Bajo el sol de la Toscana: en casa en Italia es una memoria de 1996 de la autora estadounidense Frances Mayes . Fue adaptado por la directora Audrey Wells para la película de 2003 Bajo el sol de la Toscana . [1] El libro, publicado por Random House , fue un bestseller del New York Times durante más de dos años y medio, y fue unLibro Notable del New York Times de 1997. Incluye varios capítulos de recetas y describe cómo compró y restauró una villa abandonadaen lacampiña toscana . [2] A partir de 2016, Under the Tuscan Sun se tradujo a 54 idiomas.[3]
Autor | Frances Mayes |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Establecer en | Toscana |
Publicado | 1 de septiembre de 1996 |
Editor | Libros de crónica |
Tipo de medio | Impresión, libro electrónico, audiolibro |
Paginas | 299 |
Premios | Libro notable del New York Times de 1997 |
ISBN | 978-0-7679-0038-6 |
OCLC | 1101642227 |
Gráfico
La historia detalla las pruebas por las que Frances y su esposo Ed tuvieron que pasar para renovar su propiedad toscana, una villa abandonada ( Bramasole ) en la zona rural de Cortona en Toscana . Como profesores universitarios, no tenían que trabajar durante el verano; en lugar de enseñar, pasaban los veranos renovando. Mientras pasan por una gran cantidad de papeleo para comenzar la construcción, conocen y se hacen amigos de muchas personas, incluido un grupo de hombres polacos y un hombre local que arregla su muro de piedra.
Se encuentran con muchos problemas en el camino; su italiano es pobre y sus contratistas son perezosos.
A lo largo de la historia, Frances se imagina al dueño anterior de la villa, posiblemente una vieja nonna amable . Se imagina cómo reaccionaría la nonna a las renovaciones que Frances estaba haciendo en su casa.
El principal interés de la pareja es poder regresar a su villa durante las vacaciones de Navidad para celebrar las fiestas. Esto se les niega al principio; la primera Navidad que regresan a la Toscana, encuentran su villa en ruinas. Esto se resuelve más adelante en el libro, cuando Frances y Ed pasan el invierno en su villa. [4]
Recepción
Una reseña de Publishers Weekly decía: "La autora recién divorciada está eufórica con la vieja casa en las colinas toscanas que ella y su nuevo amante renovaron y en la que ahora viven durante las vacaciones de verano y las vacaciones. Un poeta, escritor de comida y viajes, Italophile y presidenta del departamento de escritura creativa de la Universidad Estatal de San Francisco, Mayes es una excelente escritora y una compañera ejemplar cuyo placer por un piso de ladrillo que acaba de encerar es tan contagioso como su placer por el paisaje, la arquitectura y la vida del pueblo. el menor de los encantos de su libro son las recetas de comidas deliciosas que ha preparado. Sobre todo, sus observaciones sobre estar en casa en dos culturas muy diferentes son agudas y sabias ". [5] Alida Becker de The New York Times escribió: "Su libro es un romance para las personas que prefieren leer MFK Fisher que Barbara Cartland . Hay guiños a Poetics of Space de Gaston Bachelard , ideas sobre la pintura del Renacimiento y referencias a James Joyce y Gabriel García Márquez, pero lo que la Sra. Mayes brinda principalmente son el tipo de ganas y entusiasmos satisfactorios y personales que podrías intercambiar con un viejo amigo mientras tomas una taza de café en la mesa de la cocina (aunque la mayoría de la gente no puede hacer esto en una cocina que originalmente era una capilla y luego albergó bueyes y gallinas). Informal y conversacional, sus capítulos están llenos de artesanos y cocineros, con paseos exploratorios por el campo, pero todo se reduce a una intensa celebración de lo que ella llama "el voluptuosidad de la vida italiana ". [6] Jason Wilson de The New Yorker comentó:" Recientemente volví a visitar "Under the Tuscan Sun" este año, con motivo de su vigésimo aniversario, y descubrí que mi opinión sobre el b ook se ha vuelto un poco más generoso con la edad. Esto no quiere decir que encontré el libro libre de fallas la segunda vez. Por un lado, prácticamente no contiene conflictos narrativos; cada incidente que podría causar tensión se resuelve en párrafos o, como máximo, en unas pocas páginas ". [7]
Película
En 2003, el libro se adaptó a un importante largometraje internacional, Under the Tuscan Sun , escrito, producido y dirigido por Audrey Wells y protagonizado por Diane Lane , Sandra Oh , Lindsay Duncan y Raoul Bova . [8] La película fue nominada para el premio Art Directors Guild Excellence in Production Design Award, y Diane Lane recibió una nominación al Golden Globe Award por su actuación. [9]
Referencias
- ^ Frances Mayes (1996) Bajo el sol de la Toscana: en casa en Italia , Random House ISBN 978-0-7679-0038-6
- ^ "Bajo el sol de la Toscana por Frances Mayes | PenguinRandomHouse.com: Libros" . PenguinRandomhouse.com . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ Stransky, Oonagh (10 de enero de 2016). "Una charla con Frances Mayes, Bajo el sol de la Toscana" . El florentino . Consultado el 15 de junio de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Bajo el resumen del sol de la Toscana" . SuperSummary . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Bajo el sol de la Toscana" . Publishers Weekly . Consultado el 15 de junio de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Becker, Alida (17 de noviembre de 1996). "The New York Times: artículo de búsqueda de reseñas de libros" . The New York Times . Consultado el 15 de junio de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Wilson, Jason (11 de marzo de 2016). "Bajo el peso aplastante del sol toscano" . The New Yorker . Consultado el 15 de junio de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Bajo el sol de la Toscana" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 20 de marzo de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Premios bajo el sol de la Toscana" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 20 de marzo de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )