A menos que sea la novela final de la escritora canadiense Carol Shields , publicada por primera vez por Fourth Estate , un sello de Harper Collins en 2002. Semiautobiográfica, fue la piedra angular de la carrera de Shields como escritora: murió poco después de su publicación en 2003. La obra fue ampliamente aclamado y nominado para el Premio Booker , el Premio Giller , el Premio del Gobernador General , el Premio Orange de Ficción , y recibió el Premio de Ficción Ethel Wilson . En 2011 quedó finalista en el concurso Canada Reads , donde fue defendida por el actor Lorne Cardinal .. Como muchas de sus obras (especialmente The Stone Diaries ), Unless explora lo extraordinario que se encuentra dentro de la vida ordinaria de las mujeres comunes.
La novela está narrada en primera persona por la escritora y traductora de 44 años, Reta Winters. El libro procede como una serie lineal de reflexiones de Reta, llegando elípticamente al centro temático de la historia: la decisión aparentemente arbitraria de Norah, la hija de Reta en edad universitaria, de abandonar la universidad y vivir en la calle con un cartel de cartón pegado a ella. cofre que dice "Bondad". Aunque la novela no se desarrolla de ninguna manera como un misterio, las razones de la salida de Norah del mundo normal son la principal motivación de Reta al escribir. Paralelamente, su relación con su mentor francés (un sobreviviente del Holocausto y poeta) impulsa gran parte de su narración y visión de sí misma.
La novela trata extensamente el papel de la mujer y, en particular, la literatura femenina. Al final de la novela, Reta comienza a separarse de sí misma y escribe en el personaje de una escritora privada de sus derechos. El tema subyacente es que las vidas de las mujeres son suscritas, ignoradas y tratadas como "triviales" por el establecimiento literario. La novela también funciona en gran medida como una investigación sobre el papel de la escritura en general (independientemente del género). El dolor de Reta por el estado de su hija la hace muy internamente enfocada en el proceso de escritura. Un reflejo de esto se muestra en el título del libro y en los títulos de los capítulos. "A menos que" y los títulos de los capítulos ("por lo tanto", "si no", "en cambio") son palabras que se usan para expresar la manera fragmentada en que la vida encaja.por lo tanto , otro , otro , también , del mismo , por lo tanto , en lugar , de otro modo , a pesar de, ya , y todavía no ".
La novela se adaptó a la película de 2016 Unless , protagonizada por Catherine Keener como Reta y Hannah Gross como Norah. [1]
Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo .
Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo .