Vegas es una serie de televisión dramática de época estadounidense que se emitió en CBS del 25 de septiembre de 2012 al 10 de mayo de 2013. [1] La serie fue protagonizada por Dennis Quaid y Michael Chiklis . [2] [3] La serie fue co-creada por el cronista de Las Vegas yguionista de Casino Nicholas Pileggi , quien también escribió el piloto.
Vegas | |
---|---|
Género | Periodo de drama |
Creado por |
|
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 21 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Cinematografía | Kramer Morgenthau |
Editor | Mark S. Manos |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución de televisión CBS |
Lanzamiento | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | De septiembre de 25 de, 2012 - 10 de mayo de, 2013 |
enlaces externos | |
Sitio oficial |
Vegas recibió una temporada completa de 22 episodios el 23 de octubre de 2012. [4] CBS luego redujo el pedido a 21 episodios. [5] El 7 de marzo de 2013, CBS anunció que Vegas se trasladaría a los viernes por la noche a las 9:00 pm ET, a partir del 5 de abril de 2013. [6] El 10 de mayo de 2013, CBS canceló la serie después de una temporada. [7]
Sinopsis
Ambientada en Las Vegas de la década de 1960 , la serie se centra en el sheriff Ralph Lamb (Quaid) y sus tratos con el mafioso de Chicago Vincent Savino (Chiklis), quien se mudó al oeste para establecer su propia operación. El personaje de Lamb se basa en un antiguo ranchero del mismo nombre que se desempeñó como alguacil del condado de Clark de 1961 a 1979. [8]
Reparto y personajes
Principal
- Dennis Quaid como Sheriff Ralph Lamb , un ranchero local con servicio en la policía militar durante la Segunda Guerra Mundial . Lamb se ve obligado a asumir el cargo de alguacil del condado de Clark cuando la mafia comienza a apoderarse agresivamente de la industria del juego de Las Vegas.
- Michael Chiklis como Vincent Savino, gerente del Hotel Savoy, dirigido por Chicago Outfit . Savino, experto en juegos de azar, dirigió casinos para la mafia en La Habana antes de ser enviado a dirigir el Savoy. Si bien es un asociado de alto rango de la mafia y cercano al capo de la mafia de Chicago, Angelo LaFratta, no es un hombre hecho debido a que es un cuarto de irlandés por parte de su padre (mientras que en otros episodios se dice que es miembro de pleno derecho del equipo). .
- Carrie-Anne Moss como Katherine O'Connell, asistente del fiscal de distrito de Las Vegas.
- Jason O'Mara como el ayudante Jack Lamb, el hermano menor de Ralph que se desempeña como su ayudante.
- Taylor Handley como Dixon Lamb, hijo de Ralph. Su exuberancia juvenil hace que a Ralph le resulte difícil confiar en su juicio a veces.
- Sarah Jones como Mia Rizzo, la encargada de la sala de recuento de Savoy responsable de robar fondos para la mafia.
Periódico
- Aimee García como Yvonne Sánchez, la recepcionista que trabaja en la estación del sheriff y posterior amante de Dixon.
- Vinessa Shaw como Laura Savino, la esposa de Savino.
- Michael O'Neill como el alcalde de Las Vegas, Ted Bennett, quien se presenta a la reelección. Más tarde es derrotado por un socio de Savino.
- Shawn Doyle como Patrick Byrne, un agente del FBI que investiga a Savino.
- Melinda Clarke como Lena Cavallo, la madre de Mia.
- Enver Gjokaj como Tommy Stone, director de entretenimiento de The Savoy. Mia y él tienen una aventura después de que ella se peleara con Jack.
- Michael Ironside como Porter Gainsley, un magnate de la minería responsable de la muerte de la esposa de Ralph y socio obligado de Savino en la adquisición de The Tumbleweed para Chicago.
La mafia
- James Russo como Anthony "Red" Cervelli, la mano derecha de Savino, quien dirigió brevemente The Savoy antes de ser reemplazado por el Savino más experimentado. Si bien es un ejecutor y asesino a sueldo experimentado, a menudo se muestra que es torpe e inepto, y algo más amigable que sus asociados.
- Michael Reilly Burke como Rich Reynolds, el fiscal de distrito corrupto.
