En lingüística , las lenguas atestiguadas son lenguas (vivas o muertas ) que han sido documentadas y cuya evidencia (atestación) ha sobrevivido hasta nuestros días. Las pruebas pueden ser grabaciones , transcripciones , literatura o inscripciones . Por el contrario, los idiomas no comprobados pueden ser nombres de supuestos idiomas para los que no existe evidencia directa, idiomas para los que se ha perdido toda evidencia o protolenguajes hipotéticos propuestos en la reconstrucción lingüística . [1]
Dentro de un idioma atestiguado, las formas de palabras particulares que se sabe directamente que se han utilizado (porque aparecen en la literatura, las inscripciones o el discurso documentado) se denominan formas atestiguadas . Contrastan con formas no comprobadas , que son reconstrucciones hipotéticas que se han utilizado en base a evidencia indirecta (como patrones etimológicos). En los textos lingüísticos, las formas no certificadas suelen estar marcadas con un asterisco (*). [2]