Recibió una licenciatura en escritura creativa y poesía de la Universidad del Sur de California y una maestría en Bellas Artes de los seminarios de escritura de Bennington College .
Ha enseñado en la Universidad de Columbia , Bard College , Milton Avery Graduate School, Vermont College of Fine Arts , University of Southern California, Dornsife School of Liberal Arts, English Department Art Center College of Design, NYU , Steinhardt Department of Art and Art Professions, y Pratt Institute , Departamento de Escritura para Interpretación, Publicaciones y Medios.
Dalton es el editor de "Mythtym", una nueva antología de ensayos, ficción y obras de arte que incluye la escritura de Dodie Bellamy, Amy Gerstler y Rachel Kushner , entre otros. [1] [2]
Es conocida por hacer publicaciones artesanales de sus libros e incluir elementos participativos de sus proyectos.