- Michael Wiseman como Johnny Rizzo, el padre de Mia. Rizzo tiene un temperamento peligroso, pero es una importante fuente de ingresos para Chicago. Más tarde se convierte en el jefe de Las Vegas de Chicago después de matar al Capo Angelo LaFratta.
- Jonathan Banks como Angelo LaFratta, uno de los jefes de Chicago y líder de las operaciones de Chicago Outfit en Las Vegas (aunque en un episodio se afirma que es el jefe de Outfit en su totalidad). Es un amigo cercano de Savino, pero esto no evita que este último casi sea ejecutado por casi comenzar una guerra con Milwaukee. Es asesinado y reemplazado por Johnny Rizzo por orden de los jefes, quienes no aprobaron que regresara el casino Tumbleweed a Milwaukee.
- Sonny Marinelli como Nicholas Cota, un mafioso y asesino a sueldo del Chicago Outfit que trabajaba para Red cuando dirigía el Savoy, y continúa sirviendo a Savino, a quien conoció antes de que este último se fuera a dirigir las operaciones de Chicago en Cuba.
- Joe Sabatino como Vic Borelli, otro mafioso de Chicago enviado a Las Vegas para dirigir The Savoy. Savino y él eran buenos amigos en casa, y Savino se entristece cuando el asesino a sueldo de Milwaukee Jones lo mata en venganza por la muerte de Davey Cornaro.
- Jamie McShane como Davey Cornaro, líder de las operaciones de la familia del crimen de Milwaukee en Las Vegas y el primer rival de Savino en su difícil situación por el control de The Tumbleweed. Cornaro controla un sindicato de trabajadores en el casino y ordena un golpe no autorizado a Savino cuando se le dice que lo deje. Más tarde es asesinado por Red Cervelli y Vic Borelli, quien entierra su cuerpo en una granja, donde más tarde se encuentra.
- Damon Herriman como el Sr. Jones, un sospechoso asesino a sueldo de Milwaukee cuyo verdadero nombre es un misterio. Lo envían a investigar la desaparición de Davey Cornaro y regresa para asesinar a Savino cuando el cuerpo es encontrado en una granja. Después de ser capturado por la policía, Jones escapa y Savino lo salva, quien le ordena que trabaje solo para él. El asesino a sueldo es clave para ayudar a las fuerzas de Lamb y Savino a derrotar a Porter Gainsley.
Creación y producción
La idea de Vegas le llegó por primera vez a Pileggi mientras investigaba el libro Casino , y como resultado de su investigación sobre Las Vegas de los años 70 y 80, decidió escribir también sobre la ciudad en la era de los 60. Sin embargo, pasaron 25 años antes de que la idea se hiciera realidad como serie de televisión. Pileggi había planeado inicialmente escribir la idea como una película, pero le resultó difícil hacerla funcionar en la forma tradicional de cine en tres actos. Ver The Wire lo convenció de que la serie de televisión de formato largo era una salida creativa más adecuada para la historia. [9]
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Piloto" | James Mangold | Nicholas Pileggi y Greg Walker | 25 de septiembre de 2012 | 14,85 [10] | |
En 1960 Ralph Lamb, un ganadero, es nombrado sheriff temporalmente cuando el sheriff real desaparece y una joven es encontrada muerta en el desierto. Vincent Savino, un mafioso de Chicago comienza a administrar el Savoy, un nuevo casino, que atrae a los grandes apostadores de Las Vegas. | ||||||
2 | "El dinero juega" | Gary Fleder | Greg Walker y Nick Santora | 2 de octubre de 2012 | 12.11 [11] | |
Ralph investiga el asesinato de un traficante de dados. Mia Rizzo, contadora de la familia de la mafia de Savino en Chicago, es contratada como nueva gerente de la sala de recuento. | ||||||
3 | "Todo lo que brilla" | Greg Beeman | Seth Hoffman | 9 de octubre de 2012 | 11,78 [12] | |
Johnny Rizzo, el exaltado padre de Mia, que tiene un problema de juego, causa problemas en el negocio de Savino mientras está en la ciudad con el jefe callejero de Chicago, Angelo LaFratta. Un boxeador olímpico es encontrado muerto en la calle con la cabeza apaleada. | ||||||
