La tercera temporada de la serie de televisión de comedia dramática estadounidense Ugly Betty se confirmó en la programación de ABC , que se retiró para una temporada completa el 11 de febrero de 2008. [1] El estreno de la temporada se emitió el 25 de septiembre de 2008 y terminó con un episodio doble especial el 21 de mayo de 2009.
Betty la fea | |
---|---|
Temporada 3 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 24 |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De septiembre de 25 de, 2008 - 21 de de mayo de, 2009 |
Cronología de la temporada | |
En Australia, la temporada 3 se estrenó el 3 de noviembre de 2009 a las 7:30 pm EDT. Este tuvo lugar como uno de los primeros estrenos exclusivos en el nuevo canal digital 7TWO , después de más de dos años de proyección errática de las dos primeras temporadas en Seven Network . En Sudáfrica, la temporada 3 se estrenó el martes 13 de enero de 2009 en su franja horaria normal de 7:30 p.m. CAT. La temporada 3 se estrenó en el Reino Unido en Channel 4 el miércoles 24 de junio de 2009, en el horario de las 10: 00.PM, después de Big Brother . Cambió de miércoles a lunes a partir del lunes 12 de octubre de 2009. Los episodios terminaron de transmitirse el 2 de diciembre de 2009.
La temporada sería la primera en producirse en el escenario del programa, la ciudad de Nueva York , en un intento por aprovechar un cambio de crédito. Sin embargo, la medida tendría efectos secundarios ya que varios miembros del elenco y el equipo prefieren quedarse en Los Ángeles, donde se produjeron las dos primeras temporadas, lo que resultó en una contribución menor al programa. Por ejemplo, Ashley Jensen , quien interpreta a Christina McKinney , optó por quedarse en Los Ángeles y finalmente dejó el programa.
Elenco
La mayor parte del elenco principal de la segunda temporada del programa regresó para la tercera temporada, con los ex personajes principales Alexis Meade (interpretada por Rebecca Romijn ) y Henry Grubstick (interpretado por Christopher Gorham ), convirtiéndose en personajes recurrentes.
Reparto principal
| Elenco recurrente
Reparto invitado
|
Música
- ABC lanzó un video promocional con el elenco cantando " New York, New York ".
- La cantante australiana Lenka hizo un video musical de " The Show " mostrando imágenes nunca antes vistas de la tercera temporada de Ugly Betty .
- La tienda iTunes proporciona una música descarga gratuita de estas dos características.
- Al final del episodio 3, se jugó "Breathe" de Two of Cups.
- En el episodio 10, "Bad Amanda", se puede escuchar una pista inédita de Lady Gaga titulada "Fashion".
- En el episodio, "Cuando Betty conoció a YETI", se puede escuchar la " Cara de póquer " de Lady Gaga .
- En el episodio "Curveball ", se puede escuchar otra canción de Lady Gaga, " The Fame ".
Producción
Se planeó un episodio musical y tener a Lindsay Lohan a bordo para una historia para la tercera temporada. [2] Las dos ideas propuestas ya estaban en las etapas de planificación durante la segunda temporada, pero se suspendieron debido a la huelga del Gremio de Escritores de América de 2007-2008 . Sin embargo, solo la historia de Lindsay Lohan llegó a buen término. (El episodio " Granny Pants " incluía una trama sobre un musical, pero no era un episodio musical). A pesar de aparecer sin acreditar en el final de la temporada dos " Jump ", Lohan apareció (acreditado) en los episodios " The Manhattan Project ", " Granny Pantalones "y" Ugly Berry ".
El rodaje de los episodios se trasladó desde Los Ángeles al rodaje en exteriores en la ciudad de Nueva York , donde se desarrolla el programa. [3] La última vez que se filmó el programa en Nueva York fue en el episodio piloto . [4] Además, la temporada tuvo más elementos físicos, especialmente para Betty. [5]
Gráfico
En esta temporada, Betty decide dejar a Henry y Gio, y luego de un viaje a campo traviesa por los Estados Unidos, decide mudarse de Casa Suarez a un departamento propio, esperando que esto la ayude a avanzar en su vida. búsqueda para ascender en el negocio editorial. Betty también atrae el interés de un músico llamado Jesse que vive en el apartamento frente al suyo. Además, entierra el hacha con Kimberly "Kimmie" Keegan, su némesis de la infancia y gerente de Flushing Burger, donde trabaja Ignacio. Desafortunadamente, la tregua entre Betty y Kimmie se rompería después de que Betty ayudó a Kimmie a conseguir un trabajo en Mode y Kimmie volvió a sus viejas costumbres condescendientes después de ser ascendida a editora asociada. Esta promoción también enfurecería a Amanda y Marc después de que Kimmie se hiciera amiga y luego se volviera contra ellos. Pero sería Wilhelmina quien despediría a Kimmie luego de que la insultara durante una sesión de fotos con la modelo Adriana Lima según lo planeado por Marc, Amanda y Betty.
Después de su expulsión de Mode , Daniel fue degradado a editor en jefe de la revista Player, después de que Alexis decidiera traer de vuelta a Wilhelmina como editora en jefe. Daniel luego toma la decisión de luchar por la custodia de su hijo Daniel Jr., y por su trabajo en Mode , que le quita a Wilhelmina, cuyo repentino ascenso a la cima y su manera de atraer a Betty a su mundo, ofreciéndole el trabajo de su asistente - en su intento de moldearla. Por supuesto, esto no dura y cuando Betty ayuda a Daniel a recuperar su trabajo, se convierte en su asistente nuevamente. A la caída de Wilhelmina se sumó Marc, cuyos celos por haber sido ignorada por Wilhelmina después de que ella atrajo a Betty de regreso a Mode , se convirtió en un movimiento que llevó a Marc a poner en marcha la caída de su jefe, permitiéndole recuperar su trabajo. Además, Claire intervino para evitar que Wilhelmina usara a la familia y también para preparar Hot Flash.
Hilda siguió viendo a Tony, que todavía estaba casado, y cuando Ignacio se enteró, causó una ruptura entre los dos. Desafortunadamente, gracias a su esposa, Hilda termina el romance después de hablar con su esposa, quien la confundió con la "otra mujer" (Betty). Mientras tanto, Justin se prepara para irrumpir en el mundo del espectáculo en Broadway, en lo que se dice que es un "episodio musical".
Christina está lidiando con los problemas de drogas de Stuart y su embarazo con el bebé Meade por nacer, que a su vez empeorará después de que la empujen por un tramo de escaleras. Daniel es incriminado por ello y Betty decide demostrar que está siendo acusado injustamente. Después de usar la ayuda de Marc y Amanda, descubren que la hermana de Daniel empujó a Christina. Alexis se entrega después. Mientras está en la cárcel, Alexis le revela a Daniel que una prueba de paternidad para Daniel Jr.reveló que él no es el padre. Alexis es el padre, ya que se acostó con la madre de DJ cuando aún era un hombre. Como resultado de esta revelación, los abuelos de Daniel Jr obtienen la custodia del niño.
