La parroquia de Vestiena ( letón : Vestienas pagasts ) es una unidad administrativa del municipio de Madona , Letonia .