Soy estudiante de lenguas germánicas (concretamente inglés, alemán y holandés), y actualmente estoy realizando un doctorado en Lenguas Modernas. Elegí GreenPen como mi nombre de usuario porque hago marcas de revisión (tanto en mi trabajo como en el de aquellos que piden ayuda) en tinta verde. También corrijo trabajos en tinta verde. Las personas parecen menos sorprendidas y consternadas cuando les devuelven un artículo con tinta verde que cuando reciben un artículo que "chorrea" tinta roja, y las ediciones y correcciones están destinadas a ser constructivas, no destructivas.
Probablemente pasaré un rato en las páginas de lengua y literatura germánicas y veré qué puedo aprender y en qué puedo ayudar. Estoy tratando de no pasar todo el día aquí, ya que tengo una tesis que escribir...