" Tu es foutu " (Inglés: "Estás jodido / jodido") es una canción del cantautor de danza italiano In-Grid . Fue lanzado a mediados de 2002 como el sencillo principal de su álbum debut, Rendez-vous . También se lanzó una versión en inglés de la canción titulada " You Promised Me " en Australia, el Reino Unido, los Estados Unidos y otros países. Hasta la fecha, "Tu es foutu" / "You Promised Me" sigue siendo la canción más exitosa de In-Grid en todo el mundo, encabezando las listas de Grecia, Hungría y Suecia y llegando al top 10 en otros nueve países europeos y Australia.
"Tu es foutu" / "Me lo prometiste" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo por In-Grid | ||||
del álbum Rendez-vous | ||||
Liberado | 2002 | |||
Largo | 3 : 38 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Alfredo Larry Pignagnoli | |||
Cronología de singles en cuadrícula | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Tu es foutu" en YouTube |
Contenido lírico
"Tu es foutu" describe el final de una relación. In-Grid le dice a su amante que está harta de sus promesas vacías y dice con enojo que está "jodido" / "jodido" (el significado literal de "tu es foutu " en francés). La letra fue escrita por In-Grid y Marco Soncini, quien coprodujo la canción con Alfredo Larry Pignagnoli. La versión en inglés también fue coescrita por Daniela Galli (también conocida como Dhany ) y Paul Sears.
Rendimiento gráfico
"Tu es foutu" se trazó por primera vez en Grecia en marzo de 2002, [1] alcanzó el número uno en junio. [2] Durante el resto de 2002, la canción comenzó a aparecer en más listas europeas, comenzando con Suiza (mayo), [3] Francia (junio), [4] Italia (julio), [5] y los Países Bajos (julio ), convirtiéndose en uno de los tres primeros en la última nación. [6] En septiembre, la canción debutó en la lista de singles flamencos de Bélgica , donde ascendió a la posición número dos durante cuatro semanas consecutivas, [7] y en el Top 100 rumano , [8] donde pronto alcanzó el número tres. [9] Al mes siguiente, comenzó su carrera en las listas alemanas en el número 93, tardando 24 semanas en alcanzar su posición más alta, la número nueve. [10] También en octubre, el sencillo comenzó a ganar difusión radial en Hungría, [11] eventualmente encabezando la lista de radio del país en febrero de 2003. [12]
A finales de 2002, "Tu es foutu" comenzó a trazarse en los países nórdicos . Apareció en el número 43 en la lista de singles suecos el 28 de noviembre de 2002, luego ascendió en la lista hasta que alcanzó el número uno durante dos semanas en enero de 2003. [13] En la última semana de listas de 2002, apareció en la VG de Noruega. lista y subió al número tres después de cuatro semanas más. [14] La canción luego ganó éxito en Dinamarca y Finlandia, alcanzando el número dos en el primer país y el número siete en el segundo. [15] [16] En marzo de 2003, alcanzó su punto máximo del número 23 en el Eurochart Hot 100 . [17] El mismo mes, "You Promised Me" debutó en el número 11 en Australia, y luego en el número siete. [18] En Nueva Zelanda, "You Promised Me" debutó en el puesto 32 el 8 de junio y alcanzó el puesto 17 la semana siguiente. [19] En los Estados Unidos, la canción entró en el top 10 en tres listas de baile de Billboard , encontrando su posición más alta en el número dos en la lista de ventas de Hot Dance Singles . [20]
Seguimiento de listados
Sencillo italiano de 12 pulgadas [21]
CD single europeo [5]
Maxi-single europeo [5]
| Promoción de Reino Unido sencillo de 12 pulgadas [23]
Maxi-single australiano (lanzado el 1 de junio de 2002) [18]
Maxi-single de EE. UU. [24]
|
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
- ^ "Top 50 Singles" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 3 de abril de 2002 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 20 no. 24. 8 de junio de 2002. p. 11 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ a b " Swisscharts.com - In-Grid - Tu es foutu" . Tabla de singles suizos .
- ^ a b " Lescharts.com - In-Grid - Tu es foutu" (en francés). Les classement single .
- ^ a b c d e " Italiancharts.com - In-Grid - Tu es foutu" . Descarga digital superior .
- ^ a b " Dutchcharts.nl - In-Grid - Tu es foutu" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ a b " Ultratop.be - In-Grid - Tu es foutu" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ "Arhiva romanian top 100 Editia 35, saptamina 3.09–9.09, 2002" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Arhiva romanian top 100 Editia 45, saptamina 11.11-17.11, 2002" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2004 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ a b " Offiziellecharts.de - In-Grid - Tu es foutu" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ "Rádiós Top 40 slágerlista 2002. 10. 14. - 2002. 10. 20" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ a b " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de diciembre de 2010.
- ^ a b " Swedishcharts.com - In-Grid - Tu es foutu" . Singles Top 100 .
- ^ a b " Norwegiancharts.com - In-Grid - Tu es foutu" . VG-lista .
- ^ a b " Danishcharts.com - In-Grid - Tu es foutu" . Tracklisten .
- ^ a b " In-Grid: Tu es foutu" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
- ^ a b "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 21 no. 11. 8 de marzo de 2003. p. 9 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ a b c " Australian-charts.com - In-Grid - Me prometiste (Tu es foutu)" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ a b " Charts.nz - In-Grid - Me prometiste (Tu es foutu)" . Top 40 solteros .
- ^ a b "Historial de gráficos en cuadrícula (ventas de singles de baile)" . Cartelera . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Tu es foutu (disco de vinilo sencillo italiano de 12 pulgadas). In-Grid . Registros de X-Energy. 2001. X-12315.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Tu es foutu (notas del trazador de líneas maxi-single alemán). In-Grid . Música ZYX . 2002. ZYX 9503-8.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Tu es foutu (disco de vinilo promocional sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). In-Grid . Producciones en todo el mundo . 2001. 12DJGLOBE293.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ You Promised Me (discos compactos maxi-single de EE. UU.). In-Grid . Waako Records. 2003. WK 75434.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " Número 682" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 26 de noviembre de 2020.
- ^ " Austriancharts.at - In-Grid - Tu es foutu" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - In-Grid - Tu es foutu" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 9 de enero de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 36, 2002 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ "Listas de Airplay polacas - Lista krajowa 12/2003" . Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ " Spanishcharts.com - In-Grid - Tu es foutu" Canciones Top 50 .
- ^ "Chart Log UK 1994-2010 Soy flechas - Laura Izibor" . Zobbel . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "Historia del gráfico en cuadrícula (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 9 de enero de 2020.
- ^ "Historial de gráficos en cuadrícula (mezcla de baile / Show Airplay)" . Cartelera . Consultado el 9 de enero de 2020.
- ^ "Jaaroverzichten 2002" (en holandés). Ultratop . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "Rapports annuels 2002" (en francés). Ultratop . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2002" . Top 40 holandés . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2002" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "Årslista Singlar, 2002" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos suizos de fin de año 2002" (en alemán) . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "2003 ARIA Singles Chart" . ARIA . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Dance Singles 2003" . ARIA . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2003" (en alemán) . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "Top 100 Singles - Jahrescharts 2003" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "Årslista Singlar, 2003" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2002" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ "Top 50 singles" . IFPI Grecia . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2002 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2003" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- sitio oficial en cuadrícula