Mientras tanto, Wilhelmina presiona a Alexis para que renuncie a su control total de la compañía Meade, a cambio de la ayuda de Wilhelmina para que se retiren los cargos de Alexis. Al final, se llega a un compromiso y el control de la empresa se divide en partes iguales entre Wilhelmina (en realidad, el feto recibe la parte) y Daniel. Los dos se convierten en copropietarios y coeditores del imperio editorial. Esto significa que a Wilhelmina solo le queda el 50% hasta que controle todo el imperio por sí misma. El bebé, William Slater-Meade, nació durante la "Semana de la Moda 2009" en medio de la pasarela. La cuestión del derecho de nacimiento de Will también se convierte en un problema, después de que Christina comienza a vincularse con el niño. Desafortunadamente, Baby Will, de hecho, resulta ser el hijo de Christina y Stuart, y después de que Betty la convenza, Wilhelmina entrega al niño a los McKinney, quienes luego le dicen a Betty que se mudarían de regreso a Escocia para comenzar una nueva vida y para Christina. , un nuevo negocio de moda.
Amanda continúa la búsqueda para encontrar a su padre y también se muda con Betty cuando sus gastos se salen de control y las facturas de sus tarjetas de crédito se disparan. Sus problemas financieros resultarían en que Amanda aceptara un segundo trabajo en una pizzería en un esfuerzo por pagar sus deudas. Juntos planean un " Mode Afterparty". Betty invita a Jesse y su banda a actuar, y él acepta. En la fiesta, tiene un caso repentino de pánico escénico, que Betty lo ayuda a superar. Sin embargo, después de que Betty pilla a Jesse besando a Amanda y luego lo encuentra aburrido, Betty se rinde con él. Ella también se muda del apartamento y se lo subarrenda a Marc.
Cuando Betty regresa a casa, se encuentra a sí misma y a su familia lidiando con el ataque cardíaco de Ignacio y un nuevo interés amoroso (su enfermera) Elena; Hilda se está enamorando del concejal Archie Rodríguez de la ciudad de Nueva York, quien quería que Hilda solicitara una licencia para operar su salón de belleza y que Justin se hiciera amigo (y rechazara) de un matón llamado Randy. Más tarde, Ignacio consigue un nuevo trabajo en un restaurante propiedad del chef de televisión Frankie Burrata, a quien Ignacio desafiaría en su programa de cocina "Kitchen Rumble".
Mientras tanto, Wilhelmina se enamora del nuevo socio y amigo y socio comercial de Daniel, Connor Owens, quien resulta ser un estafador después de que Betty descubre que ha estado transfiriendo dinero de la empresa a su propia cuenta bancaria. Sorprendentemente, Daniel se enamora de la prometida de Connor, Molly, una maestra de escuela que luego le revela a Daniel que tiene cáncer. Daniel y Molly se casan antes de que ella muera.
Marc es invitado a vivir con Cliff, pero no puede tomar una decisión y rechaza la oferta. Esto hace que Marc se preocupe, y en el proceso llevaría a una aventura de una noche con un chico que conoció en la fiesta en la azotea de Betty. Marc luego sorprende a Cliff con una propuesta de boda, pero luego le confiesa la aventura de una noche con Cliff y los dos se separan.
Betty y Marc participan en el programa Iniciativa de formación de jóvenes editores (YETI). Durante el curso, los dos deben lidiar con Jodi Papadakis ( Bernadette Peters ), su profesora que quiere resultados de sus alumnos. Sin embargo, se revela que Jodi está loca por los chicos gay (intenta coquetear con Marc) y le cuesta a Betty la oportunidad de un trabajo de editor ... al tomar el puesto ella misma. Al graduarse, ella y Marc pelean por la oportunidad de reemplazar a la fallecida Penny Meadows como editora de funciones en Mode . Gracias al lanzamiento de una moneda de Daniel y Wilhelmina, Betty gana el trabajo, dejando a Marc devastado.
Aún así, nada comparado con Betty conociendo a una rival de Elle, Terri O'Shausseney ( Nikki Blonsky ), quien tuvo éxito al robar una idea de portada de Mode . Entonces, Betty se enamora del aspirante a reportero deportivo Matt Hartley, a quien Betty descubre que en realidad proviene de una familia adinerada. Matt, por cierto, trató de resistirse a Betty porque tenía una adicción al sexo y estaba viendo a un psiquiatra para recibir tratamiento, luego usó su influencia para rescatar a la familia de Betty. Los dos comenzarían a salir más tarde, pero la fricción entre los dos se redefine cuando Henry regresa. Matt pensó que Betty había superado a Henry, pero después de ver a los dos besándose (por última vez antes de que Henry se fuera para siempre), Matt le dice a Betty que se acabó y, además, le revela que él será su nuevo jefe.
Hablando de los Hartleys, a la madre de Matt, Victoria, no le agrada Betty y le encantaría verlos separados, mientras que su ex marido Calvin salta para rescatar a Publicaciones Meade, pero compra junto con él un pasado secreto que involucra su romance con Claire (a quien Victoria también tiene). una aversión por) que produjo una descendencia que se suponía que había sido abortada, solo para ser revelado que Claire realmente tuvo al bebé y puso a su hijo en adopción.
Finalmente, la verdad sobre el presentador de "Fashion Buzz" Suzuki St. Pierre sería descubierta por Betty y Daniel después de un viaje a Nueva Jersey donde descubren que Suzuki (cuyos espectadores pensaban que era gay) vive como Byron Wu, un hombre heterosexual que es casado y con dos hijos. Resulta que Byron usó el alter ego de Suzuki porque no pudo encontrar trabajo como periodista serio. Tanto Betty como Daniel acuerdan no exponerlo.
A medida que la serie continúa, vemos crecer la relación de Betty y Matt cuando Betty conoce a su madre, que no le tiene mucho cariño. Más tarde nos enteramos de que Matt ha tenido problemas sexuales impulsivos y se ha acostado con varias mujeres a lo largo de los años para contrarrestar su soledad. No es hasta que Betty encuentra a alguien a quien realmente ama por primera vez. Mientras tanto, las cosas en Mode no van bien. Connor robó el dinero de la empresa y se fue. Daniel decide evitar despidos y recortes liquidando sus activos al igual que Wilhelmina eventualmente. La compañía, sin embargo, continúa deslizándose cuesta abajo y eventualmente la gente es despedida (como Amanda). No es hasta que Betty y Daniel ven la inspiración en la forma del padre de Matt, Cal Hartley, quien está interesado en ayudar a las publicaciones con dificultades.
