La historia de los Dos Lobos es una leyenda popular de origen desconocido, a veces atribuida al pueblo Cherokee [1] [2] o Lenape . [3] Esta leyenda, también conocida como "¿A quién alimentas?", [4] "Cuenta el abuelo", [1] "Los lobos internos", [1] y "Historia de dos lobos", [5] es una historia de un abuelo que usa una metáfora de dos lobos peleando dentro de él para explicar sus conflictos internos a su nieto. Cuando su nieto pregunta qué lobo gana, el abuelo responde que cualquiera que elija alimentar es el que gana. Se han contado variantes de la historia con perros en lugar de lobos.
La historia se cita con frecuencia en varias formas en artículos de los medios, [6] [7] [8] [9] un podcast llamado The One You Feed , [10] y se resumió en la película Tomorrowland de 2015 . [11] De Wikiquote : [12]
Casey Newton : "Hay dos lobos"... Me contaste esta historia toda mi vida, y ahora te lo digo: hay dos lobos y siempre están peleando. Uno es oscuridad y desesperación, el otro es luz y esperanza. ¿Qué lobo gana?
Eddie Newton : Vamos, Casey.
Casey Newton : Está bien, está bien, no respondas.
Eddie Newton : Cualquiera que alimentes.
Casey Newton : Bien. Come.
En la película Pathfinder de 2007 , el personaje Starfire, un indígena americano, le habla de los dos lobos a Ghost, el hijo de un vikingo, que es adoptado por una tribu vecina:
Starfire : "Hay dos lobos peleando en el corazón de cada hombre. Uno es amor, el otro es odio".
Fantasma : "¿Cuál gana?"
Starfire : "El que más alimentas".
La variación más antigua conocida de esta historia fue publicada por el pastor bautista John R. Bisagno en el libro El poder de la oración positiva (Xulon Press, 1965). En esta versión, un converso indio Mohave llamado Joe le dice a un misionero que tiene un perro negro y un perro blanco que siempre pelean dentro de él, y que el perro al que Joe alimente más ganará. [15] [16]