vanemuine


Vanemuine (traducción literal del estonio : Eldermost ) es un teatro en Tartu , Estonia . Fue el primer teatro en lengua estonia .

El 24 de junio de 1870 fue el primer día en la historia del teatro estonio de la obra de Lydia Koidula "Saaremaa onupoeg" (en: Cousin from Saaremaa). Fue la primera obra en estonio y se representó en la casa de la Sociedad Vanemuine en Calle Jaama en Tartu. [ cita requerida ]

Sin embargo, unos diez años antes del nacimiento del teatro, JV Jannsen, el futuro presidente de la Sociedad Vanemuine, tenía una mentalidad bastante negativa sobre el teatro, hablando en su periódico y regañando a un lector que había expresado su deseo de leer más sobre el teatro de la periódico: "¿Estás exigiendo en serio a "Postimees" que traiga mensajes de la obra de teatro? Oh, querido, tal vez alguien venga y le pregunte sobre ciencia, en qué pub los ciudadanos pasan el tiempo cada noche, qué cocinan sus esposas para el almuerzo y que los cocheros han conducido todos los días! ¡Eso sería algo! ( Eesti Postimees, 1865). Cinco años más tarde, cuando el escritor se familiarizó con las actividades de la Sociedad Nacional de Riga en Letonia, su sentimiento hacia el teatro ya era diferente:"Todavía no sabemos cuándo y dónde los estonios escucharán sobre el teatro, pero no nos sorprendería si no llevara mucho tiempo". (Eesti Postimees, 1868), y un poco más tarde de esa misma pluma:"Hacer teatro, algunos podrían ofenderse por eso, ya no es extraño para la Sociedad Letona. Ya tienen varias obras, algunas educativas, algunas divertidas para presentarnos, que la nación estonia todavía carece de /.../ ¿Dónde están los Schillers, Goethes, Lessings y Körners y mil dramaturgos más del pueblo estonio y letón? Las piezas requeridas deben estar hechas de acuerdo con el intelecto de la nación y sobre su propia vida de una manera austera, pura y recortadas para el placer y la iluminación de el pueblo, pero no le corresponde a ningún hombre engendrarlos, así como los del teatro son austeros y preciosos entre la nación, como los buenos consejos cuando se necesitan, ¡no se preocupen!... Hablaremos sobre nuestros propios dramaturgos en nuestro propio tiempo.Dales tiempo para ver y aprender... Después de las jugadas, podemos mirar con orgullo las manos de nuestros propios hombres ilustrados". (EP, 1870).

Durante mucho tiempo Koidula también vaciló y tuvo dudas sobre su valiente iniciativa manteniendo correspondencia con Kreutzwald , quien se mostraba escéptico con respecto a hacer teatro, así como con su amigo finlandés Antti Almberg, quien mediaba la información teatral de su tierra natal y le inyectaba optimismo.

Para el 5º aniversario de la Sociedad Vanemuine, la primera representación teatral estaba lista para el escenario. Cuando cayó el telón, el público vio una granja, pintada por el pintor Frischmuth, y tres hombres que aparecían en el patio: Heinrich Rosenthal , Harry Jannseny Tonis Pekk. Al igual que el teatro griego antiguo, el teatro estonio que ingresaba no reconocía a las actrices y, por lo tanto, los hombres tenían que interpretar también los papeles femeninos. La primera obra de Lydia Koidula fue una adaptación de la obra „Der Vetter aus Bremen“ (Primo de Bremen) del dramaturgo alemán Theodor Körner, y al ser llevada a las condiciones estonias, arrojó afiladas flechas críticas hacia el sistema educativo local, y se llamó „Saaremaa onupoeg“ (Primo de Saaremaa). La obra fue dirigida por la propia Lydia Koidula. El interés por ver la obra fue tan grande y la tristeza de los que se quedaron sin entrada tan grande que se decidió repetir la obra al día siguiente. Entonces podemos afirmar que el amor por el teatro del pueblo estonio que se ha verificado en épocas posteriores ya era evidente en el estreno de la primera producción.


"Casa grande" de los Vanemuine
"Casita" de Vanemuine
Teatro Vanemuine, ca. 1910.
Epp Kaidu y Alli Tammemets en una producción de 1947 de una obra de Gogol en el teatro Vanemuire