Mientras las cosas mejoran gradualmente para Mode , Wilhelmina pronto se dedica a descubrir la verdadera identidad de "su" bebé, Will. Le preocupa que el bebé sea en realidad de Christina, de ahí la falta de parecido con Wilhelmina. Wilhelmina se entera rápidamente de que la niña no es de ella, pero para mantener su interés en el imperio Meade, finge una prueba de ADN. Christina se sorprende y no le cree a Wilhelmina. Ella termina robando al bebé Will. Finalmente, Wilhelmina admite que la niña no es suya, pero solo lo hace para mostrarle a Cal el poder que tiene y, por lo tanto, no es despedida de Meade una vez que Cal firma los contratos. Como resultado, sin embargo, Christina y Stuart junto con su hijo deciden regresar a Escocia para tener al niño más cerca de la familia (Nota: esto se hizo debido al deseo de Ashley Jensen de dejar el programa debido a la mudanza a Nueva York y las complicaciones que surgió de esta decisión).
La situación de Meade se relaja cuando Daniel decide hacer realidad los sueños de Molly casándose con ella. Además, Ignacio decide llevar su relación con Elena al siguiente nivel. Sin embargo, una vez que se le presenta una oportunidad laboral, Ignacio decide dejarla ir para perseguir sus sueños.
En YETI, Betty y Marc tienen sus entrevistas finales y esperan las llamadas de trabajo. A Marc le ofrecen un trabajo en Vogue después de que los llama para reconsiderar su decisión de rechazarlo inicialmente. Cuando Betty recibe una oferta para la New York Review, Henry vuelve a entrar en su vida, así como una oferta de Matt para mudarse juntos. Betty, incapaz de ocultar su pasado con Henry, Matt se la ve despidiéndose de él con un beso. El trabajo de Betty en New York Review termina siendo tomado por Jodie en un giro sorprendente.
Claire asume el cargo de vicepresidenta sénior ante el descontento de Wilhelmina. Wilhelmina decide arruinar la reputación de Claire. Wilhelmina se entera de que Victoria Hartley desprecia a Claire y busca información. Willie se entera de que Claire tuvo una aventura con el ex marido de Victoria, Cal, que resultó en una descendencia. Cuando se enfrenta a la acusación, Claire le dice a Wilhelmina que decidió abortar al niño, pero tuvo que tomarse un año libre para lidiar con el trauma emocional. Wilhelmina le pide a Claire que renuncie a su puesto de vicepresidenta sénior a cambio de mantener su discreción.
En el episodio final , vemos a Molly luchando y enferma luchando por su vida mientras Daniel es nominado para un premio Mama por el tema de la boda. Cuando muere el editor de funciones de Mode , Betty y Marc luchan por el puesto vacante y les piden a Daniel y Wilhelmina que finalmente decidan quién obtiene el puesto. Mientras tanto, Matt se enfrenta a Betty por besar a Henry y su relación se detiene.
Los últimos momentos del final involucran a Mode ganando el Premio Mama por el tema de la boda, donde Daniel pronuncia un discurso y ve a Molly de pie detrás de Betty. Él le dice que la ama. Una vez fuera del escenario, Betty felicita a Daniel pero dice que no vio a Molly en absoluto. También vemos que Betty finalmente es contratada como editora de funciones, no Marc. Esto se decidió mediante un sorteo, ya que Daniel y Wilhelmina decidieron que estaban igualmente calificados. Mientras Betty prepara su nueva oficina, Matt entra y la pareja se separa. Matt revela que será el nuevo jefe de Betty ya que su padre le ofreció un nuevo puesto en Mode .
La posición de Wilhelmina en Meade se ve amenazada cuando Cal y Claire están de acuerdo en que su pasado no es asunto de Wilhelmina. Desesperada, vemos a Wilhelmina llevar a un asesino a sueldo contratado de forma privada a quien le pide que encuentre a Connor para recuperar el dinero y sacar a Cal con ese dinero. Cuando Wilhelmina sale de la reunión con el asesino a sueldo, entra a una habitación de su casa, deja caer su vaso y exclama "¿Qué estás haciendo aquí?". a un personaje desconocido.
También vemos a Claire quemando un aviso de adopción, lo que significa que Claire de hecho tuvo al hijo y le mintió a Wilhelmina sobre el aborto. Daniel regresa a casa solo para encontrar a Molly muerta y llevada a una ambulancia. Con el corazón roto y molesto, llama a su amiga Betty en busca de apoyo. El espectáculo termina con los dos abrazándose por la muerte de Molly.
Tramas propuestas
Otras sugerencias de la historia propuestas antes de que saliera al aire la temporada, además de las que ya se mencionaron, incluyeron el pasado de Amanda y su búsqueda continua de su padre y una acción más romántica para Marc y Cliff. [6]
En una entrevista sobre la nueva dirección que tomaría la serie, Silvio Horta le dijo a E! Es Kristin Dos Santos en una rueda de prensa ABC por su espectáculo de corredores, "Esta temporada va a ser acerca de crecer. No vamos a estar haciendo más niño-como argumentos. Se va a tratar se mueve hacia adelante Betty. " [7] Luego agregó más detalles a MediaWeek sobre los cambios: "En Ugly Betty , creo que comenzamos a desviarnos demasiado hacia la historia romántica, donde comenzó a convertirse realmente en el programa. Y comenzó a alejarse de lo que originalmente quería hacer y dónde comenzamos originalmente, que era sobre una niña que triunfa en la ciudad y su vida laboral. Así que estamos tratando de reenfocar eso. Pero siempre hay tentación y quieres explorarla. Quieres tener la oportunidad de explorarlo. Y en el momento en que empiezas a involucrarte demasiado en él, es como cualquier trama. Entras; es muy difícil salir y lleva un poco más de tiempo ". [8] Más tarde reveló que la audiencia vería una Betty más evolucionada: "Betty resolverá un crimen. Inyecte Botox . Sea atacado por un animal. Arroje un maniquí de Wilhelmina por un tramo de escaleras. Y esos son solo los primeros tres episodios. " [9]
Cambios de casting