4 | "(Il) legítimo" | Matt Earl Beesley | Ashley Gable | 23 de octubre de 2012 | 10.80 [13] | |
La mafia de Milwaukee persigue a Savino, cuando él pone su mirada en un casino local. Ralph hace un descubrimiento sorprendente durante la investigación de un asesinato. | ||||||
5 | "Ciudadanos sólidos" | Roxann Dawson | Jim Adler | 30 de octubre de 2012 | 10,75 [14] | |
Savino le pide a su esposa que se mude a Las Vegas. Ralph investiga el secuestro del hijo de un miembro de la junta del casino. | ||||||
6 | "La cosa real" | Alex Zakrzewski | Vanessa Reisen | 13 de noviembre de 2012 | 10,41 [15] | |
Ralph y Savino trabajan juntos para descubrir quién ha estado fabricando fichas de juego falsas que se utilizan en el Savoy. Savino respalda a George Grady, un candidato a la alcaldía que se opone a Ted Bennett. | ||||||
7 | "Malas semillas" | Jeff T. Thomas | Greg Walker y Nick Santora | 20 de noviembre de 2012 | 10.12 [16] | |
Después de que la mafia de Milwaukee, los tipos de Las Vegas son encontrados muertos en una granja semanas después de su desaparición, la mafia de Milwaukee envía al Sr. Jones de regreso para librar a Las Vegas de la mafia de Chicago, específicamente a Savino y su equipo. Johnny y Angelo LaFratta viajan de un lado a otro para negociar un trato con Milwaukee para evitar la muerte de Savino y evitar que el interés de la mafia de Chicago en Las Vegas sea aniquilado por completo. Mientras tanto, los resultados de las elecciones a la alcaldía de Las Vegas están disponibles. Ralph es elegido oficialmente sheriff de Las Vegas por defecto, y Bennett pierde como alcalde. Vincent también casi muere cuando Angelo hace un trato con Milwaukee para mantener la paz. Sin embargo, el jefe de la mafia es asesinado por Johnny, quien perdona a Savino y toma el control de Las Vegas. | ||||||
8 | "Exposición" | Duane Clark | Seth Hoffman y Steven Levenson | 27 de noviembre de 2012 | 9.35 [17] | |
Ralph investiga el asesinato de un médico de la fuerza aérea, que puede haber sido asesinado por saber sobre el uso de radiación en su base de la fuerza aérea. Johnny Rizzo contrata a Diane Desmond, la nueva cantante del Savoy, que anteriormente fue la amante de Savino. | ||||||
9 | "Mascarada" | Paul McCrane | Jim Adler | 11 de diciembre de 2012 | 10,33 [18] | |
Una corista muere tras ser violada, el caso afecta personalmente a Katherine. Savino intenta complacer a un gran apostador del negocio del petróleo durante su estancia en el Savoy. | ||||||
10 | "Estinto" | Anthony Hemingway | Vanessa Reisen y Nick Santora | 18 de diciembre de 2012 | 9,82 [19] | |
Un contratista de la construcción que trabaja para Savino es encontrado muerto en una hormigonera. Dixon va de incógnito al Savoy para descubrir quién ha estado robando mercadería de allí. Ralph no está de acuerdo con la relación de Jack con Mia Rizzo. | ||||||
11 | "Paiutes" | Christine Moore | Steven Levenson y Greg Walker | 8 de enero de 2013 | 10,92 [20] | |
Ralph es secuestrado y tiene recuerdos de una llamada desde una casa de apuestas al otro lado de la ciudad. Una trampa de cartas victimiza al casino. Savino tiene sus propios problemas cuando Johnny usa su préstamo bancario y se ve obligado a compartir The Tumbleweed con Porter Gainsley, un magnate de la minería. Laura y Katherine continúan sus reuniones secretas. | ||||||
12 | "De hoy en adelante" | James Whitmore, Jr. | Historia de : Seth Hoffman y Nick Santora Teleplay de : Seth Hoffman | 15 de enero de 2013 | 11.27 [21] | |
