El Tratado de Amritsar , ejecutado por la Compañía Británica de las Indias Orientales y Raja Gulab Singh de Jammu después de la Primera Guerra Anglo-Sikh , estableció el estado principesco de Jammu y Cachemira bajo la soberanía del Imperio Británico de la India . [1]
Descripción
El tratado fue ejecutado el 16 de marzo de 1846. Formalizó los arreglos en el Tratado de Lahore entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y Raja Gulab Singh de Jammu después de la Primera Guerra Anglo-Sikh . [1] En virtud del artículo 1 del tratado, Gulab Singh adquirió "todo el país montañoso o montañoso con sus dependencias situadas al este del río Indo y al oeste del río Ravi incluyendo Chamba y excluyendo Lahul, siendo parte de los territorios cedidos al Gobierno británico por parte del Estado de Lahore de acuerdo con las disposiciones del artículo IV del Tratado de Lahore, de fecha 9 de marzo de 1846 ". Según el artículo 3, Gulab Singh debía pagar 75 lakhs (7,5 millones) de rupias Nanak Shahi (la moneda gobernante del Imperio Sikh ) al gobierno británico, junto con otros tributos anuales. [1] El Tratado de Amritsar marcó el comienzo del gobierno de Dogra en Cachemira . [2]
Durante la Primera Guerra Anglo-Sikh , Maharaja Gulab Singh Jamwal (Dogra) ayudó al Imperio Británico contra los Sikhs. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] Después de la derrota del Imperio Sikh El Tratado de Lahore (9 de marzo 1846) y se firmaron el Tratado de Amritsar (1846) (16 de marzo de 1846). Como parte del Tratado de Lahore , firmado entre el Maharaja Duleep Singh (sikh) de 7 años (4 de septiembre de 1838 - 22 de octubre de 1893) y el Imperio Británico el (9 de marzo de 1846), Jammu fue asumida por el Imperio Británico en papel. . [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] El artículo 12 del Tratado de Lahore establece: "En consideración a los servicios prestados por Rajah Golab Sing de Jummoo, al Estado de Lahore, con el fin de lograr el restablecimiento de las relaciones de amistad entre los gobiernos de Lahore y el Reino Unido, el Maharajá acuerda por la presente reconocer la soberanía independiente de Rajah Golab Sing en los territorios y distritos de las colinas que puedan ser entregado a dicho Rajah Golab Sing, por acuerdo separado entre él y el Gobierno británico, con las dependencias del mismo, que pueden haber estado en posesión del Rajá desde la época del difunto Maharajá Khurruck Sing, y el Gobierno británico, en consideración de la buena conducta de Rajah Golab Sing, también acepta reconocer su independencia en tales territorios y admitirlo en los privilegios de un tratado separado con el gobierno británico ".
Luego, como parte del Tratado de Amritsar (1846), Maharaja Gulab Singh Jamwal acordó servir al Imperio Británico en virtud del Artículo 6: "Maharajah Gulab Singh se compromete para él y sus herederos a unirse, con el conjunto de sus Fuerzas Militares, a las tropas británicas cuando esté empleado dentro de las colinas o en los territorios colindantes con sus posesiones ". ya cambio, en virtud del artículo 9, "El gobierno británico brindará su ayuda a Maharajah Gulab Singh para proteger sus territorios de enemigos externos". [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] Después de lo cual los Dogras sirvieron al Imperio Británico en la Rebelión India y en las diversas guerras. [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] Por lo tanto, un gran porcentaje de los habitantes de Cachemira combatió en la Primera Guerra Mundial y en la Segunda Guerra Mundial, como parte de las Fuerzas Estatales de Jammu y Cachemira y directamente con la Royal Navy, el Ejército Británico, la marina mercante y Gilgit Scouts como lo menciona el Mayor William A. Brown en su libro The Gilgit Rebellion 1947.