Se anunció antes de que saliera al aire la temporada que el personaje de Rebecca Romijn de Alexis Meade , la hermana transexual de hombre a mujer de Daniel, sería degradado a un personaje recurrente debido a la insatisfacción de Romijn con la dirección que los guionistas habían tomado su personaje. [10] Se especuló que esto se debía en parte al inminente embarazo de Romijn. También se especuló que la mudanza también podría haber dado lugar a que otro habitual optara por quedarse en California debido a compromisos familiares y / u otros compromisos personales, aunque Michael Ausiello , de TV Guide , informó que podría ser una estratagema para pedir un aumento salarial. [11]
La apertura de la temporada contó con Regis Philbin y Kelly Ripa haciendo un cameo en el que Wilhelmina y Alexis aparecieron en Live with Regis and Kelly , que a su vez se produce después de que el esposo de Ripa, Mark Consuelos, se haya inscrito para una carrera de varios episodios en la que jugó. un detective de policía. [12] Ralph Macchio tuvo una temporada recurrente más allá de su aparición en el quinto episodio, donde interpretó a un funcionario de la ciudad. [13] Además, Nikki Blonsky firmó para un período de invitado que se emitió el 8 de enero de 2009. [14]
Christopher Gorham ( Henry Grubstick ) reveló a TV Guide , en sus propias palabras, "El programa es conmovedor, yo no". [15] Pero varios días después de que Gorham hiciera esos comentarios, Matt Webb de TV Guide , en su video blog, dijo que tenía una versión diferente de la historia proveniente de ABC, que afirmaba que Gorham todavía sería parte del elenco. . [16] El 11 de julio de 2008, TV Guide confirmó que Gorham y Rodríguez estarían moviendo desde Betty como los dos actores se toma de sus últimas apariciones debido a otros compromisos, especialmente Gorham, que comenzaron a trabajar en CBS ' Isla de Harper . [17] Sin embargo, en una sesión de preguntas y respuestas enviada a Ausiello en su página web en Entertainment Weekly , le preguntó a Ferrera sobre la ausencia de los dos actores después de que no se presentaran en la fiesta de estreno de la temporada 3 en la ciudad de Nueva York el 12 de septiembre de 2008: "La decisión de Betty al comienzo de esta temporada no es el final de nada", insistió Ferrera. "Se trata más de grandes comienzos para ella. Christopher [Gorham], a quien amamos y adoramos, y Freddy [Rodríguez], que es maravilloso y tan grandioso en nuestro programa, no se han ido [para siempre]. Nunca sabrás cuándo aparecerán o saldrán, pero estarán presentes ". [18]
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
42 | 1 | " El Proyecto Manhattan " | Víctor Nelli, Jr. | Silvio Horta | 25 de septiembre de 2008 | 9,77 | |
Betty está harta de su triángulo amoroso y decide no elegir a Gio ni a Henry, pero decide irse de vacaciones por su cuenta. [19] Daniel y Claire están furiosos con Alexis. Alexis y Wilhelmina promueven el nuevo número de Mode en Live with Regis y Kelly . Kimmie ha vuelto y trabaja con Ignacio en un restaurante de comida rápida y decide arreglar las cosas con Betty. | |||||||
43 | 2 | " Solicitud del enemigo " | Michael Spiller | Joel Fields | 2 de octubre de 2008 | 8.58 | |
Al darse cuenta de que Betty está empezando a perder la confianza en Daniel después de su inscripción en Player Magazine, Wilhelmina planea alejar a Betty de Daniel y convertir a Betty en su asistente, lo que provoca una ruptura entre Marc y Betty. Daniel se enfrenta a una batalla por la custodia de Daniel Jr. mientras el romance ilícito de Hilda y Tony se intensifica. ¡Christina sospecha de que Stuart vuelve a tomar drogas y decide hacerse una prueba de ADN secreta que da positivo! Pero su confrontación se volvería fea cuando alguien empuja a Christina por un tramo de escaleras en Mode . | |||||||
44 | 3 | " Crímenes de la moda " | Víctor Nelli, Jr. | Henry Alonso Myers | 9 de octubre de 2008 | 8.48 | |
La policía arresta a Daniel bajo sospecha de empujar a Christina por las escaleras, pero Betty no cree que sea culpable y trata de encontrar al verdadero culpable. Stuart visita a Christina hospitalizada y le dice que su tratamiento no está funcionando. Ignacio descubre algo impactante sobre Tony mientras Alexis finalmente revela un oscuro secreto sobre la familia biológica de Daniel Jr. [20] | |||||||
45 | 4 | " Betty Suarez Land " | Michael Spiller | Chris Black | 16 de octubre de 2008 | 8.21 | |
Betty está encantada de que Gio haya regresado de su viaje desde Roma, pero Gio está descontento porque Betty no se fue con él, lo que inició una pelea. Mientras intenta recuperar el corazón de Gio, Betty se ve obligada a ayudar a mantener a Daniel Meade Jr. alejado de sus abuelos, quienes ya han presentado un reclamo de custodia y han venido a Nueva York para recuperar a su nieto, devastando a Daniel. Mientras tanto, Alexis es acusado de intento de asesinato debido a un Willie intrigante que frustra a Claire. | |||||||
46 | 5 | " Pantalones de abuela " | Fred Savage | Sheila Lawrence | 23 de octubre de 2008 | 8,66 | |
Betty se sorprende al encontrar a su matón de la vieja escuela, Kimmie (estrella invitada: Lindsay Lohan ) está tratando de encontrar un nuevo trabajo en Mode y Betty, siendo demasiado amable, la ayuda pero no sabe que todo es un plan. Daniel y Wilhelmina discuten sobre el tema de portada más reciente de Mode mientras Justin se inscribe en un musical, pero descubre que su matón también está haciendo lo mismo. | |||||||
47 | 6 | " Ugly Berry " | Ron Underwood | Bill Wrubel | 30 de octubre de 2008 | 8.55 | |
Al darse cuenta de que han creado un monstruo, tanto Marc como Amanda unen fuerzas con Betty para destruir la carrera de Kimmie Keegan en MODE y sabotear una sesión de fotos con Adriana Lima . Mientras tanto, en los Suarez, Ignacio se prepara para su primera oportunidad de votar mientras Hilda capitaliza las elecciones para impulsar el negocio en su salón de belleza solo para ser sorprendida por un concejal de Nueva York. Mientras tanto, Daniel conoce al nuevo director financiero de MODE, Connor Owens (interpretado por Grant Bowler ). | |||||||
48 | 7 | " Aplastado " | Víctor Nelli, Jr. | Tracy Poust y Jon Kinnally | 6 de noviembre de 2008 | 8,95 | |
Betty se enamora más de su vecino Jesse, pero sus intenciones románticas son interrumpidas por una Amanda en bancarrota que pronto se muda con ella y se convierten en una extraña pareja moderna. Marc comienza a evitar a Cliff una vez que surge una propuesta para vivir juntos y termina acostándose con otro hombre. Wilhelmina se encapricha ella misma, pero esta vez con Connor, quien ha despertado sospechas de Claire. | |||||||