Un viejo amor de Ralph aparece en la estación del sheriff en busca de ayuda y salen chispas. Dixon y Jack investigan un asesinato que rápidamente se remonta a un rancho de divorcios en las afueras de la ciudad. DA Reynolds avisa a Savino sobre el montaje del caso contra Rizzo, que lanza una caza de ratas. Después de descubrir que es su propia esposa, Savino la envía de regreso a Chicago después de repudiarla. | ||||||
13 | "Viaje" | Frederick EO Toye | Nick Santora | 29 de enero de 2013 | 11.23 [22] | |
Dixon investiga el intento de envenenamiento de una cantante en ascenso ( Lili Simmons ). Ralph y el fiscal de distrito Reynolds se apresuran a reubicar al mafioso de Milwaukee, Jones, que se escapó. Savino y sus hombres quedan varados en el desierto después de que su coche se avería. Rizzo secuestra a Jack en un intento de mantenerlo alejado de Mia. Después de ser torturado por Rizzo con una picana, Jack puede escapar, pero no antes de matar al jefe de la mafia en defensa propia. | ||||||
14 | "El tercer hombre" | Matt Earl Beesley | Vanessa Reisen y Jim Adler | 5 de febrero de 2013 | 10.25 [23] | |
Jack debe ocultar su participación en la muerte de Rizzo a Mia, así como al Sheriff Lamb y al fiscal del distrito. Dixon investiga un anillo de robo de automóviles. Savino encuentra un problema con su programación de entretenimiento. | ||||||
15 | "Dos de un tipo" | Jerry Levine | Jessica Queller y Steven Levenson | 19 de febrero de 2013 | 9.52 [24] | |
Dixon está asignado a vigilar a una actriz de Hollywood en ascenso que está en la ciudad filmando una película. Jack y Ralph investigan el asesinato de un viajante de comercio. Savino comienza a chantajear a Jack con el conocimiento de la muerte de Rizzo, lo que obliga a Jack a confesarse con Mia y Ralph. | ||||||
dieciséis | "Pez pequeño" | Paul McCrane | Seth Hoffman | 5 de abril de 2013 | 7.59 [25] | |
El agente del FBI Byrne evita que el alguacil Lamb presente cargos contra un proxeneta para obtener información sobre Savino. | ||||||
17 | "Fin de Hollywood" | Michael Chiklis | Vanessa Reisen | 12 de abril de 2013 | 7,20 [26] | |
Lamb, Jack y Katherine reúnen pruebas mediante la intervención del teléfono en la oficina de Savino, lo que pone muy nervioso al fiscal de distrito Reynolds. Dixon e Yvonne llegan a Los Ángeles para visitar a Violet en un estudio de cine. Yvonne audicionó su voz para cantar en una gran fiesta de Hollywood. Mia se sorprende cuando su presunta madre muerta, Lena, llega al Savoy. | ||||||
18 | "Sinvergüenzas" | Christine Moore | Matt Payne | 20 de abril de 2013 | 4.32 [27] | |
Dixon está reservado para la batería de una estrella de cine en ascenso con la que previamente había tenido una aventura. El sheriff Lamb, Jack y DA Reynolds siguen la teoría de que el productor de la película de la estrella, Barry Silver, está detrás del asunto como una forma de menospreciar a Dixon a los ojos de su estrella. Mientras tanto, Savino, junto con Mia y su madre recién reencontrada, en el Savoy tienen la tarea de recuperar un reloj importante robado de un gran apostador de Savoy por un estafador fallecido. | ||||||
19 | "Vidas pasadas" | Roxann Dawson | Katie Wech | 26 de abril de 2013 | 7,50 [28] | |
El sheriff Lamb y Jack investigan el asesinato de un traficante de dados de Savoy y un sospechoso toma a Mia como rehén. Savino planea jugar sucio con Gainsley cuando The Tumbleweed Casino reabre. Yvonne cuestiona su nueva relación con Dixon cuando su origen étnico se convierte en un problema. Mia y Jack reavivan su romance. | ||||||
20 | "Negocios inconclusos" | Romero rodriguez | Steven Levenson y Greg Walker | 3 de mayo de 2013 | 7.38 [29] | |
