Gracias por tu comentario. He respondido en la página. --RA ( hablar ) 12:18, 11 de abril de 2010 (UTC)
"Un buen comienzo, incluso si lo digo yo mismo" - sí, pero ¿por qué diablos crearlo en un título de Wikipedia: Votos por eliminación/Escalera piloto ? Si comete un error como este, limpie después de usted mismo etiquetando la página {{ db-author }}. — RHaworth ( discusión · contribuciones ) 16:12, 12 de julio de 2010 (UTC)
Así es básicamente como lo veo --- excepto que tengo que admitir que la "visión irlandesa" (Gran Bretaña e Irlanda) --- que supongamos que es la "visión popular" en lugar de la académica o informada --- es , por supuesto, técnicamente mal. En eso esta el problema.
También modificaría su último comentario para decir "la mayoría de los ingleses", ya que la opinión popular inglesa, reflejada desde entonces por los estadounidenses, ha estado agresivamente centrada en Inglaterra hasta ahora.
Dicen Gran Bretaña cuando se refieren a Inglaterra e Inglaterra cuando se refieren al Reino Unido para gran ira de los Jocks, y ahí está la semilla del problema.
Creo que estoy saliendo de toda esta debacle como una especie de Frente de Liberación Manxista. El 99,9% de "Gran Bretaña e Irlanda" en realidad significa Islas Británicas, incluso si el libro se llama "de Gran Bretaña e Irlanda" y el sentido común tiene que prevalecer para reconocerlo.