49 | 8 | " Chica Tornado " | John Terlesky | Peter Elkoff | 13 de noviembre de 2008 | 9,20 | |
Con los editores de Meade en un retiro de la compañía lejos de la ciudad, Betty se queda con la aprobación final del último número de MODE que tiene la cobertura de un tornado, pero cuando ocurre un tornado real, Betty debe llegar a Daniel antes de que ocurra un desastre de relaciones públicas. . Durante el viaje al retiro con el automóvil de Cliff, Amanda y Betty descubren un recibo de dos anillos de boda en los preparativos para la boda de Marc, pero cuando Marc intenta llevárselos, su automóvil se sale de la carretera. Hilda gana un aliado en su batalla de permisos y Marc se sincera con Cliff sobre su "aventura". | |||||||
50 | 9 | " Cuando Betty conoció a YETI " | Víctor Nelli, Jr. | Brian Tanen | 20 de noviembre de 2008 | 8.30 | |
El ex empleado de Mode , Nick Pepper, ha venido a Mode por última vez para presumir de su logro de ser un empleado de un periódico bien pagado, gracias a YETI, que hace que Betty piense en su futuro. Aunque Betty enfrenta una rivalidad con Marc para ingresar a YETI, la amistad de Justin con Randy está en peligro debido a la presión de sus compañeros. | |||||||
51 | 10 | " Mala Amanda " | John Putch | Chris Black | 4 de diciembre de 2008 | 8.47 | |
Amanda y Betty se ven obligadas a trabajar juntas para un artículo titulado "Cómo gasté diez de los grandes sin gastar un centavo". Sin embargo, terminan robando el alquiler de su apartamento, lo que hace que Amanda y Betty se peleen por ello. Wilhelmina sigue enamorada de Connor e intenta evitarlo al principio, pero finalmente admite que quiere pasar el resto de su vida con Connor. Daniel hace todo lo posible para evitar cualquier sentimiento hacia Molly después de que Claire le advierte que estará desconsolado ya que Connor sigue siendo el prometido de Molly, pero cuando casi la besa, Wilhelmina agarra la cinta. | |||||||
52 | 11 | " Vístete para el éxito " | Matt Shakman | Cara DiPaolo | 8 de enero de 2009 | 7.51 | |
La rival de Mode , Elle, ha robado un vestido que está programado para aparecer en una portada exclusiva de Mode y Betty es responsable de todo, lo que ha provocado que Betty conspire con Marc para recuperar el vestido. Wilhelmina habla con Daniel sobre su casi beso con Molly y ayuda a Daniel a conseguir a Molly para que ella pueda tener a Connor para ella. Hilda finalmente abre su salón, pero está muy decepcionada porque Betty tuvo que trabajar mientras prometía que la había ayudado con la apertura. Pero lo que conmocionó a la familia es que Ignacio sufre un infarto. | |||||||
53 | 12 | " Hermanas al borde de un ataque de nervios " | Lee Shallat-Chemel | Henry Alonso Myers | 22 de enero de 2009 | 7.54 | |
Betty e Hilda están haciendo malabarismos con el trabajo y su padre, lo que hace que Betty extravíe las fotos de Daniel y Molly. Mientras tanto, Connor, Wilhelmina, Daniel y Molly se esfuerzan por encubrir sus relaciones, pero una foto de un periódico puede revelarlo todo. | |||||||
54 | 13 | " Besado " | Rosa Troche | David Grubstick | 5 de febrero de 2009 | 7.27 | |
Connor se entera de Daniel y Molly. Betty tiene una cita con Jesse y descubre que él solo se preocupa por sí mismo. | |||||||
55 | 14 | " El cortejo del padre de Betty " | John Terlesky | Peter Elkoff | 12 de febrero de 2009 | 7,44 | |
Es el cumpleaños número 60 de Claire, pero cree que nadie lo recordó, lo que resultó en su hurto. Betty intenta hacer un video recopilatorio para Claire, pero aparece con nada más que comentarios negativos mientras Daniel continúa viendo a Molly, dejando a Claire más sola. Mientras tanto, Betty e Hilda se sorprenden de que Ignacio y Elena se hayan enamorado y Wilhelmina intenta deshacerse de un loro que la imita diciendo " ¡Amo a Connor! ", Ya que tiene miedo de que Connor no sienta lo mismo. | |||||||
56 | 15 | " No hay lugar como el modo " | Bethany Rooney | Sheila Lawrence | 19 de febrero de 2009 | 7,65 | |
Betty es asignada para entrevistar a Heinrich con acento alemán algo trastornado que ha sido severamente traumatizado por los eventos del Telón de Acero , junto con su nuevo compañero de YETI Matt Hartley, pero Matt en realidad tiene más intereses en Betty que en la moda. Christina también se pone de parto durante la Semana de la Moda 2009 y Wilhelmina intenta reconquistar a la prensa después de recibir varios mitos negativos en su contra. | |||||||
57 | dieciséis | " Las cosas se desmoronan " | Tom Verica | Henry Alonso Myers | 26 de febrero de 2009 | 6,78 | |
Mode se declara en quiebra cuando alguien ha pirateado sus cuentas bancarias, lo que hace que todos sus empleados se enfrenten a un posible frenesí de despidos liderado por Wilhelmina y Daniel. Wilhelmina es presionada para que elija entre vivir con Connor y continuar su carrera de moda mientras Betty finalmente descubre quién es la persona responsable de la bancarrota de Mode . | |||||||
58 | 17 | " Papi de azúcar " | David Warren | Brian Tanen | 5 de marzo de 2009 | 6,35 | |
Los recientes eventos de la quiebra de la compañía, gracias a Connor, han enviado ondas de choque a las oficinas de Mode , lo que obligó a Daniel y Wilhelmina a visitar un comité de la corte para obtener ayuda financiera, pero cuando hay evidencia de que tienen una cena elegante y costosa en un restaurante, sal. , las cosas se ponen feas. Aparte de Mode, la familia Suareze también se enfrenta a problemas económicos ya que se ven amenazados con el desalojo. Entonces deciden comprar su casa y todos prueban varios métodos para recaudar el depósito inicial. A pesar de sus mejores esfuerzos, todavía les faltan $ 10,000. Entonces Hilda recibe misteriosamente un cheque por $ 10,000, y Betty intenta averiguar de quién es. | |||||||
59 | 18 | " Madre de un problema " | Matthew Diamond | Bill Wrubel | 12 de marzo de 2009 | 7.21 | |
