Viriato Trágico es un poema épico del autor portugués Brás García de Mascarenhas .
Información general
Viriato Trágico es un poema largo, compuesto por veinte cantos. Fue publicado póstumamente en 1699. Es uno de los poemas épicos más importantes escritos en portugués. El héroe principal del poema es Viriatus . Aubrey FG Bell , autor de la literatura histórica portuguesa , escribió que el poema "contiene algunas descripciones contundentes y tiene una atmósfera agradablemente patriótica e indígena". [1]
Autor
Brás García de Mascarenhas (1595-1656) fue un soldado y poeta. [2] Fue un héroe de la guerra de independencia contra España. [3]
Formulario
El poema, como muchas otras obras épicas de la literatura portuguesa del siglo XVII , está escrito en ottava rima [4] ( oitava rima en portugués [5] ). Esta estrofa de ocho versos de origen italiano está compuesta por versos endecasílabos rimados abababcc . La forma fue introducida en la poesía épica por Giovanni Boccaccio [6] en el siglo XIV. Pronto se hizo muy popular en Italia. A principios del siglo XVI Francisco de Sá de Miranda , al regresar de una estancia en Italia, lo importó a la poesía portuguesa. [7] Esta estrofa fue elegida por Luís de Camões para sus Lusiads . Muchos otros poetas usaron esta forma en el siglo XVII, incluidos Vasco Mouzinho de Quevedo , Gabriel Pereira de Castro , António de Sousa de Macedo , Francisco Rodrigues Lobo y Francisco de Sá de Meneses .
El poema comienza:
Canto um Pastor, Amores, e Armas canto,
Canto o Raio do monte, e da campanha,
Terror da Itália, e do mundo espanto,
Glória de Portugal, honra de Espanha:
Triunfante da Águia, que triunfando tanto,
Tanto a seus raios tímida se acanha,
Que à traição, só dormindo, o viu rendido,
Porque desperto nunca foi vencido. [8]
Historia
El poema cuenta la historia de Viriatus. [9] Fue un guerrero de Iberia que libró la guerra contra los romanos en el siglo II a. C. Según Diodorus Siculus , un historiador griego, Viriatus vino de Lusitania, es decir, del antiguo Portugal . Se convirtió en el líder de un ejército y permaneció invencible durante mucho tiempo. Los romanos no pudieron derrotarlo en ninguna batalla, por lo que decidieron asesinarlo. Fue apuñalado hasta morir mientras dormía. Sólo entonces Iberia se convirtió en provincia romana. Viriatus murió, pero su fama sobrevivió no solo a él, sino también al Imperio Romano.
Referencias
- ^ Aubrey FG Bell, literatura portuguesa, Oxford 1922, p. 259.
- ^ García de Mascarenhas (Brás) en Portugal - Dicionário.
- ↑ Albano José Ribeiro de Almeida, Brás García Mascarenhas: aventureiro, guerreiro e poeta, p. 1.
- ^ Ottava rima en Poetry Foundation.
- ^ Oitava-rima.
- ^ Ottava rima en Encyclopædia Britannica.
- ^ Francisco de Sá de Miranda, autor portugués en Encyclopædia Britannica.
- ^ Brás García Mascarenhas en Projecto Vercial.
- ^ Viriatus, enemigo de Roma en la historia.