Los eventos de voleibol se disputaron en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1938 en la Ciudad de Panamá , Panamá .