerras Napoleónicas .

Mientras el capitán Jack Aubrey espera reparaciones en su barco en Malta , Stephen Maturin descubre que la isla alberga una despiadada red de espías franceses. Un informante francés reacio necesita la ayuda de Maturin, quien descubre su situación y la ayuda. Mientras tanto, un nuevo almirante llega a Malta. Envía a Aubrey en tres misiones a través del Mediterráneo hasta el Mar Rojo, una en barcos prestados y dos de las misiones son trampas. Aubrey escapa de la situación, pero el almirante Harte muere cuando su barco de línea es destruido en una emboscada. El agente doble de alto nivel cuya existencia Maturin comienza a sospechar aún no logra deshacer ni a Maturin ni a Aubrey.

Después de la reedición de la novela en 1992, recibió grandes elogios. Al mencionar el dramático destino del Sr. Hairabedian, un crítico afirma irónicamente que no sucede nada en la novela, pero que las novelas están "llenas de personas reales que hacen cosas reales, imaginadas de manera brillante y transmitidas con una escritura nítida, clara y fuerte". [1] Otro da críticas negativas a un narrador particular de una versión de audio elogiando la escritura de O'Brian: "las voces de los personajes carecen de consistencia y sensibilidad a las sutilezas de la pluma de O'Brian"; [2] y aún más fuerte, "La narración pasa de las intrigas infames en Malta a una misión asombrosa en el Mar Rojo y viceversa, pero el drama [no] se transmite [2].

Los Surprise esperan en Malta mientras su barco se repara lentamente después de su exitosa misión en la costa jónica. Aubrey y Maturin conocen a la Sra. Laura Fielding en las fiestas musicales que organiza. Espera noticias de su marido, un teniente de marina prisionero de guerra en Francia. Uno de los tres grupos de agentes de inteligencia franceses en Malta utiliza la difícil situación de Fielding para manipularla y hacer que los espíe. Aubrey salva a su enorme perro Ponto de una caída en el pozo. Esto lleva a Aubrey a Ponto, lo que lleva a los chismes de Malta a asumir que está teniendo una aventura con la Sra. Fielding. Ella le pide a Maturin que la ayude a satisfacer a los agentes franceses. Dejan que a los espías franceses les parezca que están llevando a cabo una aventura, y Maturin prepara materiales falsos para que ella los transmita. El nuevo comandante de la flota mediterránea,El almirante Sir Francis Ives y el segundo secretario interino Andrew Wray llegan a Malta con su propio asesor sobre asuntos turcos. Una vez que Aubrey se entera de que la junta aceptó un premio anterior, tiene dinero para acelerar las reparaciones enSorpresa . Antes de irse de Malta, Graham describe a Lesueur, un agente francés conocido por él. Sin que Maturin lo sepa, Wray se reúne con Lesueur, recibe pagos de él y se entera de lo que Maturin les ha hecho a los espías franceses. Maturin está encantado de recibir su campana de buceo , construida según el diseño de Edmond Halley . Él y Heneage Dundas lo prueban desde el barco de Dundas. Viaja con Maturin en la próxima misión.