Uji Shūi Monogatari (宇 治 拾遺 物語) es una colección de cuentos japoneses escritos a principios del siglo XIII. Se desconoce el autor y es posible que haya sido revisado varias veces.
El título significa "espigas de Uji Dainagon Monogatari ", un libro que ya no existe. El Dainagon de Uji era Minamoto no Takakuni .
El trabajo está clasificado como literatura setsuwa . Siguiendo los pasos de Konjaku Monogatarishū , es el trabajo setsuwa representativo del período Kamakura .
Contenido
La historia se compone de 197 cuentos que abarcan 15 volúmenes.
El prefacio dice que contiene cuentos de Japón, India y China. Sin embargo, pocos de ellos son originales, con muchas historias que contienen elementos comunes de trabajos anteriores como Konjaku Monogatarishū .
Los contenidos incluyen una serie de personajes que van desde nobles hasta plebeyos y cuentos que van desde historias cotidianas hasta lo oscuro y cómico. Varias de las historias fueron utilizadas como base para historias cortas de Ryūnosuke Akutagawa, incluida Hell Screen .
Los cuentos recopilados en Uji Shūi Monogatari se pueden dividir en las siguientes categorías principales:
- Cuentos budistas
- Cuentos sociales
- Cuentos privados
Algunos cuentos contienen elementos didácticos budistas, pero el trabajo general no pone un énfasis particularmente fuerte en el budismo, lo que lo distingue de muchas otras colecciones de setsuwa.
Composición
Se desconoce cuándo se escribió Uji Shūi Monogatari . Se han elaborado muchas teorías a partir de pruebas literarias y lingüísticas. Existe una gran variación, pero todas apuntan generalmente a principios del siglo XIII.
Traducciones
Bibliografía
- Watanabe, Tsunaya; Kōichi Nishio (1960). Nihon Koten Bungaku Taikei 27: Uji Shūi Monogatari . Tōkyō : Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060027-3.