La relación de Betty y Matt sube de nivel cuando Betty conoce a la madre de Matt, Victoria Hartley, a quien no le gusta a primera vista, mientras Willie y Daniel luchan con las últimas dificultades financieras de Mode . Al pedirle consejo a Claire, Betty finalmente va a la elegante fiesta de Victoria, pero la madre de Matt cree que Matt debería merecer una mujer mejor. | |||||||
60 | 19 | " La cuestión del sexo " | Víctor Nelli, Jr. | Cara DiPaolo | 19 de marzo de 2009 | 7.82 | |
Betty intenta hacerle saber a Matt que quiere tener algo más que citas, pero Matt, avergonzado, se escapa de sus garras. Devastada, Betty recibe un tutorial de "sexificación" de Amanda y Marc y al final de la noche se convierte en una diva, temporalmente. Willie está deprimido por la repentina fuga de Connor, lo que hace que no duerma normalmente, y Daniel está preocupado de que Molly lo avergüence en un golpe de poesía con su poema sobre ellos teniendo sexo. | |||||||
61 | 20 | " Prueba de conejo " | Richard Heus | Chris Black | 30 de abril de 2009 | 6,81 | |
Cuando Mode comienza a perder muchos muebles y Wilhelmina y Daniel deciden tomar acciones drásticas: comienza un frenesí de disparos y apaga 5 cargadores. Mientras tanto, Christina se sorprende cuando se entera de que el bebé de Meade-Slater puede ser su hijo biológico y no de Wilhelmina. Cuando Betty descubre que el padre de Matt, Cal Hartley (estrella invitada: David Rasche ) es un multimillonario que financia empresas en dificultades, le sugiere a Daniel que Cal podría ser su "Caballero Blanco", pero el problema comienza cuando Matt prohíbe que los dos conozcan a Cal. . | |||||||
62 | 21 | " La identidad nacida " | John Terlesky | Steven Ross | 7 de mayo de 2009 | 7,49 | |
Justo cuando parece que Cal Hartley le dará a Mode el rescate que necesita para que la revista no se arruine, el bebé William es secuestrado y Betty se ve arrastrada al drama que sigue. Las fuerzas policiales invaden los pasillos de Mode mientras Wilhelmina continúa sospechando de Christina por el secuestro. Mientras tanto, Archie le pide a Hilda que sea parte de su última campaña política. | |||||||
63 | 22 | " En las estrellas " | Paul Holahan | Sheila Lawrence | 14 de mayo de 2009 | 6,83 | |
En YETI, Betty, Marc y Matt están asignados para hacer un artículo en una revista sobre música y física. Organizan una sesión de fotos en el Planetario y consiguen que la cantante británica Adele modele en su sesión, pero se enfrentan a una serie de dificultades cuando Matt se muestra desenfocado. Mientras tanto, Daniel le propone matrimonio a su novia y se casan el mismo día, en el planetario. | |||||||
64 | 23 | " Curveball " | Víctor Nelli, Jr. | Tracy Poust y Jon Kinnally | 21 de mayo de 2009 | 6.16 | |
Claire recibe el hombro frío de su enemiga desde hace mucho tiempo, Victoria Hartley y Willie planea descubrir por qué, ¡lo que resulta en un descubrimiento impactante relacionado con los niños! Betty se sorprende de que su exnovio Henry haya venido a Nueva York, provocando un conflicto por el afecto de Betty entre Matt y Henry. Marc y Betty también están esperando que sus entrevistas con YETI les hayan proporcionado nuevos trabajos y Daniel le da la bienvenida a Molly de regreso a casa después de su alta del hospital. | |||||||
sesenta y cinco | 24 | " El problema de otoño " | Tom Verica | Silvio Horta | 21 de mayo de 2009 | 6,37 | |
La muerte repentina de un editor de Mode deja a Betty y Marc compitiendo por el mismo trabajo. Mientras tanto, Wilhelmina exige que Claire presente su renuncia en una gran ceremonia de premios ... o le revelará el oscuro secreto de Claire a Cal Hartley. Matt deja que sus celos por Henry se apoderen de él y Justin espera nerviosamente para ver si ingresó a la escuela de artes escénicas. Al concluir la temporada, la esposa de Daniel fallece de cáncer. |
Notas:
- ABC colocó a Ugly Betty en una pausa temporal después del episodio del 19 de marzo de 2009 para transmitir a Samantha Who? y In the Motherhood en el espacio E / P de 8-9PM, pero lo devolvieron después de que los programas terminaron sus carreras. [21] Ugly Betty regresó el 30 de abril de 2009 para terminar su tercera temporada, terminando con un final de temporada de 2 horas que se transmitió el 21 de mayo de 2009. [22]
Episodios web
Para la tercera temporada, una serie derivada en línea llamada Mode After Hours acompañó a la serie principal. El programa siguió a Marc St. James ( Michael Urie ) y Amanda Tanen ( Becki Newton ) divirtiéndose en las oficinas de Mode cuando no estaban trabajando. [23] [24] Hay trece que duran 5 minutos de duración. Aquí están los listados programados:
- 23 de septiembre, "Guadalaharahh": Amanda y Marc se burlan de Betty y Daniel respectivamente.
- 25 de septiembre, "Amigo-aniversario VLOG": es el "amigo-aniversario" de la primera vez que Marc conoció a Amanda, pero Amanda se olvidó por completo de él.
- 9 de octubre, "Bowling for Cliff": Amanda le enseña a Marc cómo jugar a los bolos antes de su cita con Cliff.
- 16 de octubre, "Los secretos de la fiesta de pijamas": Amanda y Marc duermen en Mode y comparten algunos de sus secretos.
- 23 de octubre, "Sommers Seance": Marc y Amanda organizan una sesión para intentar ponerse en contacto con su madre muerta, Fey.
- 30 de octubre, "Atrapados en el ascensor": Amanda y Marc quedan encerrados en el ascensor Mode y comparten sus secretos más oscuros.
- 30 de octubre, extras de Behind the Scenes y Making of Mode After Hours
- 19 de marzo, "Paquete grande" - Marc y Amanda tienen su propia Navidad con paquete de oficina sin abrir y sin entregar.
- 23 de marzo, "April Fools": Marc y Amanda piensan en formas inteligentes de engañar a Betty en April Fools.
- 30 de marzo, "Roller Girlz" - Marc le enseña a Amanda cómo patinar para perder peso.
- 8 de abril, "Breaking the Band": Marc y Amanda compiten para cantar en un bar de karaoke local.
- 16 de abril, "London Calling": Marc y Amanda llaman a la oficina de Mode UK para una asignación de YETI y terminan encontrando a sus homólogos británicos.
- 23 de abril, "Cuando Marc conoció a Mandy": Marc y Amanda recuerdan la primera vez que se conocieron.
- 27 de abril, "Veo, veo": Marc cancela los planes para cenar con Amanda para espiar a su enamorado, Jake.
