Vapors es un cortometraje de 1965 dirigido por Andy Milligan y escrito por Hope Stansbury. La película retrata las vidas y los conflictos de un grupo de hombres homosexuales ambientados durante una noche en una casa de baños para hombres de Nueva York.
Vapores | |
---|---|
Dirigido por | Andy Milligan |
Producido por | Andy Milligan |
Escrito por | Hope Stansbury |
Protagonizada | Vea abajo |
Cinematografía | Andy Milligan |
Editado por | Andy Milligan |
Tiempo de ejecución | 32 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Gráfico
Un joven que viaja en un autobús de la ciudad de Nueva York desembarca y entra en un edificio que es St. Marks Baths. Pide una habitación y el recepcionista le dice que el precio del fin de semana es de $ 3.50, luego el precio promedio de $ 2 que son solo los días de semana. Se le entrega una bata blanca, toalla, pantuflas y se le dice que deposite su billetera y objetos de valor con el secretario antes de ingresar. También le dicen que no se permiten alimentos ni bebidas en los baños ni en ninguna de las habitaciones. El joven entra en una habitación oscura, se cambia la bata y se sienta en una cama mirando los vapores de los baños mientras otros hombres pasan corriendo por la habitación hablando alto y comportándose de manera extraña. Cerca, un empleado llamado Sam, habla con otro empleado sobre la gran cantidad de clientes para este viernes por la noche.
Mientras el joven se sienta en su habitación, un hombre de mediana edad entra preguntando si le gustaría tener compañía. El hombre de mediana edad le dice al joven que esta es su primera vez en los baños, y el joven se jacta de ir allí tres o cuatro veces por semana. El hombre de mediana edad se vuelve incómodo y le pregunta al joven si le gustaría algo de beber y se ofrece a tomar un poco de café de la tienda de conveniencia en el área del vestíbulo. Después de que el hombre de mediana edad se va, dos parejas homosexuales, un par de extravagantes drag queens sin disfraz conocidas como Miss Parrish y Mavis, así como otra pareja llamada Thumbelina y Taffy, pasan por donde Miss Parrish le pregunta al joven si le gustaría tener compañía porque está solo. El joven les dice que se vayan porque su amigo está regresando. Un minuto más tarde, el hombre de mediana edad regresa con un par de refrescos que dice ser Coca-Cola y 7 Up, donde le sirve uno al joven. El hombre de mediana edad finalmente se presenta como el Sr. Jaffee, y el joven se presenta como Thomas.
Mientras la señorita Parrish y Mavis corren hablando cosas degradantes sobre los demás asistentes, la conversación incómoda entre el señor Jaffee y Thomas continúa. El Sr. Jaffee le dice a Thomas que vino a los baños porque no quería regresar a casa con su esposa, con quien afirma haber estado casado durante 19 años. Thomas luego le confiesa al Sr. Jaffee que mintió porque realmente es su primera vez en los baños porque solo quería ver lo que realmente sucede allí. El Sr. Jaffee se refiere a él como "un manicomio para homosexuales".
Mientras Taffy y Thumbelina hablan fuera de un intruso que pasa junto a ellos, el Sr. Jaffee habla de su infeliz vida hogareña con Thomas y habla de un sueño que tuvo una vez sobre los pies de las mujeres y cómo los pies de su esposa son repulsivos para él. El Sr. Jaffee incluso juega con los pies de Thomas mientras recita la canción infantil "este cerdito fue al mercado". Luego, Jaffee habla sobre cómo lidiar con el análisis de las toallas sanitarias de las mujeres y Thomas le dice a Jaffee que cuando trabajaba en un restaurante tuvo que sacarlas de un inodoro porque demasiadas mujeres intentaron tirarlas, lo que obstruyó los inodoros de los baños.
