Bajo los árboles de Udala


Under the Udala Trees es una novela del autor nigeriano-estadounidense Chinelo Okparanta escrita en 2015. Está ambientada en la década de 1960 en Nigeria y sigue la historia de Ijeoma, una niña que crece en una Nigeria devastada por la guerra que debe aceptar su sexualidad y el conflicto que esto presenta en la sociedad.

La novela se cuenta en una narración en primera persona desde el punto de vista de la protagonista , a saber, Ijeoma, y ​​como tal, la historia se cuenta con su voz y perspectiva.

La madre de Okparanta había visto morir a su padre de la misma manera durante la Guerra Civil de Nigeria que la protagonista de la novela ve morir a su padre, [1] vinculándose con cómo la propia experiencia de la vida real de Okparanta la ha informado en el contexto de escribir la novela.

La novela es la primera de Okparanta, después de su colección de cuentos La felicidad, como el agua (2013) , y ha recibido una recepción generalmente positiva desde su publicación en 2015. En 2016, como parte de los premios literarios anuales Lambda, la novela ganó un premio por " Mejor Ficción Lésbica". [2]

La novela comienza en Nigeria en la década de 1960, siguiendo la historia de Ijeoma, una joven que vive en un pequeño pueblo llamado Ojoto con su madre, Adaora, y su padre, Uzo, en medio de la Guerra Civil de Nigeria.

Tras un ataque aéreo al comienzo de la novela, Ijeoma y su madre Adaora escapan ilesas, pero su padre muere. Esto deja a Ijeoma bajo el cuidado de Adaora. La muerte de Uzo tiene un efecto profundo en la salud mental de Adaora, enviándola a un estado de trance. Eventualmente, Adaora pronto decide enviar a Ijeoma a la lejana ciudad de Nwewi, a vivir con amigos de la familia, con la idea de que es más seguro y lo correcto, aunque Ijeoma es reacia a mudarse debido al fuerte vínculo que tiene con ella. madre también su corta edad.