Lanzamiento de DVD
El 13 de marzo de 2009, Walt Disney Studios Home Entertainment anunció que la fecha de lanzamiento de la tercera temporada de Ugly Betty , subtitulada "Start Spreading the News", sería el 22 de septiembre de 2009 en los Estados Unidos y Canadá. Los 24 episodios se incluyeron en el set, junto con "Betty Bloopers" adicionales, tomas alternativas, escenas eliminadas y un largometraje, "Coming Home to New York City", que detalla el regreso del programa a la Gran Manzana después de haber filmado el piloto allí. [25]
Nombre del DVD | Ep. # | Fechas de lanzamiento | Características adicionales | ||
---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | |||
La tercera temporada completa: comienza a difundir las noticias | 24 | 22 de septiembre de 2009 | 7 de diciembre de 2009 | 10 de noviembre de 2010 | Esta caja de seis discos contiene los 24 episodios de la tercera temporada. |
Entre las características:
- Comentario de audio
- Mira quién sigue apareciendo
- Regresando a casa en la ciudad de Nueva York
- Modo After Hours - Episodios web
- "Gwadalaharahh"
- "El VLOG del Amigo-Aniversario"
- "Bowling for Cliff"
- "Secretos de la fiesta de pijamas"
- "Sesión de Sommers"
- "Atrapado en el ascensor"
- "Yo espío"
- "Pank Calls"
- Escenas eliminadas
- Betty Bloops
Episodios
Episodio # | Título | Fecha del aire | Clasificación | Cuota | 18–49 | Espectadores | Rango |
---|---|---|---|---|---|---|---|
42 | " El Proyecto Manhattan " | 25 de septiembre de 2008 | 6.6 | 11 | 3.3 | 9,77 | # 26 |
43 | " Solicitud del enemigo " | 2 de octubre de 2008 | 5.7 | 9 | 2.6 | 8.58 | # 35 |
44 | " Crímenes de la moda " | 9 de octubre de 2008 | 5.8 | 9 | 2.6 | 8.48 | # 35 |
45 | " Betty Suarez Land " | 16 de octubre de 2008 | 5,6 | 9 | 2.6 | 8.21 | # 35 |
46 | " Pantalones de abuela " | 23 de octubre de 2008 | 5.7 | 9 | 2.8 | 8,66 | # 39 |
47 | " Ugly Berry " | 30 de octubre de 2008 | 5,6 | 9 | 2.6 | 8.55 | # 45 |
48 | " Aplastado " | 6 de noviembre de 2008 | 5.8 | 9 | 2,7 | 8,95 | # 31 |
49 | " Chica Tornado " | 13 de noviembre de 2008 | 6.3 | 10 | 2.8 | 9,20 | # 41 |
50 | " Cuando Betty conoció a YETI " | 20 de noviembre de 2008 | 5.4 | 9 | 2.6 | 8.30 | # 37 |
51 | " Mala Amanda " | 4 de diciembre de 2008 | 5.8 | 9 | 2.6 | 8.47 | # 38 |
52 | " Vístete para el éxito " | 8 de enero de 2009 | 5,0 | 8 | 2.4 | 7.51 | # 43 |
53 | " Hermanas al borde de un ataque de nervios " | 22 de enero de 2009 | 5.1 | 8 | 2.4 | 7.54 | # 42 |
54 | " Besado " | 5 de febrero de 2009 | 5,0 | 8 | 2.4 | 7.27 | # 44 |
55 | " El cortejo del padre de Betty " | 12 de febrero de 2009 | 4.9 | 8 | 2.3 | 7,44 | # 40 |
56 | " No hay lugar como el modo " | 19 de febrero de 2009 | 5.1 | 8 | 2.3 | 7,65 | # 35 |
57 | " Las cosas se desmoronan " | 26 de febrero de 2009 | 4.6 | 7 | 1,9 | 6,78 | # 41 |
58 | " Papi de azúcar " | 5 de marzo de 2009 | 4.3 | 7 | 1.8 | 6,35 | # 50 |
59 | " Madre de un problema " | 12 de marzo de 2009 | 4.9 | 8 | 2.1 | 7.21 | # 46 |
60 | " La cuestión del sexo " | 19 de marzo de 2009 | 5.2 | 9 | 2.2 | 7.82 | # 41 |
61 | " Prueba de conejo " | 30 de abril de 2009 | 4,7 | 9 | 2.0 | 6,81 | TBA |
62 | " La identidad nacida " | 7 de mayo de 2009 | 4.9 | 9 | 2.1 | 7,49 | TBA |
63 | " En las estrellas " | 14 de mayo de 2009 | 4,7 | 8 | 2.0 | 6,83 | TBA |
64 | " Curveball " | 21 de mayo de 2009 | 4.1 | 7 | 1.8 | 6.16 | TBA |
sesenta y cinco | " El problema de otoño " | 21 de mayo de 2009 | 4.2 | 7 | 2.0 | 6,37 | TBA |
Calificaciones del Reino Unido
Número de episodio | Título | Original transmitido por Channel 4 | Hora de emisión en el Canal 4 | Emisión original en E4 | Hora de emisión en E4 | Total de espectadores y clasificación a en C4 [26] | Total de espectadores y el rango de un sobre E4 [27] | Total de espectadores |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
42 | El Proyecto Manhattan | Miércoles, 24 de junio de 2009 | 22.00 h | - | - | 2,36 millones - No. 1 | - | 2,36 millones |
43 | Archivando por el enemigo | Miércoles, 1 de julio de 2009 | 22.00 h | Martes, 30 de junio de 2009 | 21.00 h | 1,82 millones - # 8 | 482,000 - # 3 | 2,302 millones |
44 | Crímenes de la moda | Miércoles, 8 de julio de 2009 | 22.00 h | Martes, 7 de julio de 2009 | 21.00 h | 1,73 millones - # 19 | 250.000 - n. ° 11 | 1,98 millones |
45 | Betty Suarez Land | Miércoles, 15 de julio de 2009 | 22.00 h | Martes, 14 de julio de 2009 | 21.00 h | 1,18 millones - # 31 | 506,000 - # 4 | 1,68 millones |
46 | Pantalones de la abuela | Miércoles, 22 de julio de 2009 | 22.00 h | Martes, 21 de julio de 2009 | 21.00 h | 1,64 millones - n. ° 24 | 570.000 * | 2,21 millones |
47 | Baya fea | Miércoles, 29 de julio de 2009 | 22.00 h | Martes 28 de julio de 2009 | 21.00 h | 1,67 millones - n. ° 22 | 523,000 - # 4 | 2,19 millones |
48 | Aplastado | Miércoles, 5 de agosto de 2009 | 22.00 h | Martes 4 de agosto de 2009 | 21.00 h | 1,69 millones - # 21 | 486,000 - # 7 | 2,18 millones |
49 | Chica tornado | Miércoles, 12 de agosto de 2009 | 22.00 h | Martes 11 de agosto de 2009 | 21.00 h | 1,56 millones - # 24 | 593,000 - # 1 | 2,15 millones |
50 | Cuando Betty conoció a YETI | Miércoles, 19 de agosto de 2009 | 22.00 h | Martes 18 de agosto de 2009 | 21.00 h | 1,46 millones - # 27 | 539,000 - # 2 | 2,0 millones |
51 | Mala Amanda | Miércoles, 26 de agosto de 2009 | 22.00 h | Martes 25 de agosto de 2009 | 21.00 h | 1,57 millones - # 29 | 560,000 - # 2 | 2,13 millones |
