Tiene el ranking WTA más alto de su carrera de 307 en individuales, alcanzado el 12 de julio de 1993, y 348 en dobles, alcanzado el 4 de julio de 1994. Maes ganó un título de individuales y dobles en el circuito de la ITF en su carrera.