Escritura de voz


La escritura de voz es un método utilizado para informes judiciales , transcripción médica , CART y subtítulos . Usando el método de escritura por voz, un reportero de la corte habla directamente a una stenomask o silenciador del habla [1] , una máscara de mano que contiene uno o dos micrófonos y materiales para atenuar la voz. A medida que el reportero repite el testimonio en la grabadora, la máscara evita que el reportero sea escuchado durante el testimonio.

Los escritores de voz se pueden utilizar para grabar todo lo que dicen los jueces, testigos, abogados y otras partes de un procedimiento, incluidos los gestos y las reacciones emocionales, y proporcionar información en tiempo real o preparar las transcripciones posteriormente.

En la transcripción médica, algunos transcriptores utilizan la escritura de voz, en lugar de la mecanografía, cuando trabajan desde su propia casa. Reciben archivos de audio y utilizan un programa de reconocimiento de voz para traducir la voz a texto. No se necesita máscara, pero es necesario un buen auricular con micrófono apropiado. A veces, es necesario agregar una tarjeta de sonido actualizada para tener una claridad excelente para el software de reconocimiento de voz. Esto se puede hacer fácilmente con una pequeña tarjeta de sonido que se conecta al cable del micrófono y luego se inserta en un puerto USB. También se utiliza un pedal.

Un sistema de escritura por voz consta de un stenomask, un digitalizador de sonido externo, una computadora portátil y un software de reconocimiento de voz. Un pedal se puede conectar al puerto USB de una computadora.

Las palabras de un escritor de voz en tiempo real pasan por el cable de la máscara a un procesador de señal digital USB externo. Desde allí, las palabras pasan al motor de reconocimiento de voz de la computadora, para su conversión en texto continuo. El reportero puede enviar el texto transmitido a a) Internet; b) un archivo de computadora; c) una estación de televisión para subtitulado; d) a un usuario final que lee los subtítulos a través de su computadora portátil, tableta, teléfono inteligente o e) software que formatea los resultados de la manera más familiar para los jueces, abogados o consumidores de subtítulos.

Los escritores de voz disfrutan de tasas de precisión muy altas, basadas en la fisiología pura. La ruta que siguen las palabras de una persona va desde la boca hasta el oído, el cerebro y la voz "interior" del reportero. Esta forma de repetición es naturalmente sin esfuerzo; es lo que todos hacemos en nuestra conversación diaria, cuando escuchamos hablar a una persona o cuando leemos un libro. Por tanto, la extensión más natural de este proceso es cambiar psicológicamente el mecanismo de repetición de la "voz interior" a la "voz hablada" fisiológica. Por lo tanto, minimizamos la introducción de sobrecarga cognitiva en nuestra tarea de enrutar la palabra hablada a su destino permanente como palabras impresas. Este proceso optimizado permite a los escritores de voz lograr un rendimiento excelente durante muchas horas continuas y una precisión superior al 98 por ciento a velocidades de hasta 350 palabras por minuto.