Upojenie (inglés: Rapture ) es una colaboración de 2002 entre la cantante de jazz y folk polaca Anna Maria Jopek y el guitarrista de jazz Pat Metheny , grabada en Varsovia, Polonia. Cuenta con composiciones de Jopek y arreglos de canciones folclóricas tradicionales, así como algunas de las pistas más conocidas de Metheny, como "Are You Going with Me?" y "Sígueme". Por último, está "Polskie drogi" ("Rutas polacas"), una versión del tema principal de una serie de películas del mismo título de Andrzej Kurylewicz .
Upojenie | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Anna Maria Jopek y amigos de Pat Metheny | ||||
Liberado | 2002 | |||
Grabado | Varsovia, Polonia | |||
Género | Jazz , folk | |||
Largo | 61 : 34 | |||
Etiqueta | Warner Music Poland Nonesuch (edición internacional) | |||
Productor | Marcin Kydryński, Pat Metheny | |||
Cronología de Pat Metheny | ||||
| ||||
Cronología de Anna Maria Jopek | ||||
| ||||
Portada de la edición internacional | ||||
![]() |
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
En 2008, Nonesuch Records lanzó una edición internacional del álbum . El orden de ejecución de las selecciones es diferente y se incluyen tres canciones adicionales.
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Cichy zapada zmrok" | Tradicional | 3:28 |
2. | "Przypływ, odpływ, oddech czasu" (Dile que me viste ) | Metheny, letra en polaco de Magda Czapińska | 4:52 |
3. | "Tam, gdzie nie sięga wzrok" (Sígueme) | Metheny, Lyle Mays , letra en polaco de Czapińska | 3:52 |
4. | "Biel" | Marcin Kydryński | 3:24 |
5. | "Czarne słowa" | Jopek | 5:15 |
6. | "Carta de casa" | Metheny | 2:50 |
7. | "¿Vienes conmigo?" | Metheny, Mays | 8:34 |
8. | "Zupełnie inna ja" (Siempre y para siempre) | Letra Metheny, Polish de Kydryński | 4:00 |
9. | "Mania mienia" (Que comience en secreto) | Letra Metheny, Polish de Andrzej Poniedzielski en español | 3:41 |
10. | "By on był tu" (Farmer's Trust) | Letra Metheny, Polish de Poniedzielski | 6:58 |
11. | "Upojenie" | Jopek, Stanisław Grochowiak | 4:52 |
12. | "Piosenka dla Stasia" | Kydryński | 3:54 |
13. | "Me jedyne niebo" (Otra vida) | Letra Metheny, Polish de Kydryński | 3:16 |
14. | "Polskie drogi" | Andrzej Kurylewicz | 2:33 |
No. | Título | Título en inglés | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Cichy zapada zmrok" | Aquí viene el anochecer silencioso | 3:26 |
2. | "Mania mienia" | Que comience en secreto | 3:41 |
3. | "Biel" | Blancura | 3:22 |
4. | "Przypływ, odpływ, oddech czasu ..." | Marea alta, marea baja, el aliento del tiempo ... | 4:45 |
5. | "¿Vienes conmigo?" | 8:35 | |
6. | "Czarne słowa" | Palabras negras | 5:13 |
7. | "Lulajźe Jezuniu" | Cuento de Navidad polaco | 5:14 |
8. | "Upojenie" | Éxtasis | 4:46 |
9. | "Zupełnie inna ja" | El yo diferente | 3:56 |
10. | "Piosenka dla Stasia" | Canción para Stas | 3:48 |
11. | "Carta de casa" | 2:49 | |
12. | "Yo jedyne niebo" | Mi unico cielo | 3:18 |
13. | "Por el był tu" | Déjalo quedarse | 6:56 |
14. | "Polskie drogi" | Caminos polacos | 2:50 |
15. | "Tam, gdzie nie sięga wzrok" | Más lejos de lo que el ojo puede ver | 3:51 |
dieciséis. | "Na całej połaci Śnieg" | La nieve cae por todo el lugar | 1:47 |
17. | "Szepty i łzy" | Susurros y Lágrimas | 4:47 |
- Las pistas 7, 16 y 17 están solo en la edición internacional (2008).
Personal
- Anna Maria Jopek - voz, piano eléctrico
- Pat Metheny : guitarras, sintetizador de guitarra, guitarra de 42 cuerdas, sintetizadores (pistas 1 a 5 y 7 a 14)
- Cezary Konrad - batería (pistas 2, 3, 5, 7 y 9-13)
- Leszek Możdżer - piano (pistas 2, 3, 5, 6 y 9-11)
- Pawel Bzim Zarecki: sintetizadores, órgano, percusión (pistas 2, 3, 5, 7, 9 y 11-13)
- Darek Oleszkiewicz - contrabajo (pistas 2 y 9-14)
- Wojciech Kowalewski - percusión (pistas 2, 3, 5, 7 y 13)
- Piotr Nazaruk - flauta, flauta dulce, dulcimer martillado, banjo, voz, percusión (pistas 2, 5 y 7)
- Marcin Pospieszalski - bajo (pistas 3, 5 y 7)
- Henryk Miśkiewicz - saxofón soprano (pistas 8 y 11)
- Mateusz Pospieszalski - sintetizador (pistas 9 y 13)
- Mino Cinelu - percusión (pistas 11 y 13)
- Orquesta dirigida por Mateusz Pospieszalski (pistas 9 y 13)
- Bernard Maseli - vibráfono (pista 9)
- Marek Napiórkowski - guitarra (pista 11)
- Barney - voces alienígenas (pista 7)
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
Gráfico (2002) | Posición pico |
---|---|
Álbumes polacos ( ZPAV ) [2] | 1 |
Gráfico (2008) | Posición pico |
---|---|
Álbumes mundiales de EE. UU. ( Billboard ) [3] | 9 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Polonia ( ZPAV ) [4] | Platino | 100.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ Jurek, Thom. Pat Metheny: Upojenie > Reseña en AllMusic . Consultado el 4 de noviembre de 2011.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 4 de junio de 2016.
- ^ "Pat Metheny Chart History (álbumes mundiales)" . Cartelera . Consultado el 12 de octubre de 2018.
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2003 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 4 de junio de 2016 .
enlaces externos
- descripción del álbum del sitio oficial de Anna Maria Jopek
- Página de lanzamiento de 2008
- Revisión de AllAboutJazz por Marc Sabbatini