52 | Vestirse para el éxito | Miércoles, 2 de septiembre de 2009 | 22.00 h | Martes 1 de septiembre de 2009 | 21.00 h | 1,08 millones - # 31 | 598,000 - # 4 | 1,68 millones |
53 | Hermanas al borde de un ataque de nervios | Miércoles, 16 de septiembre de 2009 | 22.00 h | Martes 8 de septiembre de 2009 | 21.00 h | 1,09 millones - No. 31 | 646,000 - # 1 | 1,74 millones |
54 | Despedido | Miércoles, 23 de septiembre de 2009 | 22.00 h | Martes, 15 de septiembre de 2009 | 21.00 h | 1,20 millones - No. 31 | 682,000 - # 1 | 1,88 millones |
55 | El cortejo del padre de Betty | Miércoles, 30 de septiembre de 2009 | 22.00 h | Martes 22 de septiembre de 2009 | 21.00 h | 1,11 millones - # 31 | 598,000 - # 1 | 1,71 millones |
56 | No hay lugar como el modo | Lunes, 12 de octubre de 2009 | 22.00 h | Martes 6 de octubre de 2009 | 21.00 h | 0,95 millones - # 31 | 426,000 - # 8 | 1,51 millones |
57 | Las cosas se desmoronan | Lunes, 19 de octubre de 2009 | 22.00 h | Martes 13 de octubre de 2009 | 21.00 h | 0,93 millones - # 31 | 547,000 - # 3 | 1,53 millones |
58 | Papi dulce | Lunes, 26 de octubre de 2009 | 22.00 h | Martes 20 de octubre de 2009 | 21.00 h | 0,71 millones | 536,000 - # 3 | 1,24 millones |
59 | Madre de un problema | Lunes, 2 de noviembre de 2009 | 22.00 h | Martes 27 de octubre de 2009 | 21.00 h | 0,73 millones | 580.000 - n.º 5 | 1,31 millones |
60 | La cuestión del sexo | Lunes, 9 de noviembre de 2009 | 22.00 h | Martes 3 de noviembre de 2009 | 21.00 h | 0,59 millones | 590,000 - # 9 | 1,18 millones |
61 | Prueba de conejo | Lunes 16 de noviembre de 2009 | 22.00 h | Martes 10 de noviembre de 2009 | 21.00 h | 0,77 millones | 609,000 - # 3 | 1,38 millones |
62 | La identidad nacida | Lunes 23 de noviembre de 2009 | 22.00 h | Martes 17 de noviembre de 2009 | 21.00 h | 0,91 millones | 474,000 - # 8 | 1,38 millones |
63 | En las estrellas | Lunes 30 de noviembre de 2009 | 22.00 h | Martes 24 de noviembre de 2009 | 21.00 h | 0,75 millones | 568.000 - n.º 5 | 1,32 millones |
64 | Curveball | Lunes 7 de diciembre de 2009 | 22.00 h | Martes 1 de diciembre de 2009 | 21.00 h | 0,65 millones | 528,000 - # 7 | 1,178 millones |
sesenta y cinco | El problema de la caída | Lunes 14 de diciembre de 2009 | 22.00 h | Martes 8 de diciembre de 2009 | 21.00 h | 0,80 millones | 626 000 - n.º 5 | 1.426 millones |
- * Calificaciones nocturnas
- ^ a Los rangos son para el canal 4 y E4 semanalmente, no para la televisión en general.
- Nota: La temporada 3 de los episodios de Ugly Betty ahora comenzó a transmitirse los miércoles por la noche en el Canal 4 a las 10:00 p.m. en lugar de la emisión normal de los viernes a las 9:00 p.m. y, debido a esto, la emisión del primer vistazo de E4 se ha movido de los miércoles por la noche a Martes por la noche. Los episodios de Ugly Betty no afectarán ni se verán afectados por los programas / desalojos de Big Brother .
- Nota: A partir del lunes 12 de octubre de 2009, la transmisión de Ugly Betty por Channel 4 ahora se transmitirá los lunes por la noche a la hora normal de las 10:00 pm en lugar de los miércoles por la noche.
Referencias
- ^ ABC anuncia renovaciones de programas con guión Archivado el 14 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ 'Ugly Betty': planes para el episodio musical y el cameo de Lindsay Lohan en espera | Huelga, TV Biz | Hollywood Insider | EW.com Archivado el 29 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "'Ugly Betty' es el chico nuevo en el bloque de la ciudad de Nueva York" de ABC News (24 de septiembre de 2008)
- ^ La mudanza de Ugly Betty a Nueva York: "Es un trato hecho" Archivado el 12 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ El especialista Manny Siverio se asegura de que todos estén a salvo en "Ugly Betty" de New York Daily News (17 de julio de 2008)
- ^ De Buzz Sugar (30 de julio de 2008)
- ^ Plato de Big Bosses de ABC sobre Grey's, Lost, Desperate y Betty de E! Online (18 de julio de 2008)
- ^ TCA: ABC Platos sobre Ugly Betty, práctica privada y más de MediaWeek (18 de julio de 2008)
- ^ De Community.livejournal.com/uglybetty
- ^ ABC - ROMIJN INFELIZ PARA DEJAR A BETTY FEO
- ^ De TV Guide (19 de mayo de 2008)
- ^ De Access Hollywood (4 de agosto de 2008)
- ^ De Hollyscoop.com Archivado el 26 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ De supportnikkiblonsky.com
- ^ SpoilerTV
- ^ De TV Guide (17 de junio de 2008) Archivado el 26 de junio de 2008 en Wayback Machine.
- ^ De TV Guide (11 de julio de 2008) Archivado el 16 de julio de 2008 en Wayback Machine.
- ^ De Spoiler TV
- ^ El actor Gorham deja "Ugly Betty" - Yahoo! Noticias
- ^ De Spoiler TV
- ^ "ABC Slots Comedies 'Motherhood,' 'Samantha' el jueves por la noche" De la semana de la televisión (26 de enero de 2009)
- ^ de TV by the Numbers (5 de marzo de 2009)
- ^ De community.livejournal.com/uglybetty
- ^ ABC.COM LANZA HOY WEBISODES ORIGINALES PARA "UGLY BETTY" CON ESTRENO DE "MODE AFTER HOURS" de The Futon Critic (24 de septiembre de 2008)
- ↑ de tvshowsondvd.com (13 de marzo de 2009) Archivado el 15 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Top 30 programas semanales . Junta de investigación de la audiencia de las emisoras. Consultado el 9 de julio de 2009.
- ^ "Top 10 programas semanales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013.