El Lenape ( inglés: / l ə ˈ n ɑː p i / , / ˈ l ɛ n ə p i / , o Lenape IPA: [ləˈnɑːpe] , [7] [8] Delaware : Lënapeyok [9] ) también llamado Leni Lenape , [10] Lenni Lenape y el pueblo de Delaware , [11] son un pueblo indígena de los bosques del noreste , que viven en los Estados Unidos y Canadá.[4] Su territorio histórico incluía el actual noreste de Delaware , Nueva Jersey y el este de Pensilvania a lo largo de lacuenca del río Delaware , la ciudad de Nueva York , el oeste de Long Island y el valle inferior del Hudson . [notas 1] Hoy en día, el pueblo Lenape pertenece a la Nación Delaware y la Tribu Delaware de indios en Oklahoma ; la Comunidad Stockbridge-Munsee en Wisconsin ; y la Nación Munsee-Delaware , la Primera Nación de Moravia del Támesis , yDelaware de las Seis Naciones en Ontario .
Durante las últimas décadas del siglo XVIII, la mayoría de los Lenape fueron expulsados de su tierra natal por la expansión de las colonias europeas. [12] Las divisiones y los problemas de la Guerra Revolucionaria Estadounidense y la independencia de los Estados Unidos los empujaron más hacia el oeste. En la década de 1860, el gobierno de los Estados Unidos envió a la mayoría de los Lenape que quedaban en el este de los Estados Unidos al Territorio Indio (actual Oklahoma y territorio circundante) bajo la política de expulsión de los indios . En el siglo XXI, la mayoría de los Lenape ahora residen en Oklahoma , con algunas otras comunidades en Wisconsin y Ontario .
El nombre Lenni Lenape , también Leni Lenape y Lenni Lenapi , proviene de su autónimo, Lenni , que puede significar "genuino, puro, real, original", y Lenape , que significa "persona real" o "persona original" [13] ( cf. Anishinaabe , en el que -naabe , afín a Lenape , significa "hombre" o "masculino" [ cita requerida ] ). Alternativamente, lënu puede traducirse como "hombre". [14]
Los Lenape, cuando los europeos los encontraron por primera vez, eran una asociación flexible de pueblos emparentados que hablaban idiomas similares y compartían lazos familiares en un área conocida como Lenapehoking , [1] el territorio tradicional Lenape, que abarcaba lo que ahora es el este de Pensilvania, Nueva Jersey, Bajo Nueva York y este de Delaware.
El nombre común de la tribu Delaware no es de origen nativo americano. Los colonos ingleses nombraron el río Delaware por el primer gobernador de la provincia de Virginia , Thomas West, tercer barón de la Warr , cuyo título se derivó en última instancia del francés . (Para conocer la etimología del apellido, consulte Earl De La Warr§Etimología ). Los colonos ingleses comenzaron a llamar a los Lenape los "indios de Delaware" debido al lugar donde vivían. Los colonos suecos también se establecieron en el área, y las fuentes en idioma sueco enumeraron a los Lenape como Renappi . [15]
Las tierras tradicionales de Lenape, Lenapehoking , eran un gran territorio que abarcaba el Valle de Delaware del este de Pensilvania y Nueva Jersey desde la orilla norte del río Lehigh a lo largo de la orilla oeste del Delaware y luego hacia el sur hasta Delaware y la Bahía de Delaware . Sus tierras también se extendían hacia el oeste desde el oeste de Long Island y la bahía de Nueva York , a través del valle inferior del Hudson en Nueva York hasta la parte baja de Catskills y una franja del borde superior de la rama norte del río Susquehanna.. En el lado oeste, los Lenape vivían en numerosos pueblos pequeños a lo largo de los ríos y arroyos que alimentaban los cursos de agua, y probablemente compartían el territorio de caza de la cuenca del río Schuylkill con el rival iroqués Susquehannock . [ cita requerida ]