Por lo tanto, 1,1 millones de Kasmiris viven ahora en el Reino Unido. Los altos impuestos para apoyar estas guerras fueron resentidos por todos los cachemires, incluidos los hindúes, musulmanes y sijs [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11 ] [12] [13] Y combinado con las decenas de miles de hombres entrenados, el regreso de la Segunda Guerra Mundial generó una situación muy volátil en 1947. [5]
Al carecer de los recursos para ocupar una región tan grande inmediatamente después de anexar partes de Punjab, los británicos consiguieron que Gulab Singh pagara 75 mil rupias Nanakshahee por la indemnización de guerra. Los cortesanos enojados de Lahore (particularmente el sij bautizado, Lal Singh) incitaron entonces al gobernador de Cachemira a rebelarse contra Gulab Singh , pero esta rebelión fue derrotada, gracias en gran parte a la acción de Herbert Edwardes , asistente residente en Lahore. Los cachemires también se rebelaron en Jammu y Cachemira. [5]
Para pagar por esto, desde el principio, los habitantes de Cachemira fueron fuertemente gravados y se quejaron de ser vendidos como esclavos y los escritores británicos escribieron una extensa literatura sobre estos tratados. [5] [3] [4] [6] [7] [8] [9] [2] [10] [11] [12] [13] La Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833 (3 y 4 Will. IV c. 73) abolió la esclavitud en todo el Imperio Británico. La Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833 (3 y 4 Will. IV c. 73) entró en vigor antes de la firma del Tratado de Amritsar (1846) (16 de marzo de 1846). Ya en 1868 en el libro Cashmere Misgovernment, Robert Thorp declaró que la gente de Cachemira fue vendida como esclava a Gulab Singh . [14] Arthur Brinkman en su artículo "The Wrongs of Cashmere" escrito en diciembre de 1867, también afirma que: "informa al lector de la condición miserable de un pueblo que vendimos en contra de sus inclinaciones, y su grito unido hacia nosotros". Arthur Brinkman era un misionero anglicano y los Grupos de Misioneros Anglicanos habían trabajado con la Sociedad Anti Esclavitud para impulsar la Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833 unos años antes [15].
Texto del tratado
A continuación se muestra el tratado detallado de Amritsar:
Tratado de Amritsar 16 de marzo de 1846
El tratado entre el gobierno británico, por una parte, y el Maharajah Gulab Singh de Jammu, por otra, concluido por parte del gobierno británico por Frederick Currie, Esq. y Brevet-Major Henry Montgomery Lawrence, actuando bajo las órdenes de la Rt. Hon. Sir Henry Hardinge, GCB, uno de los Consejos Privados más Honorables de Su Majestad Británica, Gobernador General de las posesiones de la Compañía de las Indias Orientales, para dirigir y controlar todos los asuntos en las Indias Orientales y por Maharajah Gulab Singh en persona - 1846.
Artículo 1 El Gobierno británico transfiere y cede para siempre en posesión independiente a Maharajah Gulab Singh y al varón heredero de su cuerpo todo el territorio montañoso o montañoso con sus dependencias situadas al este del río Indo y al oeste del río Ravi, incluido Chamba y excluyendo a Lahol, siendo parte de los territorios cedidos al Gobierno británico por el Estado de Lahore de acuerdo con las disposiciones del Artículo IV del Tratado de Lahore, de fecha 9 de marzo de 1846.
Artículo 2 El límite oriental del tramo transferido por el artículo anterior a Maharajah Gulab Singh será establecido por los comisionados designados por el Gobierno británico y Maharajah Gulab Singh respectivamente para ese propósito y se definirá en un contrato separado después de la inspección.
Artículo 3 En consideración de la transferencia hecha a él y a sus herederos por las disposiciones del artículo anterior, Maharajah Gulab Singh pagará al gobierno británico la suma de setenta y cinco lakhs de rupias (Nanukshahee), cincuenta lakhs a pagar en o antes el 1 de octubre del año en curso, d.C., 1846.
Artículo 4 Los límites de los territorios de Maharajah Gulab Singh no se modificarán en ningún momento sin el consentimiento del Gobierno británico.
Artículo 5 Maharajah Gulab Singh remitirá al arbitraje del Gobierno británico cualquier disputa o cuestión que pueda surgir entre él y el Gobierno de Lahore o cualquier otro Estado vecino, y acatará la decisión del Gobierno británico.
Artículo 6 Maharajah Gulab Singh se compromete para sí mismo y sus herederos a unirse, con todas sus Fuerzas Militares, a las tropas británicas cuando se emplean en las colinas o en los territorios adyacentes a sus posesiones.