Lamb y Jack investigan el asesinato de Milton Krill, el abogado de Porter Gainsley, en lo que parece un ataque de la mafia. Mientras investigan el pasado de Gainsley, Katherine sospecha que Gainsley mató a la esposa de Ralph, Marilyn. Katherine se sale de la carretera y la lleva al hospital. Enfurecido, Lamb ataca a Gainsley y el gobernador lo destituye de su cargo. Lamb acude a Savino en busca de ayuda. Savino finalmente logra sacar a Gainsley del Tumbleweed. La noche antes de que Savino planea reabrir el Tumbleweed, una bomba lo explota. Savino jura venganza contra Gainsley. Mia se debate entre su trabajo con Savino y su relación con Jack. | ||||||
21 | "Hijos de Nevada" | Duane Clark | Nick Santora y Greg Walker | 10 de mayo de 2013 | 7,20 [30] | |
Savino y Lamb deciden unirse para eliminar a Gainsley. Lamb entrega las grabaciones grabadas de Savino para demostrar su compromiso con la nueva asociación. Savino y Lamb apuntan a Gainsley en una subasta de ganado, pero el plan se frustra cuando Dixon aparece sin previo aviso. Lamb se ve obligado a acudir a Jones en busca de ayuda. Jones pretende cambiar de bando para engañar a Gainsley, a cambio de su propia libertad. Lamb decide arrestar a Gainsley en lugar de matarlo, para darle el ejemplo a Dixon. Gainsley es entregado al FBI, a pesar de que Savino quiere matarlo él mismo. Jack le propone matrimonio a Mia, pero se siente devastado al encontrar a Tommy allí vestido solo con una toalla. |
Transmisiones internacionales
País | Red (s) | Estreno de la serie | Intervalo de tiempo |
---|---|---|---|
Australia | Red diez | 14 de octubre de 2012 | Domingo 21.30 h |
Portugal | Series de Televisión | 10 de octubre de 2012 | Miércoles 11 pm |
Reino Unido Irlanda | Sky Atlantic [31] | 14 de febrero de 2013 | Jueves 10:00 pm |
Canadá | Red mundial de televisión [32] | 25 de septiembre de 2012 | Martes 10:00 p. M. ET / PT inicialmente, pero viernes 9 p. M. A partir del 5 de abril de 2013 (puede ser simsubtitulado sobre CBS en algunas áreas) |
Nueva Zelanda | Prime (Nueva Zelanda) | 28 de febrero de 2013 | Jueves 8:30 pm |
Filipinas | JACK City en el canal 31 de BEAM [33] | 20 de octubre de 2012/15 de noviembre de 2012 | 9:00 pm (proyección piloto especial) / jueves 9:00 pm (regular) |
pavo | Crimen de zorro | 18 de marzo de 2013 | Lunes 11:00 pm |
Bulgaria | zorro | 7 de marzo de 2013 | Jueves 9:00 pm |
Israel | sí | 23 de marzo de 2013 | Sábado 9:00 pm |
Polonia | Filmbox Extra | 1 de enero de 2014 | Miércoles 21.00 h |
Alemania | Canal Fox | 6 de marzo de 2014 | Jueves 9:00 pm |
Letonia | LNT [34] | 12 de marzo de 2014 | Miércoles 10:40 pm |
Rusia | Первый Канал | 8 de diciembre de 2014 | Lunes a jueves 1.15 am |
Lanzamiento de DVD
La serie fue lanzada en DVD como un conjunto de cinco discos. Se incluyen los 21 episodios, así como funciones adicionales.
Referencias
- ^ "CBS anuncia fechas de estreno 2012-2013" . El crítico del futón. 11 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Eckstein, David (16 de mayo de 2012). " ' Vegas': ¿Pueden Dennis Quaid y Michael Chiklis ganar el premio mayor de CBS?" . Zap2It. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ Rose, Lacey (13 de mayo de 2012). "CBS ordena 'Vegas', 'Elementary', 'Friend Me', 'Four More' de Dennis Quaid" . El reportero de Hollywood . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (23 de octubre de 2012). " ' Vegas' y 'Elementary' obtienen pedidos de temporada completa de CBS" . TV por números. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ " ' Guys With Kids' y 'Elementary' obtienen más episodios, 'Vegas' cortado en uno" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ Andreeva, Nellie (7 de marzo de 2013). "'Golden Boy' de CBS para quedarse los martes, 'Vegas' se mueve a los viernes" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (10 de mayo de 2013). " ' Vegas' cancelado por CBS" . TV por números. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Adams, Tim (3 de febrero de 2013). "Nicholas Pileggi: la mafia, la muerte de Nora Ephron y Las Vegas" - vía The Guardian.
