" Two Hats " es el noveno episodio de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Homeland , y el episodio 21 en general. Se emitió originalmente en Showtime el 25 de noviembre de 2012.
Carrie ( Claire Danes ), Saul ( Mandy Patinkin ), Quinn ( Rupert Friend ) y Estes ( David Harewood ) discuten qué hacer ahora que Brody ( Damian Lewis ) ha estado desaparecido durante 12 horas. Deciden detener a Roya Hammad ( Zuleikha Robinson ), pero sus planes cambian cuando Carrie recibe una llamada de Brody. Brody le pide desesperadamente a Carrie que proteja a su familia de inmediato. Carrie opta por enviar a Mike ( Diego Klattenhoff ) a recoger a la familia de Brody, para no despertar sospechas. Mike lleva a Jessica ( Morena Baccarin ), Dana ( Morgan Saylor ) y Chris ( Jackson Pace ) a un Casa segura de la CIA y se queda con ellos.
Después de investigar a Quinn, Virgil ( David Marciano ) y Max ( Maury Sterling ) informan sobre sus hallazgos a Saul. Encontraron dispositivos anti-intrusión en todo su apartamento y que su habitación sugiere que está listo para irse en cualquier momento. También encontraron un kit de limpieza de rifles y una foto de una mujer con un bebé. Saúl localiza a la mujer, una oficial de policía de Filadelfia ( Daniella Pineda ), y habla con ella haciéndose pasar por empleada del Servicio de Impuestos Internos . Saul confirma que ella es la madre separada del hijo de Quinn.
En un interrogatorio de la CIA, Brody informa que lo llevaron a ver a Abu Nazir ( Navid Negahban ), que ahora se encuentra en los EE. UU. Continúa afirmando que Nazir hizo una amenaza velada a la familia de Brody, y que Nazir está planeando un ataque a un evento de bienvenida organizado por el vicepresidente Walden ( Jamey Sheridan ) donde 300 soldados de operaciones especiales se reunirán con sus familias. La tarea de Brody es convencer a Walden de que permita que un periodista solitario , Roya Hammad, cubra el evento.
Dana, cada vez más desilusionada por su padre y las dificultades que ha traído a la familia, le expresa a Mike que a veces desea que su padre nunca regrese de la guerra. Mike intenta explicarle que todos los que estuvieron en la guerra regresan con una "herida", incluido él mismo.
Quinn se encuentra con un hombre en un autobús vacío. Max, que seguía a Quinn, toma algunas fotos de la reunión. Cuando Saul ve las fotos, identifica al contacto de Quinn como Dar Adal ( F. Murray Abraham ), un hombre que Saul conocía hace 18 años y que dirigía operaciones secretas en Nairobi . Virgil señala que si Quinn está reportando a Dar Adal, su función laboral está lejos de ser el 'analista' que se supone que es.