Artículo 7 Maharajah Gulab Singh se compromete a no tomar nunca para retener a su servicio a ningún súbdito británico ni al súbdito de ningún Estado europeo o americano sin el consentimiento del Gobierno británico.
Artículo 8 Maharajah Gulab Singh se compromete a respetar, con respecto al territorio que le fue transferido, las disposiciones de los artículos V, VI y VII del Compromiso separado entre el Gobierno británico y Lahore Durbar, de fecha 11 de marzo de 1846.
Artículo 9 El gobierno británico ayudará a Maharajah Gulab Singh a proteger sus territorios de enemigos externos.
El artículo 10 Maharajah Gulab Singh reconoce la supremacía del gobierno británico y, como muestra de dicha supremacía, presentará anualmente al gobierno británico un caballo, doce cabras chal de raza aprobada (seis machos y seis hembras) y tres pares de chales de cachemira.
Este Tratado de diez artículos ha sido resuelto este día por Frederick Currie, Esq. y Brever-Major Henry Montgomery Lawrence, actuando bajo las direcciones de la Rt. Hon. Sir Henry Hardinge, Gobernador General, por parte del Gobierno británico y por Maharajah Gulab Singh en persona, y dicho Tratado ha sido ratificado este día por el sello de la Rt. Hon. Sir Henry Hardinge, gobernador general. Hecho en Amritsar el dieciséis de marzo del año de nuestro Señor mil ochocientos cuarenta y seis, correspondiente al decimoséptimo día de Rubee-ul-Awal (1262 Hégira).
(Firmado) H. Hardinge (Sello) (Firmado) F. Currie
(Firmado) HM Lawrence
Ver también
- Lista de tratados
- Tratado de Lahore
Referencias
- ^ a b c Tratado de documentos legales de Cachemira de Lahore Archivado el 5 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
- ↑ a b c d e f g Rai, Mridu (2004). Gobernantes hindúes, sujetos musulmanes: Islam, derechos e historia de Cachemira . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 27, 133. ISBN 0-691-11688-1.
- ^ a b c d e f Fenech, E. Louis; Mcleod, HW (11 de junio de 2014). Diccionario histórico del sijismo . Rowman y Littlefield. pag. 130. ISBN 978-1-4422-3601-1.
- ^ a b c d e f Por GS Chhabra. Estudio avanzado en la historia de la India moderna (Volumen 2: 1803-1920) . pag. 188.
- ^ a b c d e f g h William A. Brown. La rebelión de Gilgit de 1947 .
- ^ a b c d e f Pranay Gupte (15 de febrero de 2012). Madre India: una biografía política de Indira Gandhi . pag. 266. ISBN 9780143068266.
- ^ a b c d e f Stanley Wolpert. India y Pakistán: ¿Conflicto continuo o cooperación? . pag. 21.
- ^ a b c d e f Christopher Snedden. Entendiendo Cachemira y Cachemira . pag. 67.
- ^ a b c d e f Bawa, Satinder Singh Bawa, Bawa Satinder Singh Southern Illinois University Press, 1974 - Biografía y autobiografía. The Jammu Fox: una biografía de Maharaja Gulab Singh de Cachemira, 1792-1857 . pag. 263.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ a b c d e f Raja Afsar Khan, 2006 - Islam. The Concept, volumen 26, números 1-6 . pag. 42.
- ^ a b c d e f Vijay Kumar. Conspiración angloamericana contra Cachemira . Editorial del Pueblo, 1954 - Jammu y Cachemira. pag. 10.
- ^ a b c d e f GMD Sufi. Kashir, Siendo una historia de Cachemira desde los primeros tiempos hasta los nuestros, Volumen 2 . Editores Light & Life, 1974 - Jammu y Cachemira.
- ^ a b c d e Satinder Singh Bawa. Gulab Singh de Jammu, Ladakh y Cachemira, 1792-1846 Universidad de Wisconsin - Madison, 1966 . pag. 218.
- ^ Robert Thorp (1868). Desgobierno de Cashmere . págs. 2–.
- ^ W. Mulligan, M. Bric. Una historia global de la política contra la esclavitud en el siglo XIX . págs. 152–.