El Sr. Jaffee luego le dice a Thomas que una de las razones por las que vino a la casa de baños es que es el primer aniversario de la muerte de su hijo de 16 años. El Sr. Jaffee ofrece un inquietante monólogo sobre su hijo que se ahogó mientras nadaba en un lago del norte del estado, lo que provocó la desintegración de su matrimonio. El Sr. Jaffee asusta a Thomas aún más cuando le dice que su apariencia le recuerda a su hijo pequeño. En ese momento, la señorita Parrish y Mavis, Taffy y Pulgarcita, irrumpieron en la habitación buscando una fiesta. Thomas les dice enojado que se vayan, lo que hacen, y el Sr. Jaffee luego le dice a Thomas que quiere darle un regalo y le dice que no se vaya porque regresará pronto. Después de que el señor Jaffee sale de la habitación de nuevo, Thomas se sienta en su cama durante aparentemente mucho tiempo, fumando un cigarrillo y mirando el techo negro, mirando los vapores de vapor en la habitación y mirando los graffitis obscenos y vulgares en el paredes. En ese momento, las dos parejas regresan a la habitación con un paquete envuelto en el que Thomas nuevamente les dice que se vayan y les pregunta el paradero del Sr. Jaffee. Los cuatro hombres le dicen a Thomas que el Sr. Jaffee se vistió y se fue, pero les pidió que le entregaran el paquete. Thomas la abre y encuentra un girasol de papel. Thomas les dice a los chicos que lo dejen solo, y él se sienta en su cama y llora por su aparente abandono.
Mientras Thomas continúa llorando, un hombre pasa por su habitación y se asoma para preguntarle si está bien porque lo escuchó llorar. Thomas le dice al hombre que está bien. Justo cuando el hombre se da la vuelta para irse, Thomas le dice al hombre que entre y le haga compañía. El hombre entra a la habitación y sin decir una palabra más, se desviste y camina hacia Thomas para tener relaciones sexuales con él.
Elenco
- Robert Dahdah como el Sr. Jaffee
- Gerald Jacuzzo como Thomas
- Hal Sherwood como Miss Parish
- Hal Borske como Mavis
- Richard Holdberger como Thumbelina
- Larry Ree como Taffy
- Joel Thurm como secretario
- Ron Keith como intruso
- Mayron Williams como asistente
- Matt Baylor como hombre
Producción
William M. Hoffman, dramaturgo y amigo de Andy Milligan, ha dicho que todas las tomas interiores de Vapors tuvieron lugar en el piso de un apartamento vacío en 199 Prince Street en Manhattan en el mismo edificio donde vivieron William y Andy durante ese tiempo. Joel Thurm, quien interpretó al asistente de la casa de baños, dijo que las tomas de la transacción con el empleado se llevaron a cabo en una tienda de dulces a unas calles de distancia, ya sea en la sexta u octava avenida. La toma exterior de apertura de la casa de baños fue la única filmada fuera de la actual St. Marks Bathhouse en 6 St. Marks Place en East Village, un destino famoso como lugar de encuentro para el sexo gay, que era ilegal en ese momento. La película se rodó en una película en blanco y negro de 16 mm.
Lanzamiento
Vapors fue la primera película oficial de Andy Milligan. Se estrenó por primera vez como una película gay clandestina en casas de arte seleccionadas el 3 de diciembre de 1965. Vapors se estrenó al público en general en la ciudad de Nueva York en agosto de 1967 en el Cameo Cinema como parte de un programa triple solo para adultos, dos años después de la se produjo la película. Tanto Something Weird Video (SWV) como el British Film Institute (BFI) han publicado versiones de videos caseros, pero la película es de dominio público.
Ver también
enlaces externos
Referencias
- "Vapores (1965)". Pro-labs.imdb.com. Np, nd Web. 11 de agosto de 2015. *
- Cine, Cameo. "Anuncio de display 105: sin título". New York Times histórico con índice [Nueva York] 31 de julio de 1967: n. pag. Impresión.*
- Milligan, Andy. "Watch Vapors 1965." Jugador BFI. Np, nd Web. 11 de agosto de 2015. *
- "Vapores". YouTube. YouTube, 17 de octubre de 2009. Web. 11 de agosto de 2015. *
- Bronstein, Scott. "4 BAÑOS DE NUEVA YORK AÚN FUNCIONAN BAJO EL PROGRAMA DE INSPECCIONES DE LA CIUDAD". Los New York Times. The New York Times, 2 de mayo de 1987. Web. 11 de agosto de 2015. *