Piedras rúnicas de Ingvar
Las piedras rúnicas de Ingvar ( sueco : Ingvarstenarna ) es el nombre de unas 26 piedras rúnicas de Varangian que se erigieron en conmemoración de los que murieron en la expedición vikinga sueca al Mar Caspio de Ingvar el Viajero lejano .
La expedición de Ingvar fue el único evento sueco que se menciona en la mayoría de las piedras rúnicas, [1] y en número, solo son superados por las aproximadamente 30 piedras rúnicas de Grecia y las aproximadamente 30 piedras rúnicas de Inglaterra . Fue una fatídica expedición que tuvo lugar entre 1036 y 1041 con muchos barcos. Los vikingos llegaron a las costas del sureste del Mar Caspio , y parece que tomaron parte en la Batalla de Sasireti , en Georgia . Pocos regresaron, ya que muchos murieron en la batalla, pero la mayoría de ellos, incluido Ingvar, murieron de enfermedades. [2]
La expedición también quedó inmortalizada como saga en Islandia en el siglo XI, la saga víðförla de Yngvars , y en la crónica georgiana Kartlis tskhovreba , donde el rey Julfr de la saga corresponde al rey Baghrat IV . [3]
Además de la piedra rúnica de Tillinge en Uppland y una piedra rúnica en Gotland , las piedras rúnicas de Ingvar son las únicas inscripciones rúnicas restantes que mencionan Serkland . A continuación sigue una presentación de las piedras rúnicas, pero las piedras rúnicas adicionales asociadas con la expedición son: Sö 360 , U 513 , U 540 , U 785 , Vs 1-2 , Vs 18 y Vg 184 . [4] Las nueve piedras rúnicas que mencionan Serkland también se pueden agrupar como un grupo de piedras rúnicas propio, de acuerdo con las mismas pautas que se aplican a grupos de piedras rúnicas como las piedras rúnicas de Ingvar y las piedras rúnicas de Inglaterra.[5]
Las transcripciones al nórdico antiguo están en dialecto sueco y danés para facilitar la comparación con las inscripciones, mientras que la traducción al inglés proporcionada por Rundata da los nombres en el dialecto estándar de facto (el dialecto islandés y noruego):
Esta piedra rúnica en estilo de piedra rúnica Fp y es una de las piedras rúnicas de Serkland . Estaba ubicado en el Palacio de Steninge , pero ahora está perdido. Johan Bureus , uno de los primeros runólogos suecos destacados, visitó Steninge el 8 de mayo de 1595 e hizo un dibujo de la piedra rúnica que se encontraba junto al embarcadero. [6] Solo 50 años después había desaparecido y en una carta escrita en 1645 se explicaba que la piedra había sido utilizada en la construcción de un nuevo embarcadero de piedra. [6]
