Völklingen ( francés : Voelklange , Moselle Franconian : Välglinge) es una ciudad en el distrito de Saarbrücken , en Saarland , Alemania . Está situado en el río Sarre , aprox. 10 km al oeste de Saarbrücken , y limita directamente con Francia .
La ciudad es conocida por su pasado industrial, siendo la Völklinger Hütte (ferretería) declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad .
Völklingen está situado en el fértil plano aluvial en la confluencia del río Rossel y del río Köller en el río Sarre .
En la antigüedad fue poblada por tribus celtas, luego por los romanos. Los francos colonizaron la zona entre los siglos V y IX. Völkingen fue mencionado inicialmente como "Fulcolingas" por Durandis, vicecanciller de Luis el Piadoso en 822.
Los campesinos que vivían en la zona estaban sujetos a impuestos por parte del Conde de Saarbrücken. Los campesinos de Völkingen se rebelaron contra el conde de Saarbrücken en 1566, cuando ordenó la construcción del castillo de Homburger.