Resolución 934 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 30 de junio de 1994, tras reafirmar las resoluciones 849 (1993), 854 (1993), 858 (1993), 876 (1993), 881 (1993), 892 (1993), 896 (1994 ) ), 901 (1994) y 906 (1994), el Consejo tomó nota de las conversaciones entre Abjasia y Georgia y prorrogó el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) hasta el 21 de julio de 1994.
El Consejo tomó nota con satisfacción de la asistencia prestada por la Comunidad de Estados Independientes (CEI) en la zona de conflicto en coordinación con la UNOMIG. [1] Se solicitó al Secretario General que informara sobre las conversaciones entre la UNOMIG, las partes y la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI en relación con los arreglos para la coordinación entre una UNOMIG ampliada y la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI. También se examinarían las recomendaciones relativas a la ampliación de la UNOMIG.
La resolución reconoció el Acuerdo de alto el fuego y separación de fuerzas hecho en Moscú el 14 de mayo de 1994.