El desplazamiento del verbo, en lo que se refiere a la prosa, es una técnica que se utiliza para impartir un sentimiento lírico o poético a una frase, oración o párrafo. [1] Esta técnica encuentra una expresión particular en la literatura minimalista .
Específicamente, el desplazamiento de verbos involucra solo aquellos verbos que pueden ser reemplazados por la palabra "es" o su tiempo pasado "fue". Por ejemplo, en este extracto de la novela Por quién doblan las campanas , en lugar de escribir "Murió en abril", Ernest Hemingway desplaza el verbo "murió" por "es" y, por lo tanto, crea un efecto más lírico:
El término en lo que respecta a la prosa en la literatura (a diferencia de la poesía o la lingüística [2] [3] ) fue introducido por primera vez en 2011 por Tom Heehler , autor de The Well-Spoken Thesaurus , para describir una de las formas en que los escritores minimalistas son capaces, consciente o no, de mejorar el lenguaje simple sin aumentar la complejidad.