Veinte años después ( portugués : Cabra Marcado para Morrer , "Un hombre marcado para la muerte") es un documental brasileño de 1984dirigido por Eduardo Coutinho .
Veinte años después | |
---|---|
Dirigido por | Eduardo Coutinho |
Producido por | Eduardo Coutinho Zelito Viana |
Escrito por | Eduardo Coutinho |
Narrado por | Ferreira Gullar Tite de Lemos |
Musica por | Rogério Rossini |
Cinematografía | Edgar Moura Fernando Duarte |
Editado por | Eduardo Escorel |
Empresa de producción | Mapa Filmes |
Distribuido por | Gaumont |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 119 minutos |
País | Brasil |
Idioma | portugués |
Se originó en 1964 como un largometraje planeado sobre la vida y muerte de João Pedro Teixeira, un líder de las ligas campesinas de Paraíba que fue asesinado por orden de los terratenientes locales en 1962. Pero antes de que pudiera completarse, la producción fue interrumpida por acontecimientos políticos, con algunos miembros del equipo y el elenco arrestados y sus materiales confiscados por la dictadura militar brasileña . En 1984, Coutinho volvió al material, filmando nuevas imágenes de algunos de los actores y el equipo. El documental resultante aclamado por la crítica ganó un culto de seguidores y la Asociación Brasileña de Críticos de Cine lo seleccionó como una de las mejores películas brasileñas de todos los tiempos .
Descripción general
El guión original contaba la historia de João Pedro Teixeira, líder campesino de Sapé, Paraíba , asesinado en 1962 por orden de los terratenientes locales. [2] [3]
En 1962, Coutinho, en sustitución de un camarógrafo del Centro Popular de Cultura (CPC), filmó una protesta por la muerte de Teixeira en Paraíba y conoció a Elizabeth, la viuda de Teixeira, por primera vez. [2] A su regreso a Río de Janeiro, se le ofreció la oportunidad de dirigir una película para CPC. [2] Inicialmente quiso adaptar los poemas "Cão sem plumas", "O rio" y "Vida e morte Severina" de João Cabral de Melo Neto , pero el poeta se negó, por lo que decidió filmar la vida de Texeira. [4] En 1963, fue a Paraíba y Pernambuco y en tres días escribió un guión basado en los relatos de la Sra. Teixeira. [4]
Coutinho comenzó a rodar la película en 1964 y, para ser más auténtica, eligió a la Sra. Teixeira como ella misma y otros agricultores en los otros papeles. [5] Quería filmar en Sapé, pero debido a conflictos locales, trasladó el lugar de rodaje a Vitória de Santo Antão , Pernambuco. [4] Después de 35 días de rodaje, [4] y con alrededor del 40 por ciento de la película completa, la dictadura militar brasileña arrestó a algunos miembros del elenco y del equipo y confiscó el guión, fotografías y otros materiales. [3] [5] El gobierno también trató de confiscar las imágenes, pero la mayoría ya habían sido enviadas para su procesamiento en Río y sobrevivieron. [5]
Al regresar a la región donde veinte años después se rodó para producir otros documentales en 1979, Coutinho consideró completar la película. [6] Finalmente concluyó que necesitaba hacer un tipo diferente de proyecto, contando la historia de la filmación anterior y revisando a su elenco y equipo. [7] En 1984, mostró lo que había filmado a la Sra. Teixeira ya la gente local y documentó sus reacciones al respecto y los tiempos cambiantes. [8]
Recepción
En 1984, en el VI Festival de Cine de La Habana , Veinte años después obtuvo el premio al Mejor Documental. [9] Ganó el premio a la mejor película en el 1er Festival Internacional de Cine de Festroia y en el Cinéma du Réel de 1985 . [10] [11] Además, se convirtió en una de las películas más conocidas de Coutinho. Se ganó un culto en Brasil, [12] y la sección In Memoriam de los 86 Premios de la Academia lo utilizó como referencia de su carrera. [13] En 2015, fue reconocida por la Asociación Brasileña de Críticos de Cine como la cuarta mejor película brasileña de todos los tiempos en su Top 100 . [14]
Cuando se estrenó en el mundo de habla inglesa, también fue bien recibido por sus críticos. Variedad "Se convirtió en un documento histórico de la revolución desde el punto de vista de los perdedores. Cabra sugiere el poder del cine como agente de su propio proceso creativo. Es un documental de gran originalidad". [8] El New York Times lo describió como "un documento provocativo y único" que "es todo menos idílico. Sin embargo, el compromiso de Coutinho con sus personajes es tanto más efectivo por ser fresco, controlado y poco sentimental ". [3] Johh King, en su libro Magical Reels: A History of Cinema in Latin America , lo llamó "El documental brasileño más importante del período". [8] Escribiendo para RogerEbert.com , Pablo Villaça elogió su "narrativa fascinante" y lo consideró como "uno de los documentales más intrigantes que jamás haya visto". [5]
Referencias
- ^ "Cabra Marcado para Morrer" (en portugués). Cinemateca Brasileira . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ↑ a b c Lins , 2004 , p. 36.
- ^ a b c "Película: '20 años después ' " . The New York Times . 12 de mayo de 1985 . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ↑ a b c d Lins , 2004 , pág. 37.
- ^ a b c d Villaça, Pablo (2 de febrero de 2014). "Pantallas rotas: Eduardo Coutinho, 1933-2014" . RogerEbert.com . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Berciano, Rosa Álvarez (5 de diciembre de 1986). " ' Cabra, marcado para morir', filme sobre el campesino brasileño" . El País (en español) . Consultado el 15 de diciembre de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Lins 2004 , p. 38.
- ^ a b c "Cabra Marcado Para Morrer" (PDF) . Festival de Cine de Cannes . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Premios 6ta Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano" (en español). Festival de Cine de La Habana . Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Prêmios | Golfinhos de Ouro" (en portugués). Festival Internacional de Cine Festroia . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ "Hommage à Eduardo Coutinho" (en francés). Cinéma du Réel . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Merten, Luiz Carlos (19 de septiembre de 2012). " ' Cabra Marcado para Morrer' ganha versão restaurada" . O Estado de S. Paulo (en portugués). Grupo Estado . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Cineasta Eduardo Coutinho é homenageado no Oscar" . Zero Hora (en portugués). Grupo RBS . 3 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Críticos elegem 'Limite', de Mário Peixoto, o melhor filme brasileiro" . O Globo . 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- Bibliografía
- Lins, Consuelo (2004). O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo (en portugués). Zahar . págs. 36–38. ISBN 9788571107694.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Veinte años después en IMDb
- Veinte años después en Rotten Tomatoes