- ^ Adams, Tim (3 de febrero de 2013). "Nicholas Pileggi: la mafia, la muerte de Nora Ephron y Las Vegas" - vía The Guardian.
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de septiembre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'Chica nueva', 'Bailando con las estrellas' y 'Ben y Kate' ajustados" . TV por números. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (3 de octubre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS', 'La voz' y 'Bailando con las estrellas' ajustadas especialmente; 'Adelante', 'Vegas' y 'Paternidad' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda. "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS', 'La voz', 'Hart of Dixie', 'NCIS: LA' y 'DWTS' ajustadas hacia arriba; 'Continuar' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda. "Clasificaciones finales del martes: 'The Voice', 'NCIS: LA', 'DWTS' y 'Vegas' ajustadas, 'Go On', 'Happy Endings', 'X Factor' y 'The New Normal' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (31 de octubre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'Bailando con las estrellas' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Bibel, Bibel (14 de noviembre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'Paternidad' y 'NCIS' ajustadas; 'Continúa', 'Hart of Dixie', 'Happy Endings' y 'The Mindy Project' Ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (21 de noviembre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'Bailando con las estrellas', 'Práctica privada' y 'Paternidad' ajustadas; 'Continúe' 'Finales felices' y 'La nueva normalidad' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (28 de noviembre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS' y 'Aumento de la esperanza' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (12 de diciembre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz' y 'El proyecto Mindy' ajustadas; 'Finales felices' y 'Tómalo todo' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (19 de diciembre de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS: Los Ángeles' ajustado; sin ajustes para el final de 'The Voice', 'Happy Endings' o 'Don't Trust the B ' " . TV por números . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ Bibel, Sara (9 de enero de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Betty White está fuera de sus rockers' y 'Chica nueva' ajustada" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (16 de enero de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS', 'Off Their Rockers' y 'The New Normal' Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (30 de enero de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS', 'Raising Hope', 'New Girl' y 'Go On' Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (6 de febrero de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Smash', 'New Girl' y 'The Bachelor' ajustadas; 'Especial anual del 90 cumpleaños de Betty White' y 'Vegas' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (21 de febrero de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'La nueva normalidad' ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de TV viernes: 'Happy Endings' y 'Shark Tank' Rise, 'Grimm' Up, 'Vegas' Sinks y 'Nikita' Down" . 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.
- ^ Bibel, Sara (15 de abril de 2013). "Viernes finales de calificaciones de TV: 'Happy Endings', 'Undercover Boss' y '20 / 20 'ajustados hacia arriba;' Nikita 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ "Calificaciones de transmisión del sábado: FOX encabeza demostraciones con cobertura de UFC" . El crítico del futón . 21 de abril de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (29 de abril de 2013). "Las calificaciones finales de TV del viernes: 'Happy Endings', 'Shark Tank' y 'Undercover Boss' ajustadas hacia arriba; 'Blue Bloods' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (6 de mayo de 2013). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Nikita' ajustado hacia abajo; sin ajuste para 'Happy Endings', 'Vegas' o 'Touch ' " . TV por números . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (13 de mayo de 2013). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Pesadillas en la cocina' ajustadas; sin ajustes para 'Nikita', 'Vegas' o 'Touch ' " . TV por números . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ Munn, Patrick (3 de julio de 2012). "BSkyB adquiere los derechos del Reino Unido para 'Arrow', 'Elementary', 'The Following' y 'Vegas ' " . TVWise . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ "Shaw Media - próximas atracciones - espectáculos globales" . 19 de julio de 2012.
- ^ "Solar lanza nuevo canal gratuito 'JackCITY ' " . 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013.
- ^ "LNT piedāvā divus jaunus seriālus - Policistas no pagātnes un Vegasa" . 24 de febrero de 2014.
enlaces externos
- Página web oficial